Matteus 12:43

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Når en uren ånd går ut av et menneske, farer den gjennom tørre steder og leter etter hvile, men finner det ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 63:1 : 1 En salme av David da han var i Judeas ørken.
  • Jes 35:6-7 : 6 Da skal den halte springe som en hjort, og den stummes tunge skal rope av glede. For i ørkenen bryter det fram vann, og bekker i ødemarken. 7 Den brennhete sand skal bli til innsjøer, det tørstende land til vannkilder. I sjakalens bolig der de hviler, skal det vokse gress, siv og rør.
  • Jes 41:18 : 18 Jeg vil åpne elver på karrige høyder og kilder midt i daler. Jeg vil gjøre ørkenen til vannrike og det tørre land til vannkilder.
  • Esek 47:8-9 : 8 Og han sa til meg: «Dette vannet flyter ut mot den østlige regionen og renner ned til Araba, og når det kommer inn i Salthavet, blir vannet i sjøen leget. 9 Overalt hvor elven flyter, skal alle levende vesener som den når, leve. Der vil være mange fisk, for dette vannet flyter dit, og vannet skal bli sunt, og alt skal leve der elven kommer. 10 Fiskere skal stå ved den fra En-Gedi til En-Eglajim og vil ha tørkeplasser for garnene, det skal være fisk der som fiskene i det store hav, en stor mengde. 11 Men sumpene og dammene der skal ikke leget; de er gitt til salt. 12 Langs elvebredden, på begge sider, skal alle slags frukttrær vokse. Deres løv skal ikke visne, deres frukt skal ikke ta slutt. Hver ny måned bærer de ny frukt, for vannene kommer fra helligdommen. Deres frukt skal være til mat og deres løv til legedom.
  • Amos 8:11-13 : 11 Se, dager kommer, sier Herren Gud, da jeg sender hunger i landet, ikke hunger etter brød eller tørst etter vann, men etter å høre Herrens ord. 12 De skal flakke omkring fra hav til hav, fra nord til øst; de skal løpe hit og dit for å søke Herrens ord, men de finner det ikke. 13 Den dagen skal de vakre jomfruer og de unge menn besvime av tørst.
  • Matt 8:29 : 29 De ropte og sa: 'Hva har vi med deg å gjøre, Jesus, Guds Sønn? Er du kommet hit før tiden for å pine oss?'
  • Mark 5:7-9 : 7 Og han ropte med høy røst og sa: 'Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, du sønn av den høyeste Gud? Jeg ber deg ved Gud, ikke plager meg.' 8 For Jesus hadde sagt til ham: 'Kom ut av mannen, du urene ånd!' 9 Og Jesus spurte ham: 'Hva er ditt navn?' Han svarte og sa: 'Mitt navn er Legion, for vi er mange.' 10 Og han bønnfalt Jesus om ikke å sende dem bort fra området. 11 Det var en stor flokk svin som beitet på fjellene. 12 Og alle de onde åndene bønnfalte ham og sa: 'Send oss til svinene, så vi kan gå inn i dem.' 13 Og straks ga Jesus dem tillatelse. De urene åndene gikk ut og gikk inn i svinene, og hele flokken styrtet seg utfor stupet ned i sjøen. Det var omkring to tusen, og de druknet i sjøen.
  • Luk 8:28-32 : 28 Da han så Jesus, ropte han høyt, kastet seg foran ham og sa med høy stemme: Hva vil du meg, Jesus, Den Høyeste Guds Sønn? Jeg ber deg, ikke plager meg! 29 For Jesus hadde befalt den urene ånden å dra ut av mannen. Ånden hadde lenge hatt makt over ham, og selv om han ble bundet med lenker og fotjern, brøt han lenkene og ble drevet av demonen ut i øde områder. 30 Jesus spurte ham: Hva er ditt navn? Han svarte: Legion, for mange demoner var gått inn i ham. 31 Og de ba ham om ikke å sende dem til avgrunnen. 32 Nær der var det en stor flokk griser som gikk på beite på fjellet. Demonene ba om å få gå inn i grisene, og han tillot det.
  • Luk 11:24-26 : 24 Når en uren ånd har dratt ut av et menneske, farer den gjennom tørre steder, på leting etter hvile. Når den ikke finner det, sier den: Jeg vil vende tilbake til huset mitt, som jeg forlot. 25 Og når den kommer, finner den det feid og pyntet. 26 Da går den og henter sju andre ånder, som er verre enn den selv. De går inn og bor der, og det siste blir verre for dette mennesket enn det første.
  • Apg 8:13 : 13 Simon selv trodde også, og etter at han var blitt døpt, holdt han seg til Filip og var forundret over de tegn og store mirakler som fant sted.
  • 1 Pet 5:8 : 8 Vær edru og våk, for deres motstander djevelen går omkring som en brølende løve og søker hvem han kan sluke.
  • Job 1:7 : 7 Herren sa til Satan: «Hvor kommer du fra?» Satan svarte Herren: «Jeg har streifet omkring på jorden og vandret rundt på den.»
  • Job 2:2 : 2 Herren spurte Satan: «Hvor kommer du fra?» Satan svarte Herren: «Fra å streife omkring på jorden og vandre rundt på den.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 11:23-26
    4 vers
    92%

    23 Den som ikke er med meg, er mot meg, og den som ikke samler med meg, sprer.

    24 Når en uren ånd har dratt ut av et menneske, farer den gjennom tørre steder, på leting etter hvile. Når den ikke finner det, sier den: Jeg vil vende tilbake til huset mitt, som jeg forlot.

    25 Og når den kommer, finner den det feid og pyntet.

    26 Da går den og henter sju andre ånder, som er verre enn den selv. De går inn og bor der, og det siste blir verre for dette mennesket enn det første.

  • Matt 12:44-45
    2 vers
    88%

    44 Da sier den: 'Jeg vil vende tilbake til huset mitt, som jeg forlot.' Og når den kommer, finner den det ledig, feid og pyntet.

    45 Så går den bort og tar med seg sju andre ånder, verre enn den selv, og de går inn og bor der. Og det siste blir verre for det mennesket enn det første. Slik skal det også gå med denne onde slekten.

  • Mark 5:2-4
    3 vers
    74%

    2 Da Jesus steg ut av båten, møtte en mann med en uren ånd ham straks fra gravene.

    3 Han bodde i gravene, og ingen kunne binde ham, ikke engang med kjetting.

    4 For han hadde ofte blitt bundet med lenker og kjettinger, men han hadde revet kjettingene i stykker og brutt lenkene; det var ingen som kunne temme ham.

  • Mark 1:25-26
    2 vers
    74%

    25 Jesus talte strengt til ånden og sa: «Ti stille, og kom ut av ham!»

    26 Den urene ånden rev og slet i mannen, skrek høyt og kom ut av ham.

  • Mark 5:8-9
    2 vers
    73%

    8 For Jesus hadde sagt til ham: 'Kom ut av mannen, du urene ånd!'

    9 Og Jesus spurte ham: 'Hva er ditt navn?' Han svarte og sa: 'Mitt navn er Legion, for vi er mange.'

  • Mark 1:23
    73%

    23 I synagogen deres var det en mann som var besatt av en uren ånd. Han skrek,

  • Luk 8:27
    72%

    27 Da han gikk i land, møtte han en mann fra byen som var besatt av demoner. Han hadde ikke hatt klær på seg på lang tid, og han bodde ikke i hus, men i gravene.

  • Luk 8:38-39
    2 vers
    71%

    38 Mannen som demonene var drevet ut av, ba om å få være med ham. Men Jesus sendte ham bort og sa:

    39 Gå hjem til din familie og fortell om alt det Gud har gjort for deg. Da gikk mannen og forkynte gjennom hele byen hvor mye Jesus hadde gjort for ham.

  • Luk 4:33
    71%

    33 I synagogen var det en mann med en uren ånd, en demon, og han ropte høyt:

  • Matt 12:42
    70%

    42 Dronningen fra Sør skal stå fram i dommen sammen med denne slekten og dømme den. For hun kom fra jordens ytterste grenser for å høre Salomos visdom, og se, her er mer enn Salomo.

  • Mark 3:27
    70%

    27 Ingen kan gå inn i en sterk manns hus og røve hans gods uten først å binde den sterke. Først da kan han plyndre huset hans.

  • Matt 8:28
    70%

    28 Da han kom til den andre siden, til gadarenernes land, møtte to besatte, så ville at ingen kunne passere den veien.

  • 3 Mos 14:45-46
    2 vers
    70%

    45 Det huset skal rives, både steiner, tømmer og all leire i huset skal føres ut utenfor byen til et urent sted.

    46 Enhver som går inn i huset mens det er stengt, blir uren til kvelden.

  • Matt 12:29-30
    2 vers
    69%

    29 Eller hvordan kan noen trenge inn i en sterk manns hus og røve eiendelene hans uten først å binde denne sterke mannen? Så kan han plyndre huset hans.

    30 Den som ikke er med meg, er mot meg, og den som ikke samler med meg, sprer.

  • Luk 8:29
    69%

    29 For Jesus hadde befalt den urene ånden å dra ut av mannen. Ånden hadde lenge hatt makt over ham, og selv om han ble bundet med lenker og fotjern, brøt han lenkene og ble drevet av demonen ut i øde områder.

  • Mark 3:30
    69%

    30 Dette sa han fordi de hadde sagt: 'Han har en uren ånd.'

  • Matt 12:26
    68%

    26 Hvis Satan driver ut Satan, er han i strid med seg selv. Hvordan kan da hans rike bli stående?

  • Luk 8:33
    68%

    33 Så forlot demonene mannen og gikk inn i grisene, og flokken styrtet utfor stupet og ned i sjøen og druknet.

  • Mark 7:23-24
    2 vers
    68%

    23 Alle disse onde ting kommer innenfra og gjør mennesket urent.

    24 Så dro han og dro til traktene rundt Tyre og Sidon. Der gikk han inn i et hus og ønsket ikke at noen skulle vite det, men kunne ikke holde seg skjult.

  • Matt 10:13-14
    2 vers
    68%

    13 Hvis huset er verdig, la deres fred komme over det; men hvis det ikke er verdig, la deres fred vende tilbake til dere.

    14 Hvis noen ikke tar imot dere eller hører deres ord, gå ut av det huset eller den byen og rist støvet av føttene deres.

  • Mark 7:15
    68%

    15 Det er ikke noe utenfor mennesket som, når det kommer inn i ham, kan gjøre ham uren; men de ting som kommer ut av mennesket, er det som gjør mennesket urent.

  • Luk 8:35
    68%

    35 Folk dro ut for å se hva som var skjedd. De kom til Jesus og fant mannen som demonene hadde forlatt. Han satt ved Jesu føtter, påkledd og ved sans og samling, og de ble grepet av frykt.

  • Mark 5:12-13
    2 vers
    67%

    12 Og alle de onde åndene bønnfalte ham og sa: 'Send oss til svinene, så vi kan gå inn i dem.'

    13 Og straks ga Jesus dem tillatelse. De urene åndene gikk ut og gikk inn i svinene, og hele flokken styrtet seg utfor stupet ned i sjøen. Det var omkring to tusen, og de druknet i sjøen.

  • 3 Mos 14:41
    67%

    41 Hele huset skal skrapes innvendig, og avfallet som er skrapt av, skal tømmes utenfor byen til et urent sted.

  • Job 15:28
    67%

    28 Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, tiltenkt til ruiner.

  • Apg 19:16
    67%

    16 Og mannen med den onde ånden sprang på dem, overmannet dem og bet dem slik at de flyktet ut av huset nakne og såret.

  • Luk 9:39
    67%

    39 Et ånd tar tak i ham, og plutselig skriker han; det kaster ham omkring så han fråder, og det slipper ham knapt, og når det gjør det, forårsaker det smerte.

  • Matt 8:31
    67%

    31 Demonene ba ham: 'Hvis du driver oss ut, la oss fare inn i griseflokken.'

  • Luk 4:36
    67%

    36 Alle ble forundret og snakket sammen og sa: "Hva er dette for et ord? Med myndighet og kraft befaler han de urene åndene, og de kommer ut."

  • Mark 3:11
    67%

    11 De urene åndene falt ned foran ham når de så ham, og ropte: 'Du er Guds Sønn!'

  • Luk 10:6
    67%

    6 Og hvis der er en fredens sønn der, skal deres fred hvile over ham. Hvis ikke, skal den vende tilbake til dere.

  • 3 Mos 14:43
    67%

    43 Hvis flekken bryter ut igjen i huset etter at steinene er fjernet, huset er skrapt og pusset på nytt,

  • Mark 9:25
    67%

    25 Da Jesus så at mengden kom løpende mot ham, truet han den urene ånden og sa: «Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg: Far ut av ham og kom aldri mer inn i ham!»

  • Luk 11:21
    66%

    21 Når en sterk mann, fullt bevæpnet, vokter gården sin, er alt han eier trygt.

  • Mark 7:30
    66%

    30 Hun gikk hjem, fant barnet liggende på sengen, og at demonen var gått ut av henne.

  • Mark 5:15
    66%

    15 Da de kom til Jesus, så de den besatte som hadde hatt legionen, sitte der kledd og ved sans og samling, og de ble redde.