- *wənātattî*
- qal perfect, 1st singular with waw consecutive - and I will give
- *ʾôtāḵ*
- direct object marker with 2nd feminine singular suffix - you
- *bəyādām*
- preposition + noun, feminine dual with 3rd masculine plural suffix - in their hand/power
- *wəhārəsû*
- qal perfect, 3rd plural with waw consecutive - and they will demolish/tear down
- *gabēḵ*
- noun, masculine singular with 2nd feminine singular suffix - your eminence/mound/brothel
- *wənitəṣû*
- piel perfect, 3rd plural with waw consecutive - and they will break down/destroy
- *rāmōtayiḵ*
- noun, feminine plural with 2nd feminine singular suffix - your high places/platforms
- *wəhipšîṭû*
- hiphil perfect, 3rd plural with waw consecutive - and they will strip/remove
- *bəgādayiḵ*
- noun, masculine plural with 2nd feminine singular suffix - your clothes/garments
- *wəlāqəḥû*
- qal perfect, 3rd plural with waw consecutive - and they will take
- *kəlê*
- noun, masculine plural construct - articles/vessels/implements of
- *tipʾartēḵ*
- noun, feminine singular with 2nd feminine singular suffix - your beauty/glory/ornament
- *wəhinîḥûḵ*
- hiphil perfect, 3rd plural with waw consecutive and 2nd feminine singular suffix - and they will leave you
- *ʿêrōm*
- adjective, masculine singular - naked/bare
- *wəʿeryāh*
- adjective, feminine singular - and naked/bare