Jesaja 40:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Gresset tørker, blomsten visner, fordi Herrens ånd blåser på det. Sannelig, folket er som gress.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 41:21 : 21 Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 40:8
    87%

    8 Gresset tørker, blomsten visner, men ordet fra vår Gud står fast til evig tid.

  • Jes 40:5-6
    2 vers
    85%

    5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se det sammen. For Herrens munn har talt.

    6 En stemme sier: Rop ut! Og jeg svarer: Hva skal jeg rope? Alt kjøtt er som gress, og all dets prakt som blomstene på marken.

  • 1 Pet 1:24-25
    2 vers
    85%

    24 For alt kjød er som gress, og all menneskelig prakt som blomster i gresset. Gresset visnet, og blomstene falt av,

    25 men Herrens ord forblir til evig tid. Og dette er det ord som ble forkynt for dere.

  • Sal 103:15-16
    2 vers
    82%

    15 Menneskets liv er som gress, som blomsten på marken, slik blomstrer han.

    16 Når vinden farer over den, er den borte, og stedet dens kjenner den ikke lenger.

  • Sal 37:2
    78%

    2 For de blir raskt kuttet ned som gress og visner som grønne planter.

  • Job 8:12
    77%

    12 Mens det ennå er friskt, uten å bli plukket, vil det tørke raskere enn alt annet gress.

  • Jes 37:27
    77%

    27 Deres innbyggere var maktesløse, forskrekket og skamfulle. De var som gress på marken, som grønt gress, som gress på taket, svidd før det vokser opp.

  • Sal 90:5-6
    2 vers
    77%

    5 Du skyller dem bort. De blir som en søvn, om morgenen er de som det gryende gress.

    6 Om morgenen blomstrer det og står i flor, om kvelden visner det og tørker inn.

  • Jak 1:10-11
    2 vers
    76%

    10 og den rike i sin fornedrelse; for som blomsten på gresset skal han forgå.

    11 For solen går opp med brennende hete og tørker opp gresset, blomstene faller av, og deres skjønnhet forsvinner; slik vil også den rike forsmekte i sine veier.

  • Sal 102:11
    76%

    11 På grunn av din vrede og din harme, for du løftet meg opp og kastet meg ned.

  • 2 Kong 19:26
    75%

    26 Deres innbyggere ble maktesløse, de ble skremt og ydmyket, de ble som gress på marken, som grønt gress, som gress på takene som svis bort før det vokser opp.

  • Jes 24:4
    74%

    4 Jorden sørger og visner, verden sykner bort og visner, de mektige folk på jorden blir svake.

  • Job 34:15
    74%

    15 da ville alt kjød forgå samtidig, og mennesket vende tilbake til støvet.

  • Sal 129:6
    73%

    6 De skal bli som gresset på takene, som tørker før det får røsket opp.

  • Sal 92:7
    73%

    7 En uforstandig mann kjenner det ikke, og en dåre forstår det ikke.

  • Jes 28:4
    73%

    4 Og den visnende blomsten av den skjønne prakt som er på hodet av den feite dalen, er som en tidlig fikengren før sommeren, som den som ser det ser, mens det fortsatt er i hans hånd, sluker det.

  • Jes 40:24
    73%

    24 Så snart er de plantet, så snart er de sådd, så snart har de satt rot i jorden. Da blåser han på dem, og de visner, og en storm fører dem bort som agner.

  • Jes 5:24
    73%

    24 Derfor, som ildens tunge fortærer halm og det tørre gress synker i flammene, skal deres rot bli som råte, og deres blomst gå opp som støv. For de har forkastet Herren, hærskarenes Guds lov, og foraktet Israels Helliges ord.

  • Jer 12:4
    72%

    4 Hvor lenge skal landet sørge, og plantene i hver åker visne? Ondskapen fra de som bor i det har gjort at dyr og fugler er borte, for de sier: 'Han ser ikke vår fremtid.'

  • Esek 17:10
    72%

    10 Se, selv om den er plantet, vil den lykkes? Vil den ikke tørke opp fullstendig når østvinden treffer den? I bedene der den er plantet, vil den tørke opp.

  • Jes 1:30
    72%

    30 For dere skal bli som en terpentintre med visne blader, og som en have uten vann.

  • Jes 15:6
    72%

    6 For Nimrims vann blir til avfall; gresset visner, grøden er borte, ingen grønn vegetasjon blir igjen.

  • Job 14:2
    72%

    2 Som en blomst skyter han opp og visner, som en skygge flykter han bort og står ikke fast.

  • Sal 144:4
    72%

    4 Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.

  • Joel 1:17
    71%

    17 Frøene råtner under klumpene; lagerhusene er øde, kornlagerne er revet ned, for kornet er tørket bort.

  • Job 14:10
    71%

    10 Men mannen dør og blir kraftløs; mennesket utånder, og hvor er han da?

  • Sal 80:16
    71%

    16 Den stammen som din høyre hånd plantet, og sønnen du har gjort sterk for deg.

  • Jes 33:11
    71%

    11 Dere unnfanger halm og føder strå, deres ånd er en ild som vil fortære dere.

  • Jer 4:11
    71%

    11 På den tid skal det sies til dette folket og til Jerusalem: En brennende vind fra de bare høyder i ørkenen blåser mot mitt folk, ikke for å rense eller for å lufte,

  • Job 4:9
    71%

    9 Ved Guds pust forgår de, og ved hans vrede utslettes de.

  • Sal 146:4
    71%

    4 Når ånden forlater dem, vender de tilbake til jorden sin; på den dagen går deres planer til grunne.

  • Hos 13:3
    71%

    3 Derfor skal de bli som en sky om morgenen, som daggryets tidlige dugg, som agner feid bort fra treskeplassen, og som røyk som stiger opp fra skorsteinen.

  • Hos 13:15
    71%

    15 Selv om han blomstrer blant sine brødre, skal en østlig vind komme, Herrens vind fra ørkenen. Hans kilder skal tørke ut, hans brønner skal bli uttørket. Den skal røve all deres dyrebare skatter.

  • Jes 44:4
    70%

    4 De skal vokse opp blant gress som piletrær ved vannløp.

  • Jes 2:22
    70%

    22 Hold dere unna menneskene som bare har ånd i neseborene. Hva er de å regne for?

  • Jes 51:12
    70%

    12 Jeg, jeg er han som trøster dere. Hvem er du at du frykter mennesker som skal dø, og menneskebarn som blir som gress?

  • Sal 72:6
    70%

    6 Han skal komme ned som regn på nyslått gress, som regnskurer som vanner jorden.

  • Jes 42:5
    70%

    5 Så sier Gud Herren, han som skapte himlene og spente dem ut, som bredte ut jorden og alt som vokser der, som gir livspust til folket på den og ånd til dem som vandrer på den:

  • Jes 18:4
    70%

    4 For slik har Herren sagt til meg: "Jeg vil forbli stille og se fra min bolig, som varmen i det klare solskinnet, som en sky av dugg i den varme høsten."

  • Jes 19:7
    70%

    7 Meadowene ved Nilen, ved Nilens bredd, og all såing langs Nilen skal tørke, bli blåst bort og forsvinne.

  • Nah 1:4
    70%

    4 Han refser havet og tørker det ut, og alle elvene gjør han øde. Basan og Karmel visner, og Libanons blomstring visner bort.

  • Jes 10:18
    70%

    18 Og skogenes og det fruktbare landets herlighet skal fortært, fra sjel til kropp. Det skal være som når en syk langsomt svinner hen.

  • Sal 78:39
    70%

    39 Han husket at de var kjøtt – en vind som farer bort og ikke vender tilbake.

  • Amos 7:1
    70%

    1 Dette viste Herren Gud meg: Se, Han skapte gresshopper da den sene veksten begynte å spire etter kongens slåttegang.

  • Sak 12:1
    70%

    1 Dette er et utsagn fra Herrens ord om Israel. Sier Herren, som utstrekker himmelen og grunnlegger jorden og former menneskets ånd i dets indre.