Esekiel 27:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De bygde for deg med sypresser fra Senir alle dine dekker. De tok sedrer fra Libanon for å lage master til deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:9 : 9 Sidonierne kaller Hermon for Sirion, og amorittene kaller det Senir.
  • Høys 4:8 : 8 Kom med meg fra Libanon, min brud, kom med meg fra Libanon. Se fra toppen av Amana, fra toppen av Senir og Hermon, fra løvenes huler, fra panterfjellene.
  • Jes 14:8 : 8 Selv sypresser gleder seg over deg, Libanons sedrer sier: 'Siden du falt, kommer ingen hogger opp mot oss.'
  • 1 Kong 5:1 : 1 Og Salomo hersket over alle kongeriker fra elven til landet filistrene og til grensen mot Egypt. De brakte gaver og tjente Salomo alle hans dager.
  • 1 Kong 5:6 : 6 Salomo hadde førti tusen stallplasser for hester til sine vogner og tolv tusen ryttere.
  • Sal 29:5 : 5 Herrens røst bryter sedrer, ja, Herren slår i stykker Libanons sedrer.
  • Sal 92:12 : 12 Mitt øye ser på mine fienders fall, og mine ører hører om de onde som reiser seg mot meg.
  • Sal 104:16 : 16 Herrens trær får rikelig drikke, Libanons sedertrær som han plantet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 27:6-9
    4 vers
    86%

    6 Av eik fra Basan laget de dine årer. Ditt dekk gjorde de av buksbominnlegg fra Kittimøyene.

    7 Dine seil med brodert, fint lin fra Egypt var til et banner for deg. Blått og rødt purpur fra Elisha-øyene var ditt dekke.

    8 Sidons og Arvads innbyggere var dine roere. Dine kloke menn, Tyrus, som var i deg, var dine styrmenn.

    9 Gebals eldste og kloke menn var i deg for å tette dine sprekker. Alle havets skip og deres mannskap var hos deg for å handle med din rikdom.

  • Esek 27:4
    77%

    4 I hjertet av havene er grensene dine. Dine byggmestere har fullendt din skjønnhet.

  • 2 Krøn 2:8-9
    2 vers
    75%

    8 for å forberede meg mye tømmer, for huset som jeg bygger, skal være stort og underfullt.

    9 Og se, for tømmerhuggerne, dine tjenere som skal hugge tømmer, gir jeg tjue tusen kor knust hvete, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin og tjue tusen bat olje.

  • Esek 27:24-27
    4 vers
    75%

    24 De handlet med deg med utsøkte stoffer, blått og broderier, i dine markeder.

    25 Tarsis-skip seilte for deg med dine varer, og du ble fylt og svært ærefull i hjertet av havet.

    26 Dine roere førte deg ut på de store vannene. Østavinden brakk deg midt i havet.

    27 Din rikdom, dine varer, din handel, dine sjøfolk, dine styrmenn, dine reparatører, handelsmennene med din rikdom, og alle krigerne som er hos deg, med hele ditt forsamling som er i deg, vil falle midt i havet på din ruinens dag.

  • 1 Krøn 22:4
    74%

    4 Og sedertre uten tall, fordi sidonerne og tyrerne kom med mye sedertre til David.

  • 1 Kong 5:6
    72%

    6 Salomo hadde førti tusen stallplasser for hester til sine vogner og tolv tusen ryttere.

  • 2 Krøn 2:16
    72%

    16 Så talte Salomo alle mennene fra de fremmede i Israels land, etter det telleverk som David, hans far, hadde gjort, og de ble funnet å være 153 600.

  • 1 Kong 5:8-10
    3 vers
    72%

    8 Bygg og halm til hestene og de raske hestene brakte de til de stedene der det var behov for det, hver etter sin anvisning.

    9 Gud ga Salomo visdom, meget stor innsikt og vidtfavnende forståelse som sanden på havets strand.

    10 Salomos visdom overgikk visdommen til alle østlige folk og alle egypterne.

  • Høys 1:17
    72%

    17 Bjelkene i våre hus er av sedertre, våre tak er av sypress.

  • Esek 27:32-34
    3 vers
    71%

    32 I deres klagesang vil de heve sine stemmer om deg og si: 'Hvem er som Tyrus, fullendt i havet?'

    33 Når dine varer gikk ut av havet, mettet du mange folk; med din rike rikdom og dine varer beriket du jordens konger.

    34 Nå er du, når du er brutt i havets dyp, din rikdom og din hele menighet fallen midt i deg.

  • 1 Kong 9:27
    71%

    27 Hiram sendte sine tjenere med skipene, sjøfarende menn som kjente havet, sammen med Salomos tjenere.

  • Høys 3:9
    71%

    9 Kongen Salomo har laget seg en bæreseng av Libanons tre.

  • Esek 27:12
    71%

    12 Tarshish handlet med deg på grunn av overfloden av alle rikdommer. De ga deg sølv, jern, tinn og bly som varer.

  • Jes 14:8
    70%

    8 Selv sypresser gleder seg over deg, Libanons sedrer sier: 'Siden du falt, kommer ingen hogger opp mot oss.'

  • Esek 27:15-16
    2 vers
    70%

    15 Dedans sønner handlet med deg. Mange kyster var din merkevare. De byttet elfenben og ibenholt for din betaling.

    16 Aram handlet med deg på grunn av mangfoldet av dine varer. De ga som gjenytelse rubiner, purpur, kransett stoff, fint lin, koraller og rubiner.

  • Esek 27:29
    70%

    29 Alle håndtererene av åra, sjøfolkene, alle sjøens styrmenn, vil gå i land.

  • 2 Mos 26:15
    70%

    15 Du skal lage reisverket for tabernaklet av akasietre som står oppreist.

  • Jer 22:7
    70%

    7 vil jeg hellige over deg ødeleggere, hver mann med sine våpen. De skal hogge ned dine utvalgte sedertrær og kaste dem på ilden.

  • Jes 2:16
    69%

    16 Mot alle Tarsis' skip og alle kostbare pryder.

  • 2 Krøn 9:27
    69%

    27 Kongen gjorde sølv så vanlig i Jerusalem som stein, og sedertre så vanlig som morbærfiken i lavlandet.

  • Sal 104:16
    69%

    16 Herrens trær får rikelig drikke, Libanons sedertrær som han plantet.

  • Sal 80:10-11
    2 vers
    69%

    10 Du ryddet plass for den, den slo rot og fylte landet.

    11 Bergene ble dekket av dens skygge, og dens grener som Guds seder.

  • 1 Kong 10:11
    69%

    11 Også Hirams flåte som fraktet gull fra Ofir, brakte almugtre og edel stein fra Ofir.

  • Sal 29:5
    69%

    5 Herrens røst bryter sedrer, ja, Herren slår i stykker Libanons sedrer.

  • Jes 2:13
    69%

    13 Mot alle Libanons høye sedertrær og Basjankroketrær.

  • Jes 33:23
    69%

    23 Dine tau er løsnet, de holder ikke masten fast; seilene blir ikke strukket. Da blir det store byttet fordelt, til og med de halte vil ta del i byttet.

  • Esek 31:3
    69%

    3 Se, Assur er som en sedertid på Libanon, vakker med grener som gir skygge, høy og med imponerende krone blant de tette grenene.

  • Jes 44:14
    69%

    14 Han hugger sig sedertrær, tar en sypress eller en eik og lar den bli sterk blant trærne i skogen. Han planter en furu, og regnet gjør den stor.

  • Jes 37:24
    69%

    24 Ved dine tjenere har du hånet Herren og sagt: ‘Ved mine mange vogner har jeg steget opp til de høyeste fjellene, til Libanons ytterste topper. Jeg hogg ned de høye sedertrærne og de ypperste sypressene. Jeg nådde dens ytterste høyde, dens skogkledde mark.

  • Sak 11:1
    69%

    1 Åpne dine dører, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.

  • 1 Kong 10:27
    68%

    27 Kongen gjorde sølv like vanlig i Jerusalem som steiner, og sedertre som morbærtre i lavlandet, i mengde.

  • Jer 25:22
    68%

    22 alle kongene i Tyrus, alle kongene i Sidon og kongene på kystene bortenfor havet;

  • Sal 148:9
    68%

    9 fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer,

  • Sal 74:5
    68%

    5 Det var som når noen svinger øksen mot tettvokste trær.

  • 1 Kong 5:18
    68%

    18 Men nå har Herren min Gud gitt meg fred på alle kanter. Det er ingen motstander eller ond fare.

  • Esek 31:9
    68%

    9 Jeg gjorde den vakker med sine mange grener, og alle Edens trær som var i Guds hage, misunte den.

  • 2 Mos 26:26
    68%

    26 Du skal lage fem tverrstenger av akasietre til plankene på den ene siden av tabernaklet.