Apostlenes gjerninger 8:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han sa: 'Gi meg også denne makten, så den jeg legger hendene på, kan få Den hellige ånd.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 14:7-9 : 7 Jesus fortalte en lignelse til de inviterte da han la merke til hvordan de valgte de beste plassene. 8 «Når du blir invitert til et bryllup, sette deg ikke på den beste plassen, for det kan være at en mer ærefull gjest enn deg er invitert. 9 Den som inviterte deg begge, vil komme og si: 'Gi denne mannen plass.' Da må du med skam ta den siste plassen. 10 Men når du blir invitert, gå og sett deg nederst. Så når din vert kommer, kan han si til deg: 'Venn, kom høyere opp.' Da vil du få ære for de andre gjestene. 11 For hver den som opphøyer seg selv, skal fornedres, men den som fornedrer seg selv, skal opphøyes.
  • Joh 5:44 : 44 Hvordan kan dere tro, dere som mottar ære fra hverandre, men ikke søker den ære som er fra den eneste Gud?
  • Apg 8:9-9 : 9 Men det var en mann ved navn Simon, som tidligere hadde praktisert trolldom i byen og oppsøker folket i Samaria, mens han sa at han var noe stort. 10 De alle ga akt på ham fra liten til stor og sa: 'Denne mannen er den store Guds kraft.' 11 De ga ham derfor akt, fordi han i lang tid hadde fortryllet dem med sin trolldom.
  • Apg 8:17 : 17 Da la de hendene på dem, og de mottok Den hellige ånd.
  • 1 Kor 15:8-9 : 8 Til sist viste han seg også for meg, som for en som er unyttig og født til feil tid. 9 For jeg er den minste av apostlene, og jeg er ikke verdig til å bli kalt apostel, fordi jeg forfulgte Guds menighet.
  • 3 Joh 1:9 : 9 Jeg skrev til menigheten, men Diotrefes, som liker å ha den første plassen blant dem, tar oss ikke imot.
  • Matt 18:1-3 : 1 På den tiden kom disiplene til Jesus og spurte: «Hvem er størst i himmelriket?» 2 Da kalte Jesus til seg et lite barn og stilte det midt iblant dem. 3 Og han sa: «Sannelig, jeg sier dere, hvis dere ikke vender om og blir som barn, kommer dere aldri inn i himmelriket.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 8:13-18
    6 vers
    90%

    13 Simon selv trodde også, og etter at han var blitt døpt, holdt han seg til Filip og var forundret over de tegn og store mirakler som fant sted.

    14 Da apostlene i Jerusalem hørte at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de til dem både Peter og Johannes.

    15 Da de kom ned, ba de for dem, slik at de kunne motta Den hellige ånd.

    16 For Ånden hadde ennå ikke kommet over noen av dem, men de var bare blitt døpt til Herrens Jesu navn.

    17 Da la de hendene på dem, og de mottok Den hellige ånd.

    18 Da Simon så at Den hellige ånd ble gitt ved apostlenes håndspåleggelse, tilbød han dem penger.

  • Apg 8:20
    79%

    20 Men Peter sa til ham: 'Måtte ditt sølv gå til grunne med deg, fordi du har trodd at du kunne kjøpe Guds gave med penger.'

  • Apg 8:9-11
    3 vers
    76%

    9 Men det var en mann ved navn Simon, som tidligere hadde praktisert trolldom i byen og oppsøker folket i Samaria, mens han sa at han var noe stort.

    10 De alle ga akt på ham fra liten til stor og sa: 'Denne mannen er den store Guds kraft.'

    11 De ga ham derfor akt, fordi han i lang tid hadde fortryllet dem med sin trolldom.

  • Apg 19:6
    74%

    6 Og da Paulus la hendene på dem, kom Den hellige ånd over dem, og de talte i tunger og profeterte.

  • Apg 8:23-24
    2 vers
    73%

    23 For jeg ser at du er i bitterhetens galle og i urettferdighetens lenker.

    24 Simon svarte: 'Be til Herren for meg, slik at ingenting av det dere har sagt, skal komme over meg.'

  • Apg 6:6
    73%

    6 Disse ble ført frem for apostlene, som ba og la hendene på dem.

  • Apg 1:8
    71%

    8 Men dere skal få kraft når Den hellige ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria og like til jordens ender.

  • Apg 10:44-47
    4 vers
    71%

    44 Mens Peter fortsatt talte disse ordene, falt Den hellige ånd på alle som hørte ordet.

    45 Alle de troende omskårne som var kommet med Peter, ble forskrekket over at Den hellige ånds gave var blitt utøst også over hedningene.

    46 For de hørte dem tale med tunger og prise Gud. Da tok Peter til orde:

    47 Kan noen nekte dem vann til å bli døpt, de som har fått Den hellige ånd likesom vi?

  • Mark 3:15-16
    2 vers
    71%

    15 og ha makt til å helbrede sykdommer og drive ut onde ånder.

    16 Han ga Simon navnet Peter.

  • Apg 2:38
    71%

    38 Peter svarte dem: «Vend om, og la dere alle døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere få Den hellige ånds gave.

  • Apg 4:7-8
    2 vers
    71%

    7 De stilte dem i midten og spurte: 'Ved hvilken makt eller i hvilket navn har dere gjort dette?'

    8 Da sa Peter, fylt med Den hellige ånd, til dem: 'Folkets ledere og Israels eldste,'

  • Apg 19:2
    70%

    2 Han sa til dem: «Fikk dere Den hellige ånd da dere kom til tro?» De svarte: «Vi har ikke engang hørt at det er en hellig ånd.»

  • Apg 15:8
    70%

    8 Og Gud, som kjenner hjertene, vitnet om dem ved å gi dem Den Hellige Ånd akkurat som til oss.

  • Apg 4:30-31
    2 vers
    70%

    30 mens du rekker ut din hånd til helbredelse, så tegn og under kan skje ved navnet til din hellige tjener Jesus.

    31 Da de hadde bedt, skalv stedet der de var samlet, og de ble alle fylt av Den hellige ånd og talte Guds ord med frimodighet.

  • Apg 2:33
    69%

    33 Etter at han ble opphøyet ved Guds høyre hånd og mottok løftet om Den hellige ånd fra Faderen, har han utøst dette som dere nå både ser og hører.

  • Apg 11:15-17
    3 vers
    69%

    15 Og da jeg begynte å tale, falt Den hellige ånd på dem, akkurat som han gjorde på oss i begynnelsen.

    16 Jeg kom da i hu Herrens ord, hvordan han sa: Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den hellige ånd.

    17 Hvis Gud nå har gitt dem den samme gave som han også ga oss da vi kom til troen på Herren Jesus Kristus, hvem var da jeg som kunne hindre Gud?

  • Apg 19:11-13
    3 vers
    68%

    11 Gud gjorde ikke små mirakler ved Paulus' hender.

    12 Så til og med tøy som hadde rørt ved hans kropp, ble brakt til de syke, og sykdommene forlot dem, og de onde åndene gikk ut.

    13 Noen omreisende jødiske åndeutdrivere prøvde å påkalle Herren Jesu navn over dem som hadde onde ånder, og sa: «Vi besverger dere ved den Jesus som Paulus forkynner.»

  • Apg 9:14
    68%

    14 Og her har han fullmakt fra yppersteprestene til å binde alle som påkaller ditt navn."

  • Apg 3:5-6
    2 vers
    68%

    5 Han så oppmerksomt på dem i forventning om å få noe fra dem.

    6 Men Peter sa: Sølv og gull har jeg ikke, men det jeg har, det gir jeg deg: I Jesu Kristi, Nazareerens navn, stå opp og gå.

  • Apg 10:38
    68%

    38 om Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den hellige ånd og kraft. Han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.

  • Joh 20:22
    68%

    22 Og da han hadde sagt dette, åndet han på dem og sa: 'Ta imot Den hellige ånd.

  • Luk 9:1
    68%

    1 Jesus kalte sammen de tolv disiplene og gav dem kraft og autoritet over alle demoner og til å helbrede sykdommer.

  • Matt 10:1
    68%

    1 Jesus kalte til seg de tolv disiplene sine og ga dem makt over urene ånder, slik at de kunne drive dem ut, og helbrede alle sykdommer og plager.

  • Apg 13:9
    68%

    9 Da, fylt av Den hellige ånd, stirret Saulus, som også kalles Paulus, fast på ham

  • Apg 13:3
    68%

    3 Etter at de hadde fastet og bedt, la de hendene på dem og sendte dem av sted.

  • Matt 9:8
    68%

    8 Da menneskemassene så det, ble de forundret og lovpriste Gud, som hadde gitt en slik makt til mennesker.

  • Apg 8:6-7
    2 vers
    67%

    6 Folkemengdene ga nøye akt på det som ble sagt av Filip i enighet, mens de hørte og så de tegn han gjorde.

    7 For fra mange av dem som hadde urene ånder, kom de ut med høye rop, og mange lamme og halte ble helbredet.

  • Apg 5:15
    67%

    15 De bar de syke ut på gatene og la dem på senger og båre, så når Peter kom forbi, kunne hans skygge falle på noen av dem.

  • Hebr 2:4
    67%

    4 mens Gud vitnet med, ved tegn, under og forskjellige kraftige gjerninger, og ved Den Hellige Ånds gaver, etter sin vilje.

  • Apg 9:17
    67%

    17 Ananias gikk da og kom inn i huset, la hendene på ham og sa: "Saul, bror, Herren har sendt meg—Jesus som viste seg for deg på veien hit—slik at du skal få synet igjen og bli fylt med Den hellige ånd."