Esekiel 2:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han brettet den ut foran meg, og den var skrevet på begge sider. Det sto klagesanger, sukking og ve i den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 8:13 : 13 Og jeg så, og jeg hørte en ørn som fløy høyt oppe på himmelen, og den sa med høy røst: Ve, ve, ve over dem som bor på jorden, på grunn av de andre basunens lyder, som de tre englene snart skal blåse i.
  • Jes 3:11 : 11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille, for han skal få igjen for sine henders gjerninger.
  • Jes 30:8-9 : 8 Gå nå, skriv det på en tavle for dem, og legg det i en bok så det kan stå til tidens ende, for evig. 9 For det er et opprørsk folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre Herrens lov. 10 De sier til seere: 'Se ikke', og til profeter: 'Profeter ikke sanne ting for oss; tal smigrende ting, profeter illyrikiasjoner.' 11 Vik av fra veien, bøy av fra stien, la oss være i fred for Israel Hellig Gud.
  • Jer 36:29-32 : 29 Og om Jojakim, kongen av Juda, skal du si: ‘Så sier Herren: Du brente denne bokrullen og sa: Hvorfor har du skrevet at kongen av Babel skal komme og ødelegge landet og utrydde både mennesker og dyr?’ 30 Derfor sier Herren om Jojakim, kongen av Juda: Ingen av hans slekt skal sitte på Davids trone. Hans lik skal bli kastet ut i varmen om dagen og kulden om natten. 31 Jeg vil straffe ham, hans slekt og tjenerne hans for deres skyld. Jeg vil føre over dem og innbyggerne i Jerusalem og folket i Juda all den ulykken som jeg har forkynt mot dem, men som de ikke har hørt på.’ 32 Så tok Jeremia en ny bokrull og gav den til Baruk, sønn av Neria, skriveren. Og han skrev på den etter Jeremias diktat alle de ordene som hadde stått på den bokrullen som Jojakim, kongen av Juda, hadde brent opp i ilden. Mange lignende ord ble lagt til.
  • Hab 2:2 : 2 Herren svarte meg og sa: 'Skriv ned synet, og gjør det tydelig på tavlene, så den som leser det, kan løpe av sted med det.'
  • Åp 9:12 : 12 Det første ve er forbi; se, to veer til kommer etter dette.
  • Åp 11:14 : 14 Det andre ve er omme; se, det tredje ve kommer snart.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 2:9
    85%

    9 Så så jeg, og se, en hånd var strakt ut mot meg, og se, i den var det en bokrull."

  • Sak 5:1-2
    2 vers
    75%

    1 Deretter løftet jeg øynene og så, og se, en flygende skriftrull.

    2 Han spurte meg: «Hva ser du?» Jeg svarte: «Jeg ser en flygende skriftrull, tjue alen lang og ti alen bred.»

  • Jer 10:19
    73%

    19 Ve meg for mitt sammenbrudd! Min skade er uhelbredelig. Jeg sa: Dette er virkelig min lidelse, og jeg må bære den.

  • Jes 21:2-3
    2 vers
    73%

    2 Et hardt syn er blitt fortalt meg. Den troløse driver troløshet, og røveren plyndrer. Gå opp, Elam! Beleire, Media! All hennes sukken har jeg fått til å opphøre.

    3 Derfor er mine hofter fylt med angst, fødselsveer har grepet meg som en fødende kvinne. Jeg er såret av å høre, forferdet av å se.

  • Åp 10:8-11
    4 vers
    71%

    8 Og stemmen jeg hadde hørt fra himmelen talte igjen til meg og sa: 'Gå og ta den åpne boken fra hånden til engelen som står på havet og på jorden.'

    9 Så gikk jeg bort til engelen og ba ham gi meg den lille boken. Han sa til meg: 'Ta den og spis den opp. Den vil gjøre magen din bitter, men i munnen din skal den være søt som honning.'

    10 Og jeg tok den lille boken fra engelens hånd og åt den opp. I munnen var den søt som honning, men da jeg hadde spist den, ble magen min bitter.

    11 Og han sa til meg: 'Du må igjen profetere om mange folk, nasjoner, språk og konger.'

  • Esek 8:9-10
    2 vers
    71%

    9 Han sa til meg: «Gå inn og se de onde avskyelighetene de gjør her.»

    10 Da gikk jeg inn og så, og se, hele veggen rundt var dekket med bilder av krypende ting, dyr som de selv hadde foraktet, og alle Israels hus' avskyelige avguder.

  • 2 Kong 22:16
    71%

    16 Så sier Herren: Se, jeg vil bringe ulykke over dette stedet og dets innbyggere, i samsvar med alle ordene i boken som Judas konge har lest.

  • Esek 3:2
    71%

    2 Så åpnet jeg munnen, og han ga meg denne bokrullen å spise.

  • Esek 9:4
    71%

    4 Herren sa til ham: 'Gå gjennom byen, gjennom Jerusalem, og sett et tegn på pannene til de mennene som sukker og stønner over alle de avskyeligheter som blir gjort der.'

  • Jes 29:11
    71%

    11 Hele den syn, blir som ordene i en forseglet bok som man gir til en som kan lese, og sier: "Les dette, da vel?" Men han svarer: "Jeg kan ikke, for den er forseglet."

  • Åp 5:1
    71%

    1 Og jeg så i høyre hånd til den som satt på tronen en bokrull, skrevet både på innsiden og på baksiden, og forseglet med syv segl.

  • Jer 36:2
    71%

    2 Ta deg en bokrull og skriv ned alle de ordene jeg har talt til deg om Israel, Juda og alle folkeslagene, fra den dagen jeg begynte å tale til deg under kong Josjia, til denne dag.

  • Jer 13:8
    71%

    8 Så kom Herrens ord til meg:

  • Esek 22:1
    71%

    1 Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Neh 1:4
    71%

    4 Da jeg hørte dette, satte jeg meg ned og gråt. Jeg sørget i mange dager, og jeg fastet og ba for Gud i himmelen.

  • Esek 21:8
    70%

    8 Si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg kommer mot deg. Jeg skal dra mitt sverd ut av sliren og utrydde både de rettferdige og de onde blant deg.

  • Hab 2:2
    70%

    2 Herren svarte meg og sa: 'Skriv ned synet, og gjør det tydelig på tavlene, så den som leser det, kan løpe av sted med det.'

  • Klag 1:12
    70%

    12 Bryr dere dere om alt dere som går forbi? Se og merk dere om det er noen smerte som min, den som Herren har påført meg på hans vrede dag.

  • Esek 37:1-2
    2 vers
    70%

    1 Herrens hånd kom over meg, og han førte meg ut i Herrens ånd og satte meg ned midt i en dal som var full av ben.

    2 Han førte meg rundt omkring dem, og se, de var mange i dalen, og se, de var svært tørre.

  • Sak 5:6
    70%

    6 Jeg spurte: «Hva er det?» Han svarte: «Dette er efa-målet som kommer.» Og han sa: «Dette er deres gjerning i hele landet.»

  • Åp 5:4
    70%

    4 Og jeg gråt mye, fordi ingen ble funnet verdig til å åpne boken eller se på den.

  • Jes 22:12
    70%

    12 Herren, hærskarenes Gud, kalte på denne dagen til gråt og sorg, til å barbere hodet og binde seg med sekk.

  • Åp 10:2
    70%

    2 Han holdt en liten bok, som var åpnet, i hånden, og han satte sin høyre fot på havet og sin venstre på jorden.

  • Jes 8:1
    70%

    1 Og Herren sa til meg: "Ta deg en stor tavle og skriv på den med et vanlig skriveredskap: 'Hast til plyndring, skynd deg til rov'.

  • Esek 30:1
    70%

    1 Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 9:1
    70%

    1 Han ropte høyt i mine ører og sa: 'Kom nær, dere som er ansvarlige for byen, og la hver mann ha sitt ødeleggende våpen i hånden.'

  • Jer 2:1
    70%

    1 Herrens ord kom til meg, og Han sa:

  • Esek 40:1-2
    2 vers
    70%

    1 I det tjuefemte året av vår eksil, ved årets begynnelse, på den tiende dagen i måneden, fjorten år etter at byen ble slått, ble Herrens hånd lagt på meg, og han førte meg dit.

    2 I Guds syner førte han meg til Israels land og satte meg på et meget høyt fjell. På det var det som en bygning som lignet en by mot sør.

  • Jes 22:4
    70%

    4 Derfor sier jeg: Se bort fra meg, la meg gråte bittert. Prøv ikke å trøste meg for ødeleggelsen over mitt folks datter.

  • Sak 2:1-2
    2 vers
    70%

    1 Jeg løftet mine øyne og så, og se, fire horn.

    2 Og jeg sa til engelen som talte med meg: Hva er disse? Og han sa til meg: Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem.

  • Sak 6:9
    70%

    9 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 30:2
    70%

    2 «Så sier Herren, Israels Gud: Skriv ned i en bok alle ordene jeg har talt til deg.»

  • Nah 2:10
    70%

    10 Plukk sølv, plukk gull! Det finnes ingen ende på skatten, rikdom av alle kostbare gjenstander.

  • Klag 1:20
    69%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød; mine innvoller er i opprør, mitt hjerte vrenger seg i meg. Jeg har vært svært opprørsk. Utendørs har sverdet fratatt barn; i huset, det råder død.

  • 2 Kong 22:10
    69%

    10 Deretter fortalte skriveren Sjafan til kongen: «Presten Hilkia har gitt meg en bok.» Og Sjafan leste den for kongen.

  • Jer 9:18
    69%

    18 For det høres klage fra Sion: Hvordan er vi ødelagt, vi er så skamfulle! Vi har forlatt landet, for de har kastet oss ut av våre boliger.

  • Jer 36:4
    69%

    4 Da tilkalte Jeremia Baruk, sønn av Neria, som skrev ned på en bokrull alt Herren hadde talt til Jeremia, slik Jeremia talte det til ham.

  • Jer 11:18
    69%

    18 Herren lot meg vite det, og jeg fikk kunnskap om det; da viste han meg deres gjerninger.

  • Jer 13:3
    69%

    3 Herrens ord kom til meg igjen, og sa:

  • Dan 5:24
    69%

    24 Derfor ble hånden sendt fra ham, og denne inskripsjonen skrevet.

  • Sal 55:10
    69%

    10 Herre, forvirr dem og del deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.