Esekiel 45:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Rettferdige vekter, rettferdig efa og rettferdig bat skal dere ha.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 8:4-6 : 4 Hør dette, dere som tråkker ned de fattige og søker å gjøre ende på de hjelpeløse i landet. 5 Dere sier: «Når er nymånen over, så vi kan selge korn? Og når er sabbaten forbi, så vi kan åpne for salg av hvete, gjøre mål mindre og vekten tyngre, og bedra med falske vekter?» 6 For å kjøpe de fattige for penger og den trengende for et par sandaler, og selge avfallskorn som hvete.
  • Mika 6:10-11 : 10 Finnes det ennå i den ugudeliges hus skatter vunnet ved urett, og den mangelfulle efa som er forbannet? 11 Kan jeg tåle falske vekter og en bag full av bedragerske vekter?
  • 3 Mos 19:35-36 : 35 Dere skal ikke gjøre urett i dommen, i mål eller vekt eller mengde. 36 Dere skal ha rette vekter, rette vektlodd, rett efamål og rett hinmål. Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt.
  • Ordsp 11:1 : 1 Falske vekter er en styggedom for Herren, men en full vekt er hans glede.
  • Ordsp 16:11 : 11 Rett veie og rettskål tilhører Herren; alle vektsteinene er hans gjerning.
  • Ordsp 20:10 : 10 Ulike vekter, ulike mål – begge er en styggedom for Herren.
  • Ordsp 21:3 : 3 Å gjøre rettferdighet og rett er mer verdt for Herren enn offer.
  • Jes 5:10 : 10 For ti mål vingård skal gi én bat, og en homer såkorn skal gi en épha.
  • 5 Mos 25:15 : 15 Du skal ha en fullvektig og rettferdig vekt, en rettferdig og fullvektig kornmål, så du kan leve lenge i landet Herren din Gud gir deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 45:11-14
    4 vers
    89%

    11 Efaen og baten skal være like i innhold, for de skal ta tiendedelen av en homer, og tiendedelen av en homer skal efaen være etter homerens mål.

    12 En sjekel skal være tjue gera. Tyve sjekler, tjuefem sjekler og femten sjekler skal være deres mina.

    13 Dette er offergaven som dere skal gi: en sjettedel av en efa per homer med hvete, og dere skal gi en sjettedel av en efa per homer med bygg.

    14 Den foreskrevne delen av oljen, av baten med olje, en tiendedel av en bat fra koren, som er ti bather, for ti bather er en homer.

  • 3 Mos 19:35-37
    3 vers
    82%

    35 Dere skal ikke gjøre urett i dommen, i mål eller vekt eller mengde.

    36 Dere skal ha rette vekter, rette vektlodd, rett efamål og rett hinmål. Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt.

    37 Dere skal holde alle mine forordninger og regler og følge dem. Jeg er Herren.

  • 5 Mos 25:13-16
    4 vers
    77%

    13 Du skal ikke ha i din pung ulike lodd, et stort og et lite.

    14 Du skal ikke ha i ditt hus ulike mål, et stort og et lite.

    15 Du skal ha en fullvektig og rettferdig vekt, en rettferdig og fullvektig kornmål, så du kan leve lenge i landet Herren din Gud gir deg.

    16 For Herren din Gud avskyr alle som gjør disse urettferdige tingene.

  • Ordsp 16:11
    74%

    11 Rett veie og rettskål tilhører Herren; alle vektsteinene er hans gjerning.

  • Ordsp 11:1
    74%

    1 Falske vekter er en styggedom for Herren, men en full vekt er hans glede.

  • Jes 5:10
    74%

    10 For ti mål vingård skal gi én bat, og en homer såkorn skal gi en épha.

  • Ordsp 20:10
    73%

    10 Ulike vekter, ulike mål – begge er en styggedom for Herren.

  • Esek 45:9
    72%

    9 Så sier Herren Gud: Det er nok, Israels fyrster! Fjern vold og ran, og gjør rett og rettferdighet; slutt med å jage mitt folk, sier Herren Gud.

  • Ordsp 20:23
    72%

    23 Ulike vekter er en styggedom for Herren, og falske vekter er ikke godt.

  • Mika 6:10-11
    2 vers
    71%

    10 Finnes det ennå i den ugudeliges hus skatter vunnet ved urett, og den mangelfulle efa som er forbannet?

    11 Kan jeg tåle falske vekter og en bag full av bedragerske vekter?

  • Esek 4:10-11
    2 vers
    69%

    10 Den maten du skal spise skal være i bestemte mengder, tjue sjekel for dagen. Fra tid til annen skal du spise av den.

    11 Vannet skal du drikke målt opp, en sjettedel av en hin. Fra tid til annen skal du drikke av det.

  • 5 Mos 16:20
    69%

    20 Rettferdighet, rettferdighet skal du forfølge, så du kan leve og eie landet som Herren din Gud gir deg.

  • Amos 8:4-5
    2 vers
    69%

    4 Hør dette, dere som tråkker ned de fattige og søker å gjøre ende på de hjelpeløse i landet.

    5 Dere sier: «Når er nymånen over, så vi kan selge korn? Og når er sabbaten forbi, så vi kan åpne for salg av hvete, gjøre mål mindre og vekten tyngre, og bedra med falske vekter?»

  • Sak 8:16
    69%

    16 Dette er de tingene dere skal gjøre: Snakk sannhet med hverandre; døm med sannhet og fred ved portene deres.

  • 3 Mos 19:15
    69%

    15 Dere skal ikke være urettferdige i dommen. Du skal ikke gi en fattig fortrinn eller vise en mektig ærefrykt. Med rettferdighet skal du dømme din neste.

  • Esek 18:5
    68%

    5 Men dersom en mann er rettferdig og gjør rett og rettferdighet,

  • Sak 5:6-8
    3 vers
    68%

    6 Jeg spurte: «Hva er det?» Han svarte: «Dette er efa-målet som kommer.» Og han sa: «Dette er deres gjerning i hele landet.»

    7 Og se, det ble løftet et blylok, og det satt en kvinne midt i efa-målet.

    8 Han sa: «Dette er ondskapen.» Så kastet han henne tilbake i efa-målet og kastet blylokket over dens åpning.

  • Esek 45:24
    67%

    24 Han skal også ofre et matoffer, en efa for hver okse og en efa for hver vær, og en hin olje for hver efa.

  • 4 Mos 28:5
    67%

    5 Og som matoffer skal du ofre en tiendedel av en efa fint mel blandet med en fjerdedels hin knust olje.

  • Job 31:6
    67%

    6 la Gud veie meg i rettferdighets vektskåler, så vil han kjenne min uskyld.

  • Esek 46:5
    67%

    5 Grødenofferet skal være en efa for væren, og for lammene et grødenoffer som han er i stand til å gi, og en hin olje for hver efa.

  • 1 Kong 7:37
    67%

    37 Slik laget han de ti stativene; alle var støpt på samme vis og hadde samme mål og form.

  • Jer 7:5
    66%

    5 Men om dere virkelig forbedrer deres veier og gjerninger, hvis dere virkelig gjør rett mellom en mann og hans neste,

  • Esek 4:16
    66%

    16 Og han sa til meg: Menneskesønn, se, jeg vil bryte brødstaven i Jerusalem. De skal spise brød i vekt og med uro og drikke vann i mål og med forskrekkelse.

  • Jes 28:17
    66%

    17 Jeg skal gjøre rett til målestokk, og rettferdighet til målelinje; hagl skal feie bort løgnens tilfluktssted, og vann skal oversvømme skjulestedet.

  • Jes 26:7
    66%

    7 Den eneste rettferdige veien Den gjør du rett, du gjør rettferdighetens sti jevn.

  • Dan 5:27
    66%

    27 Tekel: Du er veid på vektskålen og funnet for lett.

  • Esek 46:11
    66%

    11 På høytidene og ved de fastsatte tider skal grødenofferet være en efa for oksen, og en efa for væren, og for lammene så mye han har råd til, og en hin olje for hver efa.

  • 2 Mos 16:36
    66%

    36 Og en omer er en tiendedel av en efa.

  • 5 Mos 16:18
    66%

    18 Dommer og tjenestemenn skal du utnevne for deg i alle byene som Herren din Gud gir deg for dine stammer, og de skal dømme folket med rettferdig dom.

  • Esek 46:7
    66%

    7 Han skal også bringe en efa for oksen, og en efa for væren som grødenoffer, og for lammene så mye han har råd til, og en hin olje for hver efa.

  • Sak 5:10
    66%

    10 Jeg spurte engelen som talte med meg: «Hvor fører de efa-målet?»

  • Ordsp 2:9
    66%

    9 Da skal du forstå rettferdighet og rett, og oppriktighet — alle gode veier.

  • Hag 2:16
    66%

    16 si at noen kom til en haug med tjue mål, og det var bare ti; når noen kom til vinpressen for å hente femti kar, var det bare tjue.

  • Esek 33:20
    66%

    20 Men dere sier: 'Herrens vei er ikke rettferdig.' Jeg skal dømme hver av dere etter hans veier, Israels hus.

  • Amos 5:24
    66%

    24 Men la rett bryte fram som vann, og rettferdighet som en stadig strømmende bekk.

  • 3 Mos 25:18
    66%

    18 Dere skal følge mine forskrifter og holde mine lover og gjøre etter dem. Da skal dere bo trygt i landet.