Esekiel 30:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For dagen er nær, Herrens dag er nær; en dag med skyer, en tid for folkeslag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 7:7 : 7 Dagen er nær, den kommende dom er over deg, du som bor i landet. Tiden har kommet, dagen er nær, en dag med tumult og ikke med glede på fjellene.
  • Esek 7:12 : 12 Tiden har kommet, dagen er nær, la ikke kjøperen glede seg og ikke selgeren sørge; for vrede vil komme over hele mengden.
  • Esek 34:12 : 12 Som en hyrde tar seg av sin flokk den dagen han er blant sine spredte sauer, slik vil jeg ta meg av mine sauer og redde dem fra alle steder de ble spredt på i skyens og mørkets dag.
  • Obad 1:15 : 15 For Herrens dag er nær over alle nasjonene; som du har gjort, skal det bli gjort mot deg; din betaling skal vende tilbake på ditt eget hode.
  • Esek 30:18 : 18 Dagen skal bli mørk i Tahpanhes når jeg bryter Egyptens staver, og der skal det opphøre, det stolte styrke; hun skal bli dekket av en sky, og hennes døtre skal gå inn i fangenskap.
  • Esek 32:7 : 7 Når jeg slukker deg, vil jeg dekke himlene og gjøre stjernene mørke. Jeg vil tildekke solen med en sky, og månen vil ikke gi sitt lys.
  • Sef 1:7 : 7 Vær stille for Herren, Gud, for Herrens dag er nær. Herren har forberedt et slaktoffer, han har helliget sine innbudte.
  • Sef 1:14 : 14 Herrens store dag er nær, nær og kommer fort. Hør, Herrens dag! Da skriker den sterke mann bittert.
  • Sef 3:6-7 : 6 Jeg har utslettet nasjoner, deres hjørnetårn er øde, jeg har lagt deres gater øde, så ingen går forbi. Deres byer er ødelagt, uten mennesker, uten noen innbygger. 7 Jeg sa, 'Sannsynligvis vil du frykte meg, ta imot korreksjon.' Så skal hennes bolig ikke bli utryddet, til tross for alt jeg har besluttet mot henne; men de hastet med å forderve alle sine handlinger.
  • Sak 14:3-9 : 3 Da skal Herren gå ut og kjempe mot disse folkene som på slagets dag. 4 Den dagen skal hans føtter stå på Oljeberget, som ligger øst for Jerusalem. Oljeberget skal revne fra øst til vest og danne en stor dal. En halvdel av fjellet skal flytte seg mot nord, og den andre halvdelen mot sør. 5 Dere skal flykte gjennom dalen ved mine fjell, for dalen ved fjellene skal nå til Asal. Dere skal flykte slik dere flyktet fra jordskjelvet i kong Ussias tid i Juda. Da skal Herren, min Gud, komme, og alle de hellige skal være med ham. 6 Den dagen skal det ikke være lys, de dyrebare himmellys skal svinne. 7 Det skal bli en enestående dag, kjent bare av Herren, når det ikke blir dag og natt. Men om kvelden skal det bli lys. 8 Den dagen skal levende vann strømme ut fra Jerusalem, halvparten mot østlige havet og halvparten mot vestlige havet, både om sommeren og vinteren. 9 Herren skal være konge over hele jorden. Den dagen skal Herren være én og hans navn ett. 10 Hele landet, fra Geba til Rimmon sør for Jerusalem, skal bli som Araba. Men Jerusalem skal være høyt og bli på sin plass, fra Benjamin-porten til første portens sted, helt til hjørneporten og fra Hananel-tårnet til kongens vinpresser. 11 Folk skal bo i byen, og den skal aldri mer bli utslettet. Jerusalem skal bo trygt. 12 Dette er plagen Herren skal slå alle folkene med som har kjempet mot Jerusalem: Deres kjøtt skal råtne mens de står på føttene. Øynene skal råtne i sine huler, og tungen i munnen. 13 Den dagen skal det komme en stor forvirring fra Herren blant dem. De vil gripe tak i hverandres hender, og hånden den ene skal være hevet mot den andre. 14 Judah skal også kjempe i Jerusalem, og rikdommen fra alle omkringliggende folkeslag skal samles inn, gullet, sølvet og klærne i stort mangfold. 15 Slik skal også plagen være som rammer hesten, muldyret, kamelen, eselet, og alle dyrene i leirene, den samme plagen. 16 Alle de som er igjen av de folkene som kom mot Jerusalem, skal årlig dra opp for å tilbe kongen, Herren over hærskarene, og feire løvhyttefesten. 17 Og det skal skje: Om noen av jordens folk ikke drar opp til Jerusalem for å tilbe kongen, Herren over hærskarene, skal det ikke komme regn over dem. 18 Hvis Egypts slekt ikke drar opp og kommer, skal plagen ramme dem som Herren skal straffe folkene med, de som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten. 19 Dette skal være straffen for Egypt og for alle de folkeslagene som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.
  • Matt 24:33 : 33 På samme måte, når dere ser alt dette, da vit at han er nær, like foran døren.
  • Fil 4:5 : 5 La deres mildhet være kjent for alle mennesker. Herren er nær.
  • Jak 5:9 : 9 Klag ikke på hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt. Se, dommeren står foran dørene.
  • Åp 6:17 : 17 For den store dagen for hans vrede er kommet, og hvem kan da stå?
  • Åp 19:13-21 : 13 Han var kledd i en kappe dyppet i blod, og hans navn er Guds Ord. 14 Hærene i himmelen fulgte ham på hvite hester, kledd i rent, hvitt lin. 15 Ut av hans munn kom det et skarpt sverd, så han kunne slå nasjonene med det. Og han skal styre dem med en jernstav, og han tråkker vinpressen med vin av Guds vredes harme. 16 På hans kappe og hans lår var navnet skrevet: Kongenes Konge og Herrenes Herre. 17 Og jeg så en engel som sto i solen, og han ropte med høy røst til alle fuglene som flyr midt i himmelen: Kom, saml dere til Guds store festmåltid, 18 for å ete kjøtt av konger, kjøtt av hærførere, kjøtt av veldige menn, kjøtt av hester og deres ryttere, og kjøtt av alle mennesker, både frie og slaver, små og store. 19 Og jeg så dyret og jordens konger og deres hærer samlet for å føre krig mot ham som sitter på hesten, og mot hans hær. 20 Dyret ble tatt til fange, og med det den falske profeten som gjorde tegnene i dets nærvær, med hvilke han forførte dem som hadde fått dyrets merke, og de som tilba dets bilde. De to ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel. 21 De andre ble drept med sverdet som kom fra munnen til ham som satt på hesten, og alle fuglene mettet seg av deres kjøtt.
  • Joel 1:15 : 15 Å, for den dagen! For Herrens dag er nær, som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.
  • Joel 2:1-2 : 1 Blås i hornet på Sion, og rop ut alarm på mitt hellige fjell! La alle innbyggere i landet skjelve, for Herrens dag kommer, den er nær. 2 Det er en dag med mørke og dystre skyer, en dag med skydekke og tykk tåke. Som morgenrøden brer seg over fjellene, kommer et stort og mektig folk. Før dem har det aldri vært maken, og etter dem skal det aldri komme igjen, gjennom alle slekter.
  • Joel 3:11-14 : 11 Skynd dere, kom, alle folkeslagene rundt omkring, og samle dere der! Herre, bring dine mektige ned dit. 12 La folkeslagene vekkes og stige opp til Josjafats dal, for der vil jeg sitte til doms over alle folkeslagene rundt omkring. 13 Send inn sigden, for høsten er moden. Kom og tråkk, for vinpressen er full, presskarene flyter over, for deres ondskap er stor. 14 Skarer, skarer i avgjørelsens dal, for Herrens dag er nær i avgjørelsens dal.
  • Amos 5:16-20 : 16 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Herren: I alle torg skal det være klagesang, og i alle gater skal de si: Ve, ve! De skal kalle bonden til sorg, og klagesang over dem som kan sørgesang. 17 Og i alle vingårder skal det være klagesang, for jeg vil gå gjennom din midte, sier Herren. 18 Ve dem som lengter etter Herrens dag! Hva er Herrens dag for dere? Det er mørke, ikke lys. 19 Som om en mann flyr fra en løve og en bjørn møter ham, eller han går inn i et hus og hviler hånden på veggen, og en slange biter ham. 20 Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys? Mørk og uten glans?
  • Esek 7:19 : 19 De skal kaste sitt sølv ut i gatene, og deres gull skal bli til avsky. Deres sølv og gull vil ikke kunne redde dem på Herrens vredes dag. De kan ikke mette sine sjeler eller fylle sine mager, for det har blitt en snublestein for deres synd.
  • Esek 29:12 : 12 Jeg vil gjøre Egypts land til en ødemark blant de ødelagte landene, og dens byer skal ligge i ruiner blant de herjede byene. Det skal være øde i førti år. Jeg vil spre egypterne blant nasjonene og spre dem rundt om i landene.
  • 2 Mos 14:20 : 20 så den kom mellom egypternes leir og Israels leir. Det ble en sky og et mørke, men den opplyste natten, og den ene leiren kom ikke nær den andre hele natten.
  • 2 Mos 14:24 : 24 I morgenvakten så Herren ned på egypternes leir gjennom ildsøylen og skysøylen, og han kastet forvirring i egypternes leir.
  • Sal 37:13 : 13 Men Herren ler av ham for han ser at hans dag kommer.
  • Sal 110:6 : 6 Han dømmer blant folkeslagene, fyller med lik, knuser hodet over den store jorden.
  • Sal 149:7-9 : 7 For å hevne blant folkeslagene, og gi folkenes nasjoner straff. 8 For å binde deres konger med lenker, og deres fornemme med jernbånd. 9 For å utføre den dom som er skrevet, til ære for alle hans trofaste. Halleluja!
  • Jes 19:1 : 1 Se, HERREN kommer ridende på en lett sky og ankommer Egypt. Egyptens avguder skal skjelve for hans ansikt, og egypternes hjerter skal smelte i deres indre.
  • Jes 24:21-23 : 21 På den dagen skal Herren straffe himmelens hær i høyden og jordens konger på jorden. 22 De skal bli samlet sammen som fanger i fangehull, bli sperret inne i et fengsel, og etter mange dager skal de bli straffet. 23 Månen skal skamme seg, solen skal bli forvirret, for Herren, hærskarenes Gud, skal være konge på Sions berg og i Jerusalem, og herligheten skal være for hans eldste.
  • Jes 34:2-9 : 2 For Herrens vrede er over alle folkeslagene, Hans harme er over alle deres hærer. Han har slått dem med bann, gitt dem over til slakt. 3 Deres døde kropper skal kastes ut, deres lik skal stinke, og fjellene skal smelte av deres blod. 4 Alle himmelens hærskarer skal råtne bort, himlene skal rulles sammen som en bokrull. Alle deres hærskarer skal falle som vissent løv fra vinstokken og som visnende fiken fra fikentreet. 5 For mitt sverd er mettet i himmelen. Se, det skal komme ned over Edom, over det folket jeg har fordømt til dom. 6 Herrens sverd er fylt med blod, mettet av fett fra ramma og geitebukker, av nyrenes fett fra værer. For en offerhandling for Herren foregår i Bosra, og en stor slakting i Edoms land. 7 Ville okser skal falle med dem, og store, sterke okser sammen med dem. Deres land skal bli druknet i blod, og deres jord skal mettes med fett. 8 For Herren har en hevnens dag, et gjengjeldelsens år for Sion-er. strid. 9 Edoms bekker skal bli til bek og støvet til svovel, og landet skal bli til flammende bek. 10 Verken natt eller dag skal det slokne, røyken skal stige opp evig og alltid. Fra generasjon til generasjon skal det ligge øde, ingen skal gå gjennom der for alltid. 11 Pelikan og pinnsvin skal eie det, nattugle og ravn skal bo der. Han skal strekke over det en målesnor av kaos og en loddsnor av tomhet. 12 Det skal ikke være noen adelsmenn der som skal kalles til kongesete, alle dets fyrster skal bli til intet. 13 Torner skal vokse i palassene, nesler og tistler i festningene. Det skal bli et hvilested for sjakaler og et beite for struts. 14 Ørkenens skapninger skal møtes med hyenene, og satyren skal rope til sin kamerat. Der skal nattskapningen slå seg ned og finne en hvileplass. 15 Der skal pilslangen bygge rede og legge egg, ruge og samle i skyggen sin. Der skal også haukene samles, hver med sin make. 16 Søk i Herrens bok og les! Ikke ett av dem skal mangle, hver med sin make skal de være, for min munn har befalt det, og hans ånd har samlet dem. 17 Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har tildelt dem med målesnor. For evig skal de eie det, fra slekt til slekt skal de bo der.
  • Jer 25:15-29 : 15 For så sier Herren Israels Gud til meg: «Ta denne vredens vinbeger fra min hånd og gi den til alle nasjonene som jeg sender deg til, så de kan drikke. 16 De skal drikke, bli svimle og handle som gale fordi av sverdet som jeg sender blant dem. 17 Så tok jeg begeret fra Herrens hånd og ga det til alle nasjonene som Herren sendte meg til, for at de skulle drikke. 18 Jerusalem og byene i Juda, deres konger og fyrster for at de skulle bli til en ødeleggelse, en vanære, et spott og en forbannelse, som det er i dag. 19 Og til farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans fyrster og hele hans folk, 20 og hele den blandede folkeskarer, alle kongene i landet Us, alle kongene av filistrenes land, både Asjkalon, Gaza, Ekron og de som er igjen av Asjdod; 21 Edom, Moab, og Ammonittenes folk; 22 alle kongene i Tyrus, alle kongene i Sidon og kongene på kystene bortenfor havet; 23 Dedan, Tema, Buz og alle som klipper hårets kanter; 24 alle kongene i Arabia og alle kongene av den blandede folkeskarene som bor i ørkenen; 25 alle kongene i Simri og alle kongene i Elam og alle kongene i Media; 26 alle kongene i nord, både nære og fjerne, en etter en, og alle rikene på jordens overflate. Og kongen av Sjesjak skal drikke etter dem. 27 Så skal du si til dem: 'Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk, bli fulle, spytt opp og fall, og stå ikke opp igjen for det sverdet som jeg sender blant dere.' 28 Men når de nekter å ta begeret fra hånden din og drikke det, skal du si til dem: 'Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal sannelig drikke det. 29 For se, jeg begynner med den byen som bærer mitt navn, og dere skal ikke bli helt straffrie. Dere skal ikke bli straffrie, for jeg kaller sverdet over alle jordens innbyggere, sier Herren, hærskarenes Gud.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sef 1:14-16
    3 vers
    80%

    14 Herrens store dag er nær, nær og kommer fort. Hør, Herrens dag! Da skriker den sterke mann bittert.

    15 En dag med vrede er denne dagen, en dag med nød og trengsel, en dag med ødeleggelse og øde, en dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og tykk mørke,

    16 en dag med basun og krigsrop mot de befestede byene og mot de høye hjørnene.

  • Esek 30:1-2
    2 vers
    77%

    1 Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    2 Menneskesønn, profetér og si: Så sier Herren Gud: Klage, ve over dagen!

  • Joel 1:15
    77%

    15 Å, for den dagen! For Herrens dag er nær, som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Esek 30:9-11
    3 vers
    77%

    9 På den dagen skal sendebud gå ut fra meg i skip for å skape redsel hos det selvsikre Kusj, og der skal være redsel blant dem som på Egypts dag. For se, det kommer.

    10 Så sier Herren Gud: Jeg vil gjøre ende på Egypts rikdom ved Nebukadnesar, kongen av Babylon.

    11 Han og hans folk med ham, de frykteligste blant nasjonene, skal bli brakt for å ødelegge landet; de skal dra sine sverd mot Egypt og fylle landet med drepte.

  • Esek 7:6-7
    2 vers
    76%

    6 Enden kommer, enden har kommet, den har våknet mot deg. Se, den kommer.

    7 Dagen er nær, den kommende dom er over deg, du som bor i landet. Tiden har kommet, dagen er nær, en dag med tumult og ikke med glede på fjellene.

  • Esek 30:4
    76%

    4 Sverd skal komme over Egypt, og redsel skal komme over Kusj, når de faller som er drept i Egypt; dens rikdom skal bli tatt bort, og dens fundamenter skal bli ødelagt.

  • Jes 13:6
    75%

    6 Hyl, for Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.

  • Obad 1:15
    74%

    15 For Herrens dag er nær over alle nasjonene; som du har gjort, skal det bli gjort mot deg; din betaling skal vende tilbake på ditt eget hode.

  • Jes 5:30
    74%

    30 På den dagen skal de knurre over ham som havets brøl. Ser en opp til landet, er der mørke og nød, og lyset blir formørket av klokker.

  • Jer 46:10
    74%

    10 For denne dagen tilhører Herren, hærskarenes Gud, en hevnens dag for å ta hevn på sine fiender. Sverdet vil fortære, bli mettet og drukket på deres blod. For Herren, hærskarenes Gud, har et offer i nordlandet ved elven Eufrat.

  • Joel 2:1-2
    2 vers
    73%

    1 Blås i hornet på Sion, og rop ut alarm på mitt hellige fjell! La alle innbyggere i landet skjelve, for Herrens dag kommer, den er nær.

    2 Det er en dag med mørke og dystre skyer, en dag med skydekke og tykk tåke. Som morgenrøden brer seg over fjellene, kommer et stort og mektig folk. Før dem har det aldri vært maken, og etter dem skal det aldri komme igjen, gjennom alle slekter.

  • Joel 3:14-15
    2 vers
    73%

    14 Skarer, skarer i avgjørelsens dal, for Herrens dag er nær i avgjørelsens dal.

    15 Solen og månen blir mørke, og stjernene mister sitt skinn.

  • Jes 13:9
    73%

    9 Se, Herrens dag kommer, grusom og fylt med vrede og harme, for å gjøre landet til en ødemark og utrydde syndere derfra.

  • Amos 8:9
    72%

    9 Den dagen, sier Herren Gud, skal jeg la solen gå ned ved middagstid og gjøre jorden mørk på lys dag.

  • Esek 39:8
    72%

    8 Se, det kommer, og det skal skje, sier Herren Gud. Det er dagen som jeg har talt om.

  • Amos 5:18
    72%

    18 Ve dem som lengter etter Herrens dag! Hva er Herrens dag for dere? Det er mørke, ikke lys.

  • Sak 14:1
    71%

    1 Se, en dag kommer for Herren når ditt bytte blir fordelt i din midte.

  • Jer 30:7
    71%

    7 Å, for stor er denne dagen, ingen annen er som den, det er en tid med trengsel for Jakob, men han skal bli frelst fra den.

  • Esek 32:17
    71%

    17 Det skjedde i det tolvte året, på den femtende dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg:

  • Esek 29:1
    71%

    1 I det tiende året, på den tolvte dagen i den tiende måneden, kom Herrens ord til meg og sa:

  • Amos 6:3
    71%

    3 Dere som skyver bort den onde dag og bringer voldens sete nær.

  • Esek 30:20
    71%

    20 I det ellevte året, i den første måneden, på den syvende dagen, kom Herrens ord til meg:

  • Jes 34:8
    71%

    8 For Herren har en hevnens dag, et gjengjeldelsens år for Sion-er. strid.

  • Esek 31:1
    71%

    1 I det ellevte året, i den tredje måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord til meg, og det lød:

  • Esek 30:18
    70%

    18 Dagen skal bli mørk i Tahpanhes når jeg bryter Egyptens staver, og der skal det opphøre, det stolte styrke; hun skal bli dekket av en sky, og hennes døtre skal gå inn i fangenskap.

  • Amos 5:20
    70%

    20 Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys? Mørk og uten glans?

  • Esek 12:27
    70%

    27 Menneskesønn, se, Israels hus sier: Synet han ser er for mange dager framover, og han profeterer om tider som er langt borte.

  • Jes 22:5
    70%

    5 For dette er en dag med tumult, tråkk og forvirring fra Herren, hærskarenes Gud, i synets dal, med murbrudd og rop mot fjellet.

  • Jer 50:31
    70%

    31 Se, jeg er imot deg, du stolte, sier Herren, hærskarenes Gud, for din dag er kommet, tiden da jeg straffer deg.

  • Esek 38:16
    70%

    16 Du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. I de siste dager skal det skje at jeg fører deg mot mitt land, for at folkeslagene skal kjenne meg når jeg helliger meg gjennom deg for deres øyne, Gog.

  • Jes 19:1
    69%

    1 Se, HERREN kommer ridende på en lett sky og ankommer Egypt. Egyptens avguder skal skjelve for hans ansikt, og egypternes hjerter skal smelte i deres indre.

  • Jer 6:4
    69%

    4 Gjør dere klare til kamp mot henne! Stå opp, la oss angripe ved middagstid! Ve oss, dagen helner, skumringens skygger forlenges.

  • Esek 32:8
    69%

    8 Alle lysende himmellys vil jeg gjøre mørke over deg. Jeg vil legge mørket over landet, sier Herren Gud.

  • Esek 7:12
    69%

    12 Tiden har kommet, dagen er nær, la ikke kjøperen glede seg og ikke selgeren sørge; for vrede vil komme over hele mengden.

  • Jes 34:1
    69%

    1 Kom nær, dere folkeslag, for å høre! Lytt, dere folk! Jorden skal høre, og alt som fyller den, verden og alt det som kommer fra den.

  • Esek 24:1
    69%

    1 Herrens ord kom til meg i det niende året, i den tiende måneden, på den tiende dagen av måneden, og sa:

  • Sef 1:7
    69%

    7 Vær stille for Herren, Gud, for Herrens dag er nær. Herren har forberedt et slaktoffer, han har helliget sine innbudte.

  • Joel 2:31
    69%

    31 Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens store og fryktinngytende dag kommer.

  • Esek 30:7
    69%

    7 De skal bli ødelagt midt blant ødelagte land, og byene deres skal være midt i ruinerte byer.

  • Joel 3:11
    69%

    11 Skynd dere, kom, alle folkeslagene rundt omkring, og samle dere der! Herre, bring dine mektige ned dit.

  • Esek 26:1
    69%

    1 I det ellevte året, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord til meg:

  • Luk 17:30
    69%

    30 Slik vil det være på den dag da Menneskesønnen åpenbares.