Verse 30
Mishma, Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema,
Norsk King James
Mishma, Dumah, Massa, Hadad, og Tema,
Modernisert Norsk Bibel 1866
Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema,
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema,
o3-mini KJV Norsk
Mishma, Dumah, Massa, Hadad og Tema,
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema,
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Misjma, Duma, Massa, Hadad og Tema.
Linguistic Bible Translation from Source Texts
Mishma, Dumah, Massa, Hadad, and Tema.
biblecontext
{ "verseID": "1 Chronicles.1.30", "source": "מִשְׁמָ֣ע וְדוּמָ֔ה מַשָּׂ֖א חֲדַ֥ד וְתֵימָֽא׃", "text": "*Mišmāʿ* *wə-Dûmâ* *Maśśāʾ* *Ḥădad* *wə-Têmāʾ*", "grammar": { "*Mišmāʿ*": "proper noun, masculine, singular - Mishma", "*wə-Dûmâ*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Dumah", "*Maśśāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Massa", "*Ḥădad*": "proper noun, masculine, singular - Hadad", "*wə-Têmāʾ*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Tema" }, "variants": {} }
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema.
Original Norsk Bibel 1866
Misma og Duma, Massa, Hadad og Thema,
King James Version 1769 (Standard Version)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
KJV 1769 norsk
Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema,
Norsk oversettelse av Webster
Misjma, Duma, Massa, Hadad og Tema,
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Misjma, Duma, Massa, Hadad og Tema,
Norsk oversettelse av ASV1901
Misjma, Duma, Massa, Hadad og Tema,
Norsk oversettelse av BBE
Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema,
Coverdale Bible (1535)
Misma, Duma, Masa, Hadad, Thema,
Geneva Bible (1560)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
Bishops' Bible (1568)
Misma, and Dumah, Massa, Hadad, and Thema,
Authorized King James Version (1611)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
Webster's Bible (1833)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
Young's Literal Translation (1862/1898)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
American Standard Version (1901)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
Bible in Basic English (1941)
Mishma and Dumah, Massa, Hadad and Tema,
World English Bible (2000)
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
NET Bible® (New English Translation)
Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,