Dommernes bok 18:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Derfra dro de videre til Efraims fjelland og kom til Mikas hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 24:30 : 30 De gravla ham i hans arvs område i Timnat-Serah, som ligger i fjellandet Efraim, nord for Ga'asj-fjellet.
  • Jos 24:33 : 33 Eleasar, Arons sønn, døde også, og de gravla ham på den høyden som tilhørte hans sønn Pinhas i Efraims fjellområde.
  • Dom 17:1 : 1 Det var en mann fra Efraims fjellområde som het Mika.
  • Dom 18:2-3 : 2 Dans etterkommere sendte fra sine familier fem menn som var krigere, fra Zora og Eshtaol, for å utforske landet og undersøke det. De sa til dem: «Gå og undersøk landet!» Og de kom til Efraims fjelland, til Mikas hus, og de overnattet der. 3 Mens de var nær Mikas hus, gjenkjente de stemmen til den unge levitten, og de gikk av veien dit og spurte ham: «Hvem har brakt deg hit? Hva gjør du her, og hvorfor er du her?»
  • Dom 19:1 : 1 På den tiden var det ingen konge i Israel. En levitt som bodde i de bortre delene av Efraims fjellområde, tok seg en medhustru fra Betlehem i Juda.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 18:14-23
    10 vers
    84%

    14 Da tok de fem mennene som hadde vært ute for å utforske landet, til orde og sa til sine brødre: «Vet dere at det finnes en efod, noen terafim, en utskåret billedstøtte og en støpt figur i disse husene? Tenk nå over hva dere skal gjøre.»

    15 Så vendte de seg dit og gikk inn i huset til den unge levitten, Mikas hus, og hilste vennlig på ham.

    16 Seks hundre menn av Dans stamme, bevæpnet til krig, sto ved inngangen til porten.

    17 De fem mennene som hadde vært ute for å utforske landet, gikk opp og tok den utskårne billedstøtten, efoden, terafim og den støpte figuren, mens presten sto ved inngangen til porten sammen med de seks hundre væpnede mennene.

    18 De gikk inn i Mikas hus og tok den utskårne billedstøtten, efoden, terafim og den støpte figuren. Presten sa til dem: «Hva er det dere gjør?»

    19 De svarte ham: «Vær stille. Legg hånden på munnen og bli med oss. Bli far og prest for oss. Er det ikke bedre å være prest for en hel stamme og familie i Israel enn for én manns hus?»

    20 Da ble presten glad. Han tok efoden, terafim og den utskårne billedstøtten og fulgte med folket.

    21 De snudde seg og dro videre, mens de satte barna, buskapen og eiendelene sine først.

    22 Da de hadde kommet et godt stykke fra Mikas hus, samlet mennene som bodde i nærheten av Mikas hus seg og forfulgte Dans menn.

    23 De ropte til Dans menn, som snudde seg rundt og sa til Mika: «Hva er det du vil, siden du har samlet folk mot oss?»

  • Dom 17:7-10
    4 vers
    81%

    7 Det var en ung mann fra Betlehem i Juda, av slekten til Juda; han var en levitt og bodde der.

    8 Denne mannen dro fra byen Betlehem i Juda for å bo der han kunne finne et sted, og han kom til Efraims fjellområde til Mikas hus, mens han var på sin reise.

    9 Mika spurte ham: Hvor kommer du fra? Han svarte: Jeg er en levitt fra Betlehem i Juda, og jeg er på vei for å bo der jeg kan finne et sted.

    10 Da sa Mika til ham: Bli hos meg og vær en far og prest for meg! Jeg vil gi deg ti sølvsikler i året, klær og din underhold. Så gikk levitten med ham.

  • Dom 18:2-5
    4 vers
    79%

    2 Dans etterkommere sendte fra sine familier fem menn som var krigere, fra Zora og Eshtaol, for å utforske landet og undersøke det. De sa til dem: «Gå og undersøk landet!» Og de kom til Efraims fjelland, til Mikas hus, og de overnattet der.

    3 Mens de var nær Mikas hus, gjenkjente de stemmen til den unge levitten, og de gikk av veien dit og spurte ham: «Hvem har brakt deg hit? Hva gjør du her, og hvorfor er du her?»

    4 Han svarte dem: «Så og slik har Mika gjort for meg. Han har leid meg, og jeg har blitt hans prest.»

    5 Så sa de til ham: «Spør nå Gud, så vi kan vite om veien vi går på kommer til å lykkes.»

  • Dom 17:1
    78%

    1 Det var en mann fra Efraims fjellområde som het Mika.

  • Dom 18:11-12
    2 vers
    77%

    11 Så dro seks hundre menn fra Dans stamme, fra Zora og Eshtaol, bevæpnet for krig.

    12 De dro opp og slo leir ved Kiriat-Jearim i Juda. Derfor kalles stedet fremdeles Dan-leiren den dag i dag. Det ligger vest for Kiriat-Jearim.

  • Dom 17:4-5
    2 vers
    76%

    4 Da ga han sølvet tilbake til sin mor, og hun tok to hundre sølvsikler og ga dem til sølvsmeden, som laget et utskåret bilde og en støpte figur. Det sto i Mikas hus.

    5 Denne mannen, Mika, hadde et gudshus og laget en efod og terafim og ordinerte en av sine sønner til å være prest for seg.

  • Dom 18:26-28
    3 vers
    75%

    26 Så gikk Dans menn sin vei. Da Mika så at de var sterkere enn han, vendte han seg om og dro tilbake til sitt hus.

    27 De tok det som Mika hadde laget og presten han hadde, og gikk til Laish, til et rolig og trygt folk. De slo folket med sverdets egg og brente byen med ild.

    28 Det var ingen som kunne redde dem, for byen lå langt fra Sidon, og de hadde ingen forbindelser med andre mennesker. Byen lå i en dal som tilhørte Bet-Rehob. Dans menn bygde byen opp igjen og bosatte seg der.

  • Dom 17:12-13
    2 vers
    73%

    12 Mika ordinerte levitten, og den unge mannen ble prest for ham og bodde i Mikas hus.

    13 Da sa Mika: Nå vet jeg at Herren vil gjøre meg godt, fordi jeg har fått en levitt som prest.

  • Dom 19:18
    72%

    18 Han svarte: «Vi er på vei fra Betlehem i Juda til de bortre delene av Efraims fjellområde, hvor jeg bor. Jeg har vært i Betlehem i Juda og er nå på vei til Herrens hus, men ingen har tatt meg inn i sitt hus.

  • Dom 18:31
    72%

    31 De beholdt Mikas utskårne billedstøtte som han hadde laget, hele den tiden Guds hus var i Silo.

  • Dom 19:13-16
    4 vers
    72%

    13 Han sa til tjeneren: «Kom, la oss dra fremover, så kanskje vi når Gibea eller Rama og overnatter der.»

    14 Så dro de videre, og solen gikk ned da de nådde Gibea, som tilhører Benjamins stamme.

    15 De tok av mot Gibea for å overnatte der, og da de kom dit, satte de seg på torget i byen. Men ingen tok dem inn i huset sitt for å overnatte.

    16 Da kom en gammel mann fra sitt arbeid på marken om kvelden. Mannen var fra Efraims fjellområde, men bodde som fremmed i Gibea. Mennene i byen var benjaminitter.

  • 1 Sam 13:23
    70%

    23 Og filisternes forpost drog ut til passet ved Mikmas.

  • 1 Sam 13:18
    70%

    18 En annen del vendte seg mot veien til Bet-Horon, og en tredje del vendte seg mot grensen som vender over dalen Seboim, mot ørkenen.

  • 1 Sam 9:4
    70%

    4 Så gikk de gjennom Efraims fjelland og gjennom landet Shalisha, men de fant dem ikke. De gikk også gjennom Shaalimlandet, men de var ikke der heller. Deretter gikk de gjennom Benjamins land, men de fant dem ikke.

  • Jos 19:13
    69%

    13 Derfra gikk den østover til Gat-Hefer, Et-Kasin, og kom ut ved Rimmon som strekker seg til Nea.

  • Dom 18:8
    69%

    8 Da de kom tilbake til sine brødre i Zora og Eshtaol, spurte brødrene deres: «Hva har dere funnet ut?»

  • Jos 16:6
    69%

    6 Grensen gikk så vestover mot Michmetath nordover og deretter dreide grensen østover mot Taanat-Silo og krysset over mot øst for Janohah.

  • Jos 2:22
    69%

    22 De dro av sted og kom opp i fjellene og ble der i tre dager, til forfølgerne vendte tilbake. Forfølgerne lette over hele veien, men fant dem ikke.

  • Dom 15:9
    69%

    9 Filistrene dro opp og slo leir i Juda og spredte seg utover i Lehi.

  • 1 Sam 13:16
    69%

    16 Saul og hans sønn Jonatan og folket som var med dem, lå i Gibea i Benjamin. Mens filisterne hadde slått leir i Mikmas.

  • Neh 11:31
    69%

    31 Benjamins etterkommere bosatte seg fra Geba, Michmas, Aija, Bet- El og dens bygdelag,

  • 4 Mos 13:21
    68%

    21 De dro opp og utforsket landet fra ørkenen Sin til Rehob, ved inngangen til Hamat.

  • Jos 19:27
    68%

    27 Så snudde den østover til Bet-Dagon, møtte Sebulun i nord og dalen Jiftah-El. Den nådde også Bet-Emek og Neiel, og endte ved Kabul i nord.

  • Sal 132:6
    68%

    6 Se, vi hørte om det i Efrata, vi fant det på Ja'ars mark.

  • 2 Sam 24:6
    68%

    6 Deretter kom de til Gilead og til landet Tahtim Hodshi, og så videre til Dan-Jaan og rundt omkring til Sidon.

  • 1 Sam 7:11
    68%

    11 Israels menn rykket ut fra Mispa, forfulgte filistrene og slo dem ned til Bet-Kar.

  • 4 Mos 33:23
    68%

    23 De drog fra Kehelata og slo leir på fjellet Sjafir.