Jobs bok 26:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De dødes ånder skjelver under vannet, sammen med deres innbyggere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 6:4 : 4 I de dager, og også senere, fantes det kjemper på jorden, da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre og disse fødte dem barn. Det var de kjente kjemper fra gammel tid.
  • Sal 88:10 : 10 Mitt øye svinner bort av nød, Herre, daglig roper jeg til deg, jeg rekker ut mine hender mot deg.
  • Sal 104:25-26 : 25 Der er havet, stort og vidt, med utallig mange skapninger, både små og store. 26 Der seiler skipene, og Leviatan, som du formet for å leke i havet.
  • Esek 29:3-5 : 3 Tal og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, farao, kongen av Egypt, den store drage som ligger midt i sine elver, du som sier: 'Mine elver er mine, og jeg har skapt dem selv.' 4 Jeg vil sette kroker i dine kjever og få fiskene i dine elver til å klamre seg til dine skjell. Jeg vil dra deg opp fra elvene, sammen med alle fiskene som klamrer seg til dine skjell. 5 Jeg skal kaste deg ut i ørkenen, både deg og alle fiskene i dine elver. Du vil falle på markens overflate og ikke bli samlet eller begravet. Jeg gir deg til markens dyr og himmelens fugler som mat.
  • Job 41:1-9 : 1 Se, hans forventning blir skuffet; til og med synet av ham kaster en ned. 2 Ikke grusom, for han vekker ham, og hvem er det som tør møte meg? 3 Hvem har gitt meg noe som jeg må tilbakebetale? Alt under himmelen tilhører meg. 4 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, heller ikke om hans mektige tale og skjønnhet. 5 Hvem har avslørt hans ytre? Hvem kan trenge inn i de doble kjeveringen? 6 Hvem kan åpne dørbladene i hans ansikt? Rundt hans tenner er det frykt. 7 Hans stolthet er som skjoldenes kanaler, tett forseglet som med et segl. 8 De holder sammen, og luften kommer ikke mellom dem. 9 De henger fast til hverandre, de er sammenbundet og kan ikke skilles. 10 Hans nys får lyset til å stråle, og hans øyne er som morgenens solstråler. 11 Fra hans munn går det ut fakler, glødende gnister sprer seg. 12 Fra hans nesebor går det ut røyk som fra en gryte til damp eller en kokende gryte. 13 Hans pust får kull til å gløde, og flammer går ut av hans munn. 14 I hans nakke finner styrken hvilested, og frykt springer for hans ansikt. 15 Hans kjøttets folder er faste, de er støpt på ham og kan ikke beveges. 16 Hans hjerte er hardt som stein, hardt som den nederste kvernsteinen. 17 Ved hans opphøyelse frykter de mektige, de renses ved de brytende bølgene. 18 Sverd som når ham, kan ikke stå seg, heller ikke spyd, kastespyd eller bronsekasten. 19 Han betrakter jern som halm og bronse som råtne trestammer. 20 Pilene fra baugen får ham ikke til å flykte; steiner fra slyngen er som strå for ham. 21 Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet. 22 Under ham er det skarpe skår; han sprer dem som harver på gjørme. 23 Havet får han til å koke som en gryte; han får dybden til å skumme som en salve! 24 Etter ham skinner stien; dypet fremstår som håret til en gammel mann. 25 På jorden har han ingen like. Han er skapt uten frykt. 26 Han ser på alt som er høyt. Han er konge over alle stolthetsbarn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 26:6
    77%

    6 Sheol er naken for ham og det finnes ingen dekke for avgrunnen.

  • Job 26:4
    74%

    4 Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd har gått ut fra deg?

  • Job 14:11-12
    2 vers
    74%

    11 Vann forsvinner fra sjøen, og elven blir tom og tørr.

    12 Så også med mannen: Han legger seg og står ikke opp, inntil himmelen ikke er mer, våkner de ikke, lokkes ikke opp fra sin søvn.

  • Jes 14:9
    74%

    9 Dødsriket nedenfra er opphisset for å møte deg ved din ankomst; det vekker de døde for deg, alle jordens ledende; det får alle kongene av nasjonene til å stå opp fra sine troner.

  • Job 28:4
    73%

    4 En bekk bryter fram fra der hvor folk bor, utskygget av foten, henger de og vandrer fra mennesket.

  • 5 Mos 4:18
    73%

    18 eller av noe som kryper på bakken, eller av noen fisk i vannet under jorden.

  • 2 Mos 15:5
    73%

    5 Dypene dekket dem; de sank til bunnens dybder som stein.

  • Jona 2:5-6
    2 vers
    73%

    5 Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men likevel skal jeg igjen skue ditt hellige tempel.'

    6 Vann omringet meg til sjelen, avgrunnen omsluttet meg, tang viklet seg rundt hodet mitt.

  • Job 38:16-17
    2 vers
    73%

    16 Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?

    17 Har dødens porter blitt åpenbart for deg, eller har du sett skyggedødens porter?

  • 2 Sam 22:5-6
    2 vers
    72%

    5 For dødens bølger omringet meg, og fordervelsens strømmer skremte meg.

    6 Dødens snarer omringet meg, gravens feller konfronterte meg.

  • Hab 1:14
    72%

    14 Du har gjort menneskene som havets fisk, som kryp som ikke har noen herre.

  • 2 Sam 22:16
    72%

    16 Da ble havets bunnsett synlige, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, av pustens kraft fra hans nesebor.

  • Jes 26:14
    71%

    14 De døde blir ikke levende, skygger står ikke opp; derfor har du straffet dem, utslettet dem og tilintetgjort all minne om dem.

  • Job 22:11
    71%

    11 Eller mørket dekker deg så du ikke ser, og en overflod av vann oversvømmer deg.

  • Jes 26:19
    71%

    19 Dine døde skal leve, mine døde kropper skal stå opp. Våkne og syng, dere som bor i støvet, for din dugg er lik lys og jorden skal kaste ut de døde.

  • Job 24:19
    71%

    19 Som tørken og varmen tar snøvann, slik tar dødsriket de som har syndet.

  • Sal 88:5
    71%

    5 Jeg regnes blant dem som stiger ned i graven, jeg er som en mann uten kraft.

  • Sal 18:15
    71%

    15 Han sendte ut sine piler og spredte dem, lyn etter lyn, og forvirret dem.

  • Sal 115:17
    71%

    17 De døde priser ikke Herren, heller ikke de som stiger ned i stillheten.

  • Esek 28:8
    71%

    8 De skal føre deg ned i avgrunnen, og du skal dø de drepte dødsfall midt i havet.

  • Sal 104:25-26
    2 vers
    71%

    25 Der er havet, stort og vidt, med utallig mange skapninger, både små og store.

    26 Der seiler skipene, og Leviatan, som du formet for å leke i havet.

  • Job 38:30
    71%

    30 Vannet skjuler seg som i stein, og dybdenes flate fryser til is.

  • Åp 20:13
    70%

    13 Og havet ga fra seg de døde som var i det, og døden og dødsriket ga fra seg de døde som var i dem. Og de ble dømt, hver etter sine gjerninger.

  • Job 22:16
    70%

    16 De ble ført bort før tiden, og en elv skylte bort deres grunnvoller.

  • Sal 77:16
    70%

    16 Med din arm har du løst ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • Sal 33:7
    70%

    7 Han samler havets vann som i dynger, legger dypene i forråd.

  • Esek 26:19-20
    2 vers
    70%

    19 For så sier Herren Gud: Når jeg gjør deg til en ødelagt by, som byene som ikke er bebodd, når jeg lar dypet komme over deg, og de mange vannene dekker deg,

    20 da skal jeg føre deg ned til dem som går ned i graven, til folket fra fortiden, og jeg vil la deg bo i jordens nedre deler, blant gamle ruiner, med dem som går ned i graven, så du ikke forblir bebodd, og jeg vil sette pryd i de levendes land.

  • Sal 107:26
    70%

    26 De steg opp til himmelen, de sank ned i dypet; deres sjel smeltet bort i nød.

  • Sal 124:5
    70%

    5 Da ville de stolte vannene ha gått over oss.

  • Esek 31:14
    70%

    14 Dette skjedde for at ingen andre trær som vokser ved vann, skulle bli så høye og strekke sine topper opp mellom de tette grenene. Ingen som drikker av det store vannet, skal stå i deres høyde. De er alle gitt til døden, til jordens dyp, midt blant menneskebarna, sammen med dem som går ned i graven.

  • Sal 107:24
    70%

    24 de ser Herrens gjerninger og hans underfulle verk i dypet.

  • Job 27:20
    70%

    20 Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort.

  • Sal 6:5
    69%

    5 Vend tilbake, Herre, redde min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • 2 Pet 3:5
    69%

    5 For det er dem skjult, med vilje, at himlene lenge siden var til, og jorden ble dannet ut av vann og gjennom vann, ved Guds ord.

  • Klag 3:6
    69%

    6 I mørke steder lar han meg sitte som de som er døde for lenge siden.

  • Job 14:19
    69%

    19 Vann nedbryter steiner, flommen skyller bort jordens støv, slik ødelegger du menneskets håp.

  • Sal 148:7
    69%

    7 Lov Herren fra jorden, dere sjøuhyrer og alle dypene.

  • Job 12:15
    69%

    15 Se, han holder vannet tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.

  • 1 Sam 2:6
    69%

    6 Herren dreper og gir liv, han fører ned i dødsriket og løfter opp.

  • 2 Mos 15:10
    69%

    10 Du blåste med din ånde, og havet dekket dem. De sank som bly i det mektige vannet.

  • Hos 4:3
    69%

    3 Derfor skal landet sørge, og alle som bor i det skal bli svake, sammen med markens dyr og himmelens fugler. Også fiskene i havet skal forsvinne.

  • Jona 2:3
    69%

    3 Han sa: "Jeg ropte til HERREN i min nød, og han svarte meg; fra dypet av dødsriket ropte jeg om hjelp, og du hørte min stemme.

  • Ordsp 1:12
    69%

    12 La oss svelge dem levende som dødsriket, som de fullkomne når de går ned i graven.