Esekiel 48:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ved siden av Naftalis område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Manasse ha én del.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 17:1-9 : 1 Loddet for Manasses stamme, som var førstefødt av Josef, ble trukket. For Makir, Manasses førstefødte og far til Gilead, som var en krigsmann, ble Gilead og Basan. 2 Resten av Manasses stamme fikk også sin del etter sine slekter: Abiesers, Helek, Asriel, Sikem, Hefer og Semida. Disse var sønner av Manasse, Josefs sønn, menn i slektene deres. 3 Salfihat, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, hadde ingen sønner, bare døtre, og disse var navnene på hans døtre: Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa. 4 De kom fram for Eleasar, presten, for Josva, Nuns sønn, og for de ledende mennene, og sa: "Herren påla Moses å gi oss en arv blant våre brødre." Derfor ga han dem en arv etter Herrens ord midt blant deres fars brødre. 5 På den måten ble det til at Manasses stamme fikk ti deler, i tillegg til landet Gilead og Basan, som ligger øst for Jordan. 6 For Manasses døtre mottok arv blant hans sønner, og landet Gilead tilhørte de gjenværende av Manasses sønner. 7 Manasses grense strakte seg fra Asjer til Mikmetat, som ligger foran Sikem. Så gikk grensen sørover til de som bodde i En-Tappuah. 8 Landet Tappuah tilhørte Manasse, men Tappuah ved Manasses grense tilhørte Efraims sønner. 9 Så fortsatte grensen ned mot elven Kana, sørover til elveløpene. Efraims byer i nærheten av byene tilhørende Manasse, og Manasses grense mot nord gikk mot Kana-elven, og grensens utløp var ved havet. 10 Mot sør var det Efraims, og mot nord var det Manasses, og havet var hans grense. Mot Asjer grenset de i nord, og mot Jissakar i øst. 11 Manasse hadde byene Bet-Sjean og dens byer, Jibleam og dens byer, og innbyggerne i Dor og dens byer, og innbyggerne i En-Dor og dens byer, og innbyggerne i Taanak og dens byer, og innbyggerne i Megiddo og dens byer, nemlig tre høylandsområder.
  • Jos 13:29-31 : 29 Moses ga en arv til halvparten av Manasses stamme, til halvparten av Machirs barn etter deres familier. 30 Deres grenser gikk fra Mahanaim, hele Basan, hele riket til Og, konge i Basan, og alle Jairs byer i Basan, seksti byer. 31 Halve Gilead og Asjtarot og Edrei, kongen Ogs byer i Basan, ble gitt til barna til Makir, Manasses sønn, til halvparten av barna til Makir, etter deres familier.
  • 1 Mos 30:22-24 : 22 Gud husket Rakel og hørte på henne. Han åpnet hennes morsliv. 23 Hun ble gravid og fødte en sønn. Da sa hun: «Gud har tatt bort min skam.» 24 Hun kalte ham Josef og sa: «Måtte Herren legge til enda en sønn for meg.»
  • 1 Mos 41:51 : 51 Josef kalte den førstefødte Manasse, «for Gud har latt meg glemme all min sorg og min fars hus.»
  • 1 Mos 48:5 : 5 Nå er dine to sønner, som er født for deg i Egypt før jeg kom hit til deg, mine. Efraim og Manasse skal være mine, som Ruben og Simeon.
  • 1 Mos 48:14-20 : 14 Israel rakte ut sin høyre hånd og la den på Efraims hode, som var den yngste, og sin venstre hånd på Manasses hode, og krysset hendene med vitende vilje, selv om Manasse var den førstefødte. 15 Han velsignet Josef og sa: 'Gud, for hvem mine fedre Abraham og Isak vandret, Gud som har vært min hyrde fra fødselen til denne dag, 16 engelen som har utfridd meg fra alt ondt, han velsigne guttene, og må mitt navn virke i dem, samt navnet til mine fedre, Abraham og Isak, så de må vokse til i mengde midt i jorden.' 17 Da Josef så at hans far la sin høyre hånd på Efraims hode, syntes han det var galt. Han grep sin fars hånd for å flytte den fra Efraims hode til Manasses hode. 18 Josef sa til sin far: 'Ikke slik, far, for dette er den førstefødte. Legg din høyre hånd på hans hode.' 19 Men faren nektet og sa: 'Jeg vet det, min sønn, jeg vet det. Også han skal bli til et folk, og også han skal bli stor. Men hans yngre bror skal bli større enn han, og hans etterkommere skal bli mange folkeslag.' 20 Den dagen velsignet han dem og sa: 'Ved deg skal Israel velsigne og si: Gud gjøre deg som Efraim og som Manasse.' Så satte han Efraim foran Manasse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 48:5-7
    3 vers
    93%

    5 Ved siden av Manasses område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Efraim ha én del.

    6 Ved siden av Efraims område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Ruben ha én del.

    7 Ved siden av Rubens område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Juda ha én del.

  • Esek 48:1-3
    3 vers
    89%

    1 Dette er navnene på stammene: Fra utkanten i nord, langs veien mot Hetlon til inngangen til Hamat, videre til Hazar-Enan ved Damaskus' nordlige grense, ved siden av Hamats område, helt til øst og vest, skal Dan ha én del.

    2 Ved siden av Dans område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Asher ha én del.

    3 Ved siden av Ashers område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Naftali ha én del.

  • Esek 48:23-29
    7 vers
    80%

    23 De resterende stammene: Fra østgrensen til vestgrensen skal Benjamin ha én del.

    24 Ved siden av Benjamins område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Simeon ha én del.

    25 Ved siden av Simeons område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Issakar ha én del.

    26 Ved siden av Issakars område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Sebulon ha én del.

    27 Ved siden av Sebulons område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Gad ha én del.

    28 Ved siden av Gads område, fra sørgrensen mot Teman og fra Tamar til vannene ved Meribat-Kadesj, langs elven til Det store havet, skal grensen ligge.

    29 Dette er landet som dere skal fordele som arv til Israels stammer. Dette er delene som de skal eie, sier Herren Gud.

  • Jos 17:5-11
    7 vers
    79%

    5 På den måten ble det til at Manasses stamme fikk ti deler, i tillegg til landet Gilead og Basan, som ligger øst for Jordan.

    6 For Manasses døtre mottok arv blant hans sønner, og landet Gilead tilhørte de gjenværende av Manasses sønner.

    7 Manasses grense strakte seg fra Asjer til Mikmetat, som ligger foran Sikem. Så gikk grensen sørover til de som bodde i En-Tappuah.

    8 Landet Tappuah tilhørte Manasse, men Tappuah ved Manasses grense tilhørte Efraims sønner.

    9 Så fortsatte grensen ned mot elven Kana, sørover til elveløpene. Efraims byer i nærheten av byene tilhørende Manasse, og Manasses grense mot nord gikk mot Kana-elven, og grensens utløp var ved havet.

    10 Mot sør var det Efraims, og mot nord var det Manasses, og havet var hans grense. Mot Asjer grenset de i nord, og mot Jissakar i øst.

    11 Manasse hadde byene Bet-Sjean og dens byer, Jibleam og dens byer, og innbyggerne i Dor og dens byer, og innbyggerne i En-Dor og dens byer, og innbyggerne i Taanak og dens byer, og innbyggerne i Megiddo og dens byer, nemlig tre høylandsområder.

  • 5 Mos 34:2
    77%

    2 Han så også hele Naftali, Efraims og Manasses land, og hele Judas land helt til havet i vest.

  • Esek 47:18-21
    4 vers
    75%

    18 På øst-siden: fra mellom Hauran og Damaskus og mellom Gilead og Israels land, Jordan. Dere skal måle fra grensen til det østlige havet. Dette skal være øst-siden.

    19 På sørsiden i sør: fra Tamar til vannene ved Meribat-Kadesj, til elven og Det store hav. Dette skal være den sørlige siden i sør.

    20 På vestsiden: Det store hav og grensen, til rett overfor Hamats inngang. Dette skal være vestsiden.

    21 Så skal dere dele dette landet blant dere ifølge Israels stammer.

  • Jos 16:4-6
    3 vers
    74%

    4 Josefs sønner, Manasse og Efraim, mottok sin arv.

    5 Grensen for Efraims etterkommere etter deres familier var Atarot-Addar i øst til øvre Bet-Horon.

    6 Grensen gikk så vestover mot Michmetath nordover og deretter dreide grensen østover mot Taanat-Silo og krysset over mot øst for Janohah.

  • Esek 48:34
    74%

    34 På vestsiden, også 4 500 alen lang, skal tre porter være: Gads port, Ashers port og Naftalis port.

  • Jos 13:7
    73%

    7 Del nå ut dette landet som arv til de ni stammene og den halve Manasse-stammen.

  • Jos 13:29
    73%

    29 Moses ga en arv til halvparten av Manasses stamme, til halvparten av Machirs barn etter deres familier.

  • Esek 47:13
    73%

    13 Så sier Herren Gud: Dette er den grensen dere skal fordele landet etter de tolv stammene i Israel. Josef skal ha to deler.

  • Jos 16:9
    72%

    9 De adskilte byene for Efraims etterkommere lå i Manasses arveland, alle byene og deres landsbyer.

  • 1 Krøn 7:29
    72%

    29 Ved siden av Manasses sønner: Bet-Sjean og dens landsbyer, Taanak og dens landsbyer, Megiddo og dens landsbyer, Dor og dens landsbyer. I disse bodde Josefs sønner, Israels sønn, seg.

  • Jos 17:1-2
    2 vers
    72%

    1 Loddet for Manasses stamme, som var førstefødt av Josef, ble trukket. For Makir, Manasses førstefødte og far til Gilead, som var en krigsmann, ble Gilead og Basan.

    2 Resten av Manasses stamme fikk også sin del etter sine slekter: Abiesers, Helek, Asriel, Sikem, Hefer og Semida. Disse var sønner av Manasse, Josefs sønn, menn i slektene deres.

  • Jos 18:20
    72%

    20 Og Jordanelven var dens grense mot øst. Dette er de Benjamins barn arv etter slektene deres, etter grensene rundt.

  • Jos 19:32-34
    3 vers
    71%

    32 Den sjette lodd falt på Naftalis barn, etter deres familier.

    33 Deres grense begynte ved Helef og Elon ved Sa’ananim, Adami-Nekeb og Jabneel, helt til Lakkum. Grensen endte ved Jordan.

    34 Så snudde grensen vestover til Aznot-Tabor og gikk derfra til Hukok. Den møtte Sebulun i sør, Asjer i vest og Juda ved Jordan i øst.

  • 4 Mos 34:10
    71%

    10 Deres østgrense skal dere trekke fra Hazar-Enan til Sefam.

  • Jos 18:5
    71%

    5 Del landet mellom dere i sju deler. Juda skal bli i sitt område mot sør, og Josefs hus skal bli i sitt område mot nord.

  • Jos 14:4
    71%

    4 Josefs etterkommere utgjorde to stammer, Manasse og Efraim. Levittene fikk ingen del i landet, kun byer å bo i med beitemarker for deres buskap og eiendom.

  • Jos 1:4
    71%

    4 Fra ørkenen og Libanon der borte og til den store elven, Eufrat, hele hetittenes land, og til det store havet mot vest, skal være deres grense.

  • 1 Mos 48:13
    70%

    13 Josef tok dem begge, Efraim i sin høyre hånd mot Israels venstre hånd, og Manasse i sin venstre hånd mot Israels høyre hånd, og førte dem nær til ham.

  • 4 Mos 34:14
    70%

    14 For Rubenitternes stamme etter deres familier, og gadittenes stamme etter deres familier, og halvparten av Manasses stamme har fått sin arv.

  • 5 Mos 33:23
    70%

    23 For Naftali sa han: Naftali, mettet med velvilje, fylt med Herrens velsignelse, ta vesten og sør.

  • Jos 22:7
    70%

    7 Halvparten av Manasses stamme hadde Moses gitt arv i Basan, og den andre halvparten ga Josva blant deres brødre på denne siden av Jordan, mot vest. Da Josva sendte dem hjem til sine telt, velsignet han dem,

  • Esek 47:15
    70%

    15 Dette skal være grensene for landet: På nordenden, fra Det store hav ved veien til Hethlon, da til Sidad,

  • 4 Mos 34:12
    70%

    12 Derfra skal grensen gå langs Jordan og ende ved Dødehavet. Dette skal være landet for dere med alle dets grenser rundt om.