Dommernes bok 8:35

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De viste heller ikke vennlighet mot Jerubbaals, Gideons, hus, til gjengjeld for alt det gode han hadde gjort mot Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 9:5 : 5 Han dro til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, Jerubba'als sytti sønner, på én stein. Men Jotam, Jerubba'als yngste sønn, slapp unna fordi han hadde gjemt seg.
  • Dom 9:16-19 : 16 Nå, hvis dere har handlet i sannhet og oppriktighet da dere gjorde Abimelek til konge, og hvis dere har gjort vel både mot Jerubba'al og hans hus og har behandlet ham som han fortjente, 17 for min far kjempet for dere, risikerte sitt liv for å redde dere fra midjanittene, 18 men dere har reist dere mot min fars hus i dag og drept hans sytti sønner på én stein og gjort Abimelek, sønn av hans slavekvinne, til konge over borgene i Sikem fordi han er deres bror – 19 hvis dere har handlet i sannhet og oppriktighet mot Jerubba'al og hans hus i dag, så gled dere over Abimelek, og måtte han glede seg over dere.
  • Fork 9:14-15 : 14 Det var en liten by med få mennesker, og en mektig konge kom mot den, omringet den og bygde store beleiringsverker mot den. 15 Men der ble funnet en fattig, vis mann, og han berget byen ved sin visdom. Likevel husket ingen den fattige mannen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 8:32-34
    3 vers
    77%

    32 Gideon, Joasj sønn, døde i høy alder og ble begravet i sin far Joas grav i Ofra, som tilhørte Abieser-familien.

    33 Da Gideon var død, vendte Israels barn seg bort og spilte utroskap med Baalene. De gjorde Baal-Berith til sin gud.

    34 Israels barn husket ikke Herren deres Gud, som hadde reddet dem fra hendene til alle deres fiender rundt omkring.

  • Neh 9:35
    70%

    35 De tjente deg ikke i sitt eget kongerike, eller i din store godhet som du hadde gitt dem, eller i det rike og fruktbare landet du satte foran dem. De vendte ikke om fra sine onde handlinger.

  • Dom 9:16
    67%

    16 Nå, hvis dere har handlet i sannhet og oppriktighet da dere gjorde Abimelek til konge, og hvis dere har gjort vel både mot Jerubba'al og hans hus og har behandlet ham som han fortjente,

  • Dom 8:27-29
    3 vers
    67%

    27 Gideon laget en efod av det og satte den i sin by, i Ofra. Hele Israel spilte utroskap med den der, og den ble en felle for Gideon og hans hus.

    28 Så ble Midian ydmyket for Israels barn og løftet ikke lenger sitt hode. Landet hadde fred i førti år i Gideons dager.

    29 Jerubbaal, Joasj sønn, dro hjem og bodde i sitt hus.

  • Sal 78:42
    67%

    42 De husket ikke hans makt, den dagen da han fridde dem fra fienden.

  • Dom 8:1-3
    3 vers
    67%

    1 Og mennene fra Efraim sa til ham: «Hva er dette du har gjort mot oss, at du ikke kalte oss da du dro ut for å kjempe mot Midian?» Og de kranglet heftig med ham.

    2 Han svarte dem: «Hva har jeg gjort i forhold til dere? Er ikke Efraims etterhøst bedre enn Abiesers vinhøst?

    3 Gud har gitt Midians førere, Oreb og Seeb, i deres hender. Hva har jeg kunnet gjøre i forhold til dere?» Da han sa dette, ble deres sinne mot ham dempet.

  • 2 Kong 13:23
    67%

    23 Men Herren var nådig mot dem, hadde medfølelse med dem og vendte seg mot dem for sin pakt med Abraham, Isak og Jakob. Han ville ikke ødelegge dem eller forkaste dem fra sitt åsyn hittil.

  • Dom 6:13
    66%

    13 Da sa Gideon til ham: «Å, min herre, hvis Herren er med oss, hvorfor har da alt dette rammet oss? Hvor er alle hans underfulle gjerninger som våre fedre fortalte oss om, da de sa: ‘Brakte ikke Herren oss opp fra Egypt?’ Men nå har Herren forlatt oss og overgitt oss i midjanittenes hånd.»

  • Neh 9:28
    66%

    28 Men så snart de hadde fått ro, gjorde de igjen det som var ondt for ditt ansikt. Derfor overga du dem i deres fienders hånd, som hersket over dem. Men når de vendte om og ropte til deg, hørte du fra himmelen og reddet dem gang på gang etter din store barmhjertighet.

  • Dom 8:22-23
    2 vers
    66%

    22 Da sa Israels menn til Gideon: «Regjer over oss, du og din sønn og din sønnesønn, for du har frelst oss fra Midians hånd.»

    23 Men Gideon sa til dem: «Jeg vil ikke regjere over dere, og min sønn skal heller ikke regjere over dere. Herren skal regjere over dere.»

  • Neh 9:31
    66%

    31 Likevel i din store barmhjertighet gjorde du ikke ende på dem og forlot dem ikke, for du er en nådig og barmhjertig Gud.

  • Hos 10:9
    66%

    9 Fra Gibeas dager har du syndet, Israel. Der stanset de, men krigen vil ikke overvinne dem i Gibeas dal.

  • Jes 9:13
    66%

    13 Derfor vil Herren hogge fra Israel både hode og hale, palmegren og siv, på én dag.

  • 2 Kong 14:26-27
    2 vers
    66%

    26 For Herren så at Israels elendighet var meget bitter; det var ingen som kunne beskytte eller forlate, og ingen hjelper for Israel.

    27 Herren hadde ikke talt om å utslette Israels navn fra under himmelen, men han frelste dem ved Jeroboam, sønn av Joasj.

  • Jos 2:12
    65%

    12 Så nå, sverg til meg ved Herren at siden jeg har vist dere godhet, vil dere også vise godhet mot min familie og gi meg et sikkert tegn

  • Neh 9:17
    65%

    17 De nektet å høre etter og glemte de undrene du hadde gjort blant dem. De ble stivnakkede og utnevnte en leder for å vende tilbake til sitt slaveri i Egypt. Men du, Gud, er full av tilgivelse, barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på miskunn. Derfor forlot du dem ikke.

  • Dom 7:1
    65%

    1 Jerubba'al, som også er Gideon, sto tidlig opp med hele den troppen som var med ham. De slo leir ved Harodskilden, mens midianittenes leir hadde plass nord for Gibeat-Moreh i dalen.

  • Sal 109:16
    65%

    16 For han viste ingen barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende og den knuste i hjertet for å drepe dem.

  • Dom 6:1
    65%

    1 Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og Herren overgav dem til midjanittene i sju år.

  • Hos 8:3
    65%

    3 Israel har forkastet det gode, fienden skal forfølge ham.

  • Jer 5:11
    65%

    11 For både Israels og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.

  • 2 Kong 17:20
    65%

    20 Derfor forkastet Herren hele Israels ætt. Han ydmyket dem og lot dem falle i plyndrernes hender, helt til han drev dem bort fra sitt ansikt.

  • Dom 3:7
    65%

    7 Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne. De glemte Herren sin Gud og tjente Baalene og Asjerene.

  • Sal 83:9
    65%

    9 Assur har også sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots barn. Sela.

  • Sal 109:12
    65%

    12 La ingen vise ham barmhjertighet, og la ingen ha medlidenhet med hans farløse barn.

  • 2 Krøn 32:25
    65%

    25 Men Esekias gjengjeldte ikke alt det gode han hadde fått, for hans hjerte ble stolt. Derfor kom Herrens vrede over ham, over Juda og over Jerusalem.

  • Dom 2:11
    65%

    11 Og Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne og tjente Baalene.

  • Dom 6:29
    65%

    29 De sa til hverandre: «Hvem har gjort dette?» Da de undersøkte og spurte ut, fikk de høre: «Gideon, Joasjs sønn, har gjort dette.»

  • Sal 78:37
    65%

    37 Deres hjerte var ikke trofast mot ham, og de holdt ikke hans pakt.

  • Sal 78:10-11
    2 vers
    65%

    10 De holdt ikke Guds pakt og nektet å vandre etter hans lov.

    11 De glemte hans gjerninger og de undere han hadde latt dem se.

  • Dom 9:56
    65%

    56 Slik gjengjeldte Gud det onde som Abimelek hadde gjort mot sin far ved å drepe sine sytti brødre.

  • 2 Kong 17:40
    65%

    40 Men de hørte ikke, men handlet etter sine tidligere skikker.

  • Hos 9:9
    65%

    9 De har dypet sin korrupsjon som i Gibea-dagene. Han skal huske deres synd, han skal straffe deres forsømmelser.

  • 1 Sam 8:8
    65%

    8 Som de har gjort fra den dagen jeg førte dem opp fra Egypt og til denne dag, idet de har forlatt meg og tjent andre guder, slik gjør de også mot deg.

  • Jer 11:8
    65%

    8 Men de hørte ikke og bøyde ikke ørene sine, de fulgte hver og en sin ondskapsfulle hjertes egenrådighet. Derfor førte jeg over dem alle ordene i denne pakten, som jeg befalte dem å følge, men de gjorde det ikke.

  • Hos 7:10
    65%

    10 Israels stolthet vitner imot ham, men de har ikke vendt tilbake til Herren, sin Gud, heller ikke har de søkt ham tross alt dette.

  • Hos 9:15
    64%

    15 All deres ondskap er i Gilgal; der hatet jeg dem. På grunn av de onde gjerningene deres vil jeg drive dem bort fra mitt hus. Jeg vil ikke lenger elske dem; alle deres fyrster er opprørske.

  • Dom 10:6
    64%

    6 Israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Baalene, Astarot, Arams guder, Sidons guder, Moabs guder, Ammons barns guder og filisternes guder. De forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Dom 8:7
    64%

    7 Gideon svarte: «Derfor, når Herren gir Seba og Salmunna i min hånd, vil jeg slå dere med ørkenens torner og brier.»

  • 2 Kong 17:22
    64%

    22 Israels barn fulgte alle Jeroboams synder. De vendte seg ikke bort fra dem.

  • Jer 51:5
    64%

    5 For Israel og Juda er ikke forlatt av sin Gud, Herren, hærskarenes Gud, selv om landet deres er fylt av skyld mot Israels Hellige.