Matteus 1:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Eliud fikk sønnen Eleasar; Eleasar fikk sønnen Mattan; Mattan fikk sønnen Jakob;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    16 Jakob fikk sønnen Josef, Marias mann. Av henne ble Jesus født, han som kalles Kristus.

    17 Således er det fjorten slektsledd fra Abraham til David, fjorten fra David til bortføringen til Babylon, og fjorten fra Babylon til Kristus.

    18 Slik var Jesu Kristi fødsel: Da Marias mor var trolovet med Josef, men før de kom sammen, ble hun funnet med barn ved Den hellige ånd.

  • 87%

    1 Slektshistorie for Jesus Kristus, sønn av David, sønn av Abraham.

    2 Abraham fikk sønnen Isak; Isak fikk sønnen Jakob; Jakob fikk sønnen Juda og hans brødre;

    3 Juda fikk sønnene Peres og Serah med Tamar; Peres fikk sønnen Hesron; Hesron fikk sønnen Ram;

    4 Ram fikk sønnen Amminadab; Amminadab fikk sønnen Nahson; Nahson fikk sønnen Salmon;

    5 Salmon fikk sønnen Boas med Rahab; Boas fikk sønnen Obed med Rut; Obed fikk sønnen Isai;

    6 Isai fikk sønnen David, kongen; David fikk sønnen Salomo med hun som var Urias hustru;

    7 Salomo fikk sønnen Rehabeam; Rehabeam fikk sønnen Abia; Abia fikk sønnen Asa;

    8 Asa fikk sønnen Josjafat; Josjafat fikk sønnen Joram; Joram fikk sønnen Ussia;

    9 Ussia fikk sønnen Jotam; Jotam fikk sønnen Akas; Akas fikk sønnen Hiskia;

    10 Hiskia fikk sønnen Manasse; Manasse fikk sønnen Amon; Amon fikk sønnen Josjia;

    11 Josjia fikk sønnen Jekonja og hans brødre under bortføringen til Babylon;

    12 Etter bortføringen til Babylon fikk Jekonja sønnen Sealtiel; Sealtiel fikk sønnen Serubabel;

    13 Serubabel fikk sønnen Abihud; Abihud fikk sønnen Eljakim; Eljakim fikk sønnen Asor;

    14 Asor fikk sønnen Sadok; Sadok fikk sønnen Akim; Akim fikk sønnen Eliud;

  • 83%

    23 Jesus var omkring tretti år da han begynte sin gjerning. Han var, etter folkets mening, sønn av Josef, Elis sønn,

    24 Matats sønn, Levis sønn, Melkis sønn, Jannas sønn, Josefs sønn,

    25 Mattatias' sønn, Amos' sønn, Naums sønn, Esli sønn, Naggais sønn,

    26 Ma'as sønn, Mattatias' sønn, Semains sønn, Josefs sønn, Judas sønn,

    27 Joannans sønn, Resas sønn, Serubabels sønn, Sealtiels sønn, Neris sønn,

    28 Melkis sønn, Addis sønn, Kosams sønn, Elmodams sønn, Ers sønn,

    29 Joses sønn, Eliesers sønn, Jorems sønn, Matta sønn, Levis sønn,

    30 Simons sønn, Judas sønn, Josefs sønn, Jonams sønn, Eliakims sønn,

    31 Meleas sønn, Mainans sønn, Mattats sønn, Natans sønn, Davids sønn,

    32 Isais sønn, Obeds sønn, Boas' sønn, Salmons sønn, Nahsions sønn,

    33 Amminadabs sønn, Arams sønn, Hezrons sønn, Peres' sønn, Judas sønn,

    34 Jakobs sønn, Isaks sønn, Abrahams sønn, Taras sønn, Nahors sønn,

  • 22 Obed fikk sønnen Isai, og Isai fikk sønnen David.

  • 12 Boas fikk sønnen Obed, og Obed fikk sønnen Isai.

  • 37 Metusalas sønn, Enoks sønn, Jareds sønn, Mahalalels sønn, Kenans sønn,

  • 74%

    10 Jesjua var far til Jojakim. Jojakim var far til Eljasjib, og Eljasjib var far til Jojada.

    11 Jojada var far til Jonatan, og Jonatan var far til Jaddua.

  • 4 Josef dro også opp fra Galilea, fra byen Nasaret, til Judea, til Davids by kalt Betlehem, fordi han var av Davids hus og slekt,

  • 9 Deretter kommer Tahat, Uriel, Ussia og Saul.

  • 27 til en jomfru som var forlovet med en mann ved navn Josef, av Davids hus, og jomfruens navn var Maria.

  • 72%

    31 Se, du skal bli med barn og føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus.

    32 Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,

    33 og han skal være konge over Jakobs hus for evig, og hans rike skal ikke ha noen ende.»

  • 34 Abraham fikk Isak. Sønnene til Isak var Esau og Israel.

  • 5 I de dager da Herodes var konge i Judea, var det en prest ved navn Sakarja, fra Abias skift. Hans kone var en av Arons døtre, og hennes navn var Elisabet.

  • 72%

    22 Alt dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som Herren hadde sagt ved profeten:

    23 "Se, jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Immanuel" – som betyr: Gud med oss.

  • 25 Han hadde ingen omgang med henne før hun hadde født en sønn, og han ga ham navnet Jesus.

  • 42 og Akas. Akas fikk Jarah. Jarah fikk Alemat, Asmavet og Simri. Simri fikk Moza.

  • 18 Hanok ble far til Irad, og Irad ble far til Mehujael. Mehujael ble far til Metusjael, og Metusjael ble far til Lamek.

  • 41 Sjallum fikk sønnen Jekamja, og Jekamja fikk sønnen Elisjama.

  • 19 Dette er Abrahams sønn Isaks slektshistorie: Abraham ble far til Isak.

  • 37 Zabad fikk sønnen Eflal, og Eflal fikk sønnen Obed.