2 Korinterbrev 7:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men Gud, som trøster de ydmyke, trøstet oss ved Titus' komme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 1:3-4 : 3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud, 4 som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i all slags trengsel med den trøst vi selv får av Gud.
  • 2 Kor 7:13 : 13 På grunn av dette er vi blitt trøstet. Men enda mer gledet vi oss over Titus' glede, fordi hans ånd er blitt oppfrisket av dere alle.
  • 1 Tess 3:6-7 : 6 Men nå har Timoteus kommet tilbake til oss fra dere, og han har brakt gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har en god erindring om oss, og lengter etter å se oss, som vi også etter dere. 7 Derfor, brødre, har vi blitt oppmuntret for dere i all vår nød og trengsel gjennom deres tro.
  • 2 Tess 2:16-17 : 16 Vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde, 17 må han oppmuntre deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.
  • 3 Joh 1:2-4 : 2 Kjære venn, jeg ber om at alt står vel til med deg og at du er ved god helse, slik som din sjel har det godt. 3 For jeg ble veldig glad da brødrene kom og fortalte om din sannhet, hvordan du lever i sannheten. 4 Jeg har ingen større glede enn å høre at mine barn lever i sannheten.
  • Fil 2:1 : 1 Hvis det er noen form for oppmuntring i Kristus, om noen trøst av kjærligheten, hvis det er fellesskap i Ånden, om det er noen medfølelse og barmhjertighet,
  • 1 Tess 3:2 : 2 Vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener, og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro.
  • 2 Kor 2:13-14 : 13 fikk jeg ingen hvile i min ånd, da jeg ikke fant Titus, min bror, men tok farvel med dem og dro til Makedonia. 14 Men takk til Gud som alltid fører oss i triumf i Kristus, og gjennom oss viser duften av hans kunnskap på hvert sted.
  • Jes 12:1 : 1 På den dagen skal du si: «Jeg vil takke deg, HERRE, for du var sint på meg, men din vrede vendte seg bort og du trøstet meg.»
  • Jes 51:12 : 12 Jeg, jeg er han som trøster dere. Hvem er du at du frykter mennesker som skal dø, og menneskebarn som blir som gress?
  • Jes 57:15 : 15 For så sier den Høye og Opphøyde, han som troner til evig tid og hvis navn er hellig: 'Jeg bor i det høye og hellige, men også hos den nedbøyde og ydmyke av ånd, for å gi liv til de ydmykes ånd og gi liv til de knuste hjerter.'
  • Jes 57:18 : 18 Hans veier har jeg sett, men jeg vil helbrede ham. Jeg vil føre ham og gi ham rikelig trøst, til ham og hans sørgende.
  • Jes 61:1-2 : 1 Herrens ånd er over meg, fordi Herren har salvet meg til å forkynne gode nyheter for de fattige. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et knust hjerte, for å proklamere frihet for de fangne og befrielse for de bundne. 2 For å kunngjøre et nådens år fra Herren og en hevnens dag fra vår Gud, for å trøste alle sørgende.
  • Jer 31:13 : 13 Da skal jomfruen glede seg i dansen, og de unge menn og de gamle sammen. Jeg vil vende deres sorg til jubel, trøste dem og gi dem glede etter deres bekymring.
  • Matt 5:4 : 4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.
  • Joh 14:16 : 16 Og jeg vil be Faderen, og han skal gi dere en annen talsmann, som skal være hos dere for alltid.
  • Rom 15:5 : 5 Må utholdenhetens og trøstens Gud gi dere å ha den samme sinn hos hverandre etter Kristus Jesus.
  • 1 Kor 16:17-18 : 17 Jeg gleder meg over Stephanas, Fortunatus og Akaikus' ankomst, for de har utfylt det som manglet fra dere. 18 For de har styrket min ånd og deres. Anerkjenn slike mennesker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 7:7
    84%

    7 Ikke bare ved hans komme, men også ved den trøst han hadde mottatt fra dere, idet han fortalte oss om deres lengsel, deres sorg og deres iver for meg, slik at jeg enda mer kunne glede meg.

  • 2 Kor 7:12-15
    4 vers
    84%

    12 Så selv om jeg skrev til dere, var det ikke for den som gjorde urett, og heller ikke for den som ble utsatt for urett, men for å åpenbare for dere vår iver for dere foran Gud.

    13 På grunn av dette er vi blitt trøstet. Men enda mer gledet vi oss over Titus' glede, fordi hans ånd er blitt oppfrisket av dere alle.

    14 For hvis jeg har rost dere til ham, har jeg ikke blitt skuffet. Likesom vi i sannhet har talt til dere, slik er også vår ros til Titus blitt sann.

    15 Og han har enda større lengsel etter dere når han minnes alles lydighet, hvordan dere tok imot ham med frykt og skjelving.

  • 2 Kor 1:3-8
    6 vers
    81%

    3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud,

    4 som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i all slags trengsel med den trøst vi selv får av Gud.

    5 For som Kristi lidelser flommer over oss, så flommer også vår trøst over ved Kristus.

    6 Er vi i trengsel, er det for deres trøst og frelse; er vi blitt trøstet, er det for at dere skal bli trøstet og styrket til å holde ut i de samme lidelser som vi også lider.

    7 Og vårt håp for dere er urokkelig, fordi vi vet at som dere har del i lidelsene, har dere også del i trøsten.

    8 For vi vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om vår trengsel som vi opplevde i Asia, hvordan vi ble så overmåtelig tynget utover vår egen kraft, at vi endog var i villrede om vårt liv.

  • 1 Tess 3:6-7
    2 vers
    75%

    6 Men nå har Timoteus kommet tilbake til oss fra dere, og han har brakt gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har en god erindring om oss, og lengter etter å se oss, som vi også etter dere.

    7 Derfor, brødre, har vi blitt oppmuntret for dere i all vår nød og trengsel gjennom deres tro.

  • 2 Kor 8:16-17
    2 vers
    72%

    16 Men Gud være takk, som gir den samme iver for dere i hjertet til Titus.

    17 For han tok imot oppfordringen, ja, han var enda mer ivrig og reiste frivillig til dere.

  • 1 Tess 3:2-3
    2 vers
    72%

    2 Vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener, og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro.

    3 Vi ville at ingen skulle bli forstyrret av disse trengslene, for dere vet selv at vi er bestemt til dette.

  • 2 Tess 2:16-17
    2 vers
    72%

    16 Vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde,

    17 må han oppmuntre deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.

  • 1 Tess 4:18
    71%

    18 Trøst derfor hverandre med disse ordene.

  • 2 Kor 7:4-5
    2 vers
    71%

    4 Jeg har stor frimodighet overfor dere, og jeg skryter mye av dere; jeg er fylt med trøst, og jeg er overstrømmende glad til tross for all vår lidelse.

    5 For selv da vi kom til Makedonia, hadde vi ikke noen ro i kroppen, men vi ble plaget på alle måter: ytre kamper, indre frykt.

  • Ef 6:22
    69%

    22 Jeg har sendt ham til dere for dette formålet, at dere kan få vite hvordan vi har det, og at han kan oppmuntre deres hjerter.

  • Rom 1:12
    69%

    12 det er at vi sammen kan bli oppmuntret ved hverandres tro, både deres og min.

  • Filem 1:7
    69%

    7 For vi har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, bror, fordi hjertene til de hellige er blitt styrket ved deg.

  • 2 Kor 8:5-6
    2 vers
    69%

    5 Og ikke som vi hadde håpet, men de gav seg selv først til Herren og deretter til oss etter Guds vilje.

    6 Derfor oppfordret vi Titus til, slik han hadde startet, også å fullføre denne nåde hos dere.

  • Kol 4:8
    69%

    8 Ham har jeg sendt til dere for denne hensikt, at han kan la dere vite hvordan det står til med oss, og kan trøste deres hjerter.

  • 2 Kor 2:13
    68%

    13 fikk jeg ingen hvile i min ånd, da jeg ikke fant Titus, min bror, men tok farvel med dem og dro til Makedonia.

  • 1 Tess 2:11
    67%

    11 For dere vet at vi som en far med sine barn,

  • Fil 2:19
    67%

    19 Jeg håper i Herren Jesus å snart sende Timoteus til dere, slik at jeg kan bli oppmuntret når jeg vet hvordan det går med dere.

  • 2 Kor 2:7
    67%

    7 Men dere bør heller tilgi og oppmuntre ham, for at han ikke skal bli overveldet av for mye sorg.

  • Jes 40:1
    67%

    1 Trøst, trøst mitt folk, sier deres Gud.

  • 2 Kor 4:8-9
    2 vers
    67%

    8 Vi er presset på alle kanter, men ikke knust; vi er forvirret, men ikke uten håp;

    9 forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt;

  • 1 Tess 5:11
    67%

    11 Derfor oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, som dere også gjør.

  • Apg 20:12
    66%

    12 De tok den unge mannen med seg levende, og de ble sterkt oppmuntret.

  • 2 Kor 8:22-23
    2 vers
    66%

    22 Sammen med dem har vi sendt vår bror, som vi mange ganger har sett flittig i mange ting, men som nå er enda mer flittig, på grunn av den store tillit han har til dere.

    23 Enten det gjelder Titus, han er min partner og medarbeider for dere, eller våre brødre, de er menighetenes utsendinger, Kristi ære.

  • Sal 119:50
    66%

    50 Dette er min trøst i min nød: At ditt ord gir meg liv.

  • 2 Tess 2:1
    66%

    1 Vi ber dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling med ham,

  • 2 Kor 7:9
    66%

    9 Nå gleder jeg meg, ikke fordi dere ble bedrøvet, men fordi dere ble bedrøvet til omvendelse. For dere ble bedrøvet på en måte som behaget Gud, så dere ikke led skade på grunn av oss.

  • Rom 15:5
    66%

    5 Må utholdenhetens og trøstens Gud gi dere å ha den samme sinn hos hverandre etter Kristus Jesus.

  • 1 Tess 2:19
    66%

    19 For hva er vårt håp, vår glede eller krone av ros? Er ikke dere det, foran vår Herre Jesus ved Hans komme?

  • 2 Kor 2:3
    66%

    3 Og jeg skrev dette til dere for at jeg ikke, når jeg kommer, skal ha sorg fra dem som jeg burde glede meg over. Jeg er trygg på at min glede er alles glede.

  • 1 Pet 1:6
    66%

    6 I dette jubler dere, selv om dere nå en liten stund, om det må være, har sorg i mange prøvelser,

  • 1 Kor 14:3
    66%

    3 Den som profeterer, taler til mennesker for å bygge opp dem, formane og trøste.

  • 2 Kor 1:21
    66%

    21 Men den som bekrefter oss med dere i Kristus og har salvet oss, er Gud,

  • 1 Tess 2:2
    66%

    2 Men selv etter å ha lidd og blitt mishandlet i Filippi, som dere vet, hadde vi frimodighet i vår Gud til å forkynne Guds evangelium for dere under mye kamp.

  • Apg 15:31
    65%

    31 Etter å ha lest det, gledet de seg over oppmuntringen.