Verse 21
Joash was seven years old when he began to reign.
Other Translations
Norsk King James
Syv år gammel var Joas da han begynte å regjere.
Modernisert Norsk Bibel 1866
Joas var syv år gammel da han ble konge.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Joasj var sju år gammel da han begynte å regjere.
o3-mini KJV Norsk
Jehoash var syv år gammel da han begynte å regjere.
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Joasj var sju år gammel da han begynte å regjere.
Original Norsk Bibel 1866
Joas var syv Aar gammel, der han blev Konge.
King James Version 1769 (Standard Version)
Seven years old was Jehoash when he began to reign.
KJV 1769 norsk
Joasj var sju år gammel da han begynte å regjere.
Norsk oversettelse av Webster
Jehoasj var syv år gammel da han begynte å regjere.
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Joasj er sju år gammel når han begynner å regjere.
Norsk oversettelse av ASV1901
Joasj var sju år gammel da han begynte å regjere.
Norsk oversettelse av BBE
Joasj var syv år gammel da han ble konge.
Coverdale Bible (1535)
And Ioas was seuen yeare olde, whan he was made kynge.
Geneva Bible (1560)
Seuen yeere olde was Iehoash when he began to reigne.
Bishops' Bible (1568)
Seuen yeres olde was Iehoas when he began to raigne.
Authorized King James Version (1611)
Seven years old [was] Jehoash when he began to reign.
Webster's Bible (1833)
Jehoash was seven years old when he began to reign.
Young's Literal Translation (1862/1898)
a son of seven years is Jehoash in his reigning.
American Standard Version (1901)
Jehoash was seven years old when he began to reign.
Bible in Basic English (1941)
And Jehoash was seven years old when he became king.
World English Bible (2000)
Jehoash was seven years old when he began to reign.
NET Bible® (New English Translation)
Joash’s Reign over Judah(12:1) Jehoash was seven years old when he began to reign.
Referenced Verses
- 2 Chr 24:1-9 : 1 Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother's name was Zibiah of Beersheba. 2 And Joash did what was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest. 3 And Jehoiada took for him two wives; and he had sons and daughters. 4 And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD. 5 And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out to the cities of Judah, and gather from all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that you hasten the matter. However, the Levites did not hasten it. 6 And the king called for Jehoiada the chief, and said to him, Why have you not required of the Levites to bring in from Judah and from Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness? 7 For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim. 8 And at the king's commandment they made a chest, and set it outside at the gate of the house of the LORD. 9 And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the LORD the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness. 10 And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end. 11 Now it came to pass, that when the chest was brought to the king's office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to its place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance. 12 And the king and Jehoiada gave it to those who did the work of the service of the house of the LORD, and hired masons and carpenters to repair the house of the LORD, and also those who worked in iron and bronze to mend the house of the LORD. 13 So the workmen worked, and the work was completed by them, and they set the house of God in its state, and strengthened it. 14 And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, from which were made vessels for the house of the LORD, even vessels for ministering, and to offer with, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
- 2 Kgs 11:4 : 4 In the seventh year, Jehoiada sent and brought the commanders of hundreds, with the captains and the guard, and brought them to him into the house of the LORD, and made a covenant with them, and took an oath from them in the house of the LORD, and showed them the king's son.
- 2 Kgs 22:1 : 1 Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.