Efeserbrevet 5:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For det som skjer i hemmelighet av dem, er skammelig enda å nevne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 2:16 : 16 På den dag da Gud vil dømme menneskenes skjulte ting ifølge mitt evangelium ved Jesus Kristus.
  • Ef 5:3 : 3 Men hor og all urenhet eller griskhet, la dem ikke engang bli nevnt blant dere, som det sømmer seg for de hellige.
  • 1 Pet 4:3 : 3 For tiden som er gått er nok for dere til å ha levd etter hedningenes vilje, i utsvevelser, lyster, drukkenskap, fester, svir og motbydelig avgudsdyrkelse.
  • Åp 20:12 : 12 Og jeg så de døde, små og store, stå foran Gud, og bøker ble åpnet. Og en annen bok ble åpnet, som er livets bok. Og de døde ble dømt etter det som sto skrevet i bøkene, etter deres gjerninger.
  • 2 Sam 12:12 : 12 Du handlet i skjul, men jeg vil gjøre dette for hele Israel åpenlyst, i solen.»
  • Ordsp 9:17 : 17 'Stjålet vann er søtt, og brød spist i skjul er deilig.'
  • Fork 12:14 : 14 For Gud vil dømme hver gjerning, til alt skjult, enten det er godt eller ondt.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller ikke jeg himmelen og jorden, sier Herren?
  • Luk 12:1-2 : 1 På den tiden, da en stor mengde samlet seg, så de trampet på hverandre, begynte han først å si til disiplene sine: «Vokt dere for fariseernes surdeig, som er hykleri.» 2 For ingenting er skjult som ikke skal bli avslørt, og ingenting er hemmelig som ikke skal bli kjent.
  • Rom 1:24-27 : 24 Derfor overga Gud dem i deres hjertes lyster til urenhet, så de skulle vanære sine kropper seg imellom. 25 De byttet Guds sannhet mot løgn, og dyrket og tjente skapningen mer enn Skaperen, som er lovet i evighet. Amen. 26 Derfor overga Gud dem til vanærende lidenskaper; for både deres kvinner byttet ut den naturlige omgang med den som er imot naturen, 27 og mennene forlot den naturlige omgang med kvinner og ble opptent av begjær til hverandre. Menn drev skammelighet med menn og mottok i seg selv den vederlag de fortjente for sin villfarelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 5:10-11
    2 vers
    82%

    10 Prøv hva som er velbehagelig for Herren.

    11 Og ta ikke del i mørkets ufruktbare gjerninger, men heller avslør dem.

  • Ef 5:13
    79%

    13 Men alt som blir avslørt av lyset, blir synliggjort; for alt som blir synliggjort, er lys.

  • Luk 8:17
    74%

    17 For det finnes ingenting skjult som ikke skal bli synlig, og ingenting hemmelig som ikke skal bli kjent og komme fram i lyset.

  • Luk 12:2-3
    2 vers
    74%

    2 For ingenting er skjult som ikke skal bli avslørt, og ingenting er hemmelig som ikke skal bli kjent.

    3 Derfor, alt det dere har sagt i mørket, skal bli hørt i lyset, og det dere har hvisket i indre rom, skal bli ropt ut fra hustakene.

  • 1 Tim 5:24-25
    2 vers
    73%

    24 Noen menneskers synder er tydelige, og leder til dommen, men andre følger etter senere.

    25 På samme måte er også gode gjerninger tydelige, og de som er annerledes kan ikke skjules.

  • Joh 3:20
    73%

    20 For hver den som gjør onde gjerninger, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli refset.

  • Mark 4:22
    72%

    22 For ingenting skjult skal ikke bli åpenbart, og intet hemmelig skal ikke komme frem i lyset.

  • Ef 5:3-8
    6 vers
    72%

    3 Men hor og all urenhet eller griskhet, la dem ikke engang bli nevnt blant dere, som det sømmer seg for de hellige.

    4 Heller ikke skamløshet, tåpelig snakk eller grov spøk, som ikke høver seg, men heller takk.

    5 For dette vet dere, at ingen horkar, uren person eller grisk, som er avgudsdyrker, har arvedel i Kristi og Guds rike.

    6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

    7 Bli derfor ikke deres medløpere.

    8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren; vandre som lysets barn.

  • 1 Tim 5:20
    72%

    20 De som synder, skal du refse for alle, så de andre kan ha frykt.

  • Gal 5:19
    72%

    19 Kjøttets gjerninger er åpenbare: hor, utukt, urenhet, skamløshet,

  • 2 Kor 4:2
    71%

    2 Men vi har fornektet de skjulte ting av skam, uten å vandre i list eller forfalske Guds ord, men ved åpenbaring av sannheten anbefaler vi oss selv til hvert menneskes samvittighet for Guds ansikt.

  • Ordsp 25:9-10
    2 vers
    71%

    9 Ordne din sak med din nabo, men ikke avslør en annens hemmelighet.

    10 Ellers vil den som hører det, håne deg, og da vil din dårlige rykte ikke bli glemt.

  • Tit 2:8
    70%

    8 Ditt ord skal være sunt og ulastelig, så motstanderen skal bli til skamme når han ikke har noe ondt han kan si om dere.

  • Fork 12:14
    70%

    14 For Gud vil dømme hver gjerning, til alt skjult, enten det er godt eller ondt.

  • 1 Kor 15:34
    70%

    34 Våkn opp, slik det passer seg, og synd ikke. For noen har ingen kunnskap om Gud. Dette sier jeg til deres skam.

  • Rom 2:2
    70%

    2 Vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten over dem som gjør slike ting.

  • 1 Pet 4:4
    70%

    4 Derfor undrer de seg når dere ikke lenger springer med dem ut i den samme strøm av utsvevelser, og de spotter.

  • Matt 10:26-27
    2 vers
    69%

    26 Frykt dem derfor ikke! For intet er skjult som ikke skal bli åpenbart, og intet er hemmelig som ikke skal bli kjent.

    27 Det jeg sier dere i mørket, si det i lyset; og hva dere hører hvisket i øret, forkynn det fra hustakene.

  • Matt 5:16
    69%

    16 Slik skal også deres lys skinne for menneskene, så de kan se de gode gjerningene deres og prise deres Far i himmelen.

  • Joh 7:4
    69%

    4 'Ingen gjør noe i det skjulte og ønsker samtidig å bli kjent offentlig. Hvis du gjør disse tingene, vis deg selv for verden.'

  • 1 Kor 5:1-2
    2 vers
    69%

    1 Det er allment kjent at det er seksuell umoral blant dere, en type umoral som ikke engang nevnes blant hedningene, nemlig at noen har sin fars kone.

    2 Og dere er blitt oppblåste av stolthet, i stedet for å sørge, så den som har gjort denne gjerningen blir fjernet fra deres midte.

  • 2 Tess 3:14
    68%

    14 Og hvis noen ikke adlyder vårt ord i dette brevet, merk dere ham og ha ikke omgang med ham, for at han skal bli skamfull.

  • 1 Kor 5:12
    68%

    12 Hva har jeg med å dømme dem som er utenfor? Dømmer ikke dere dem som er innenfor?

  • Sal 64:5
    68%

    5 for å skyte den uskyldige i hemmelighet. Plutselig skyter de uten frykt.

  • 1 Pet 2:12
    68%

    12 Lev blant hedningene slik at de, selv om de anklager dere for å være onde, kan se deres gode gjerninger og prise Gud på dagen for hans besøkelse.

  • Tit 1:15
    68%

    15 Alt er rent for de rene, men for de urene og vantro er ingenting rent; faktisk er både deres sinn og samvittighet blitt urene.

  • Rom 6:21
    68%

    21 Hvilken frukt hadde dere da av de ting som dere nå skammer dere over? For enden på disse tingene er døden.

  • 1 Tess 5:22
    68%

    22 Hold dere borte fra enhver form for ondskap.

  • Jes 3:9
    68%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og deres synd forkynner de som Sodom - de skjuler det ikke. Ve deres sjel, for de har påført seg selv ondt.

  • Hebr 4:13
    68%

    13 Og ingen skapning er skjult for hans øyne, men alt er nakent og blottlagt for hans blikk, han som vi skal gjøre regnskap for.

  • Jer 6:15
    68%

    15 De skulle skamme seg over de avskyelige tingene de har gjort, men likevel kjenner de ikke skam, de vet ikke hva det vil si å bli ydmyket. Derfor skal de falle blant de falne, når jeg straffer dem, sier Herren.

  • Job 24:16
    68%

    16 Om natten bryter de inn i hus, på dagen forsegler de seg selv inne; de kjenner ikke lyset.

  • Jer 8:12
    68%

    12 Skammer de seg fordi de har gjort avskyelighet? Nei, de skammer seg ikke og vet ikke å ydmykes. Derfor skal de falle blant dem som faller; når straffens tid kommer, skal de snuble, sier Herren.

  • Rom 13:12
    68%

    12 Natten er på hell, og dagen er nær; la oss da legge bort mørkets gjerninger og kle oss i lysets våpen.

  • Jes 29:15
    68%

    15 Ve dem som gjemmer seg dypt for Herren for å skjule sine planer, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: "Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?"

  • Esek 22:10
    67%

    10 I deg har de avdekket en fars nakenhet, i deg har de ydmyket kvinner under deres urenhet.

  • 1 Pet 3:16
    67%

    16 Ha en god samvittighet, så de som baktaler deres gode livsførsel i Kristus blir til skamme i det de forsøker å skade dere.

  • Rom 1:32
    67%

    32 de som vet om Guds rettferdige dom, at de som gjør slike ting fortjener døden, fortsatte ikke bare med dem, men samtykket også med dem som gjorde det.

  • Rom 1:29
    67%

    29 De er fylt med all urettferdighet, umoral, ondskap, griskhet, ond intensjon; fulle av misunnelse, mord, strid, svik og ondskap. De er sladderaktige,