Salmenes bok 44:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hele dagen er min vanære foran meg, og skam dekker mitt ansikt

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 8:2 : 2 Herre, vår Herre, hvor majestetisk er ditt navn over hele jorden! Du har satt din prakt over himmelen.
  • Sal 74:10 : 10 Hvor lenge, Gud, skal fienden håne? Skal fienden for alltid spottende forakte ditt navn?
  • Sal 74:18 : 18 Husk dette, fienden har hånet HERREN, og et uforstandig folk har spottet ditt navn.
  • Sal 74:22-23 : 22 Reis deg, Gud, forfølg din sak, husk din vanære fra de uforstandige hele dagen. 23 Glem ikke stemmen til dine motstandere, støyen fra dem som reiser seg mot deg stiger stadig.
  • Sal 79:12 : 12 Gi våre naboer syvfold igjen i deres fang for den hån de har vist deg, Herre.
  • Jes 37:3-4 : 3 De sa til ham: «Så sier Hiskia: Denne dagen er en dag med nød, refselse og vanære. Det er som når barna står ved fødselen, men det er ingen kraft til å føde. 4 Kanskje Herren din Gud vil høre ordene til Rabshake, som hans herre, kongen av Assyria, har sendt for å håne den levende Gud, og han vil straffe ham for de ordene Herren din Gud har hørt. Be derfor for den rest som er igjen!»
  • Jes 37:17 : 17 Herre, bøy ditt øre og hør! Åpne dine øyne, Herre, og se! Hør alle ordene som Sankerib har sendt for å håne den levende Gud.
  • Jes 37:23-24 : 23 Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige! 24 Ved dine tjenere har du hånet Herren og sagt: ‘Ved mine mange vogner har jeg steget opp til de høyeste fjellene, til Libanons ytterste topper. Jeg hogg ned de høye sedertrærne og de ypperste sypressene. Jeg nådde dens ytterste høyde, dens skogkledde mark.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:10
    79%

    10 Hvor lenge, Gud, skal fienden håne? Skal fienden for alltid spottende forakte ditt navn?

  • Sal 44:13-15
    3 vers
    79%

    13 Du selger ditt folk uten gevinst og tjener ikke på deres pris.

    14 Du gjør oss til en hån for våre naboer, til spott og spe for dem rundt oss.

    15 Du gjør oss til et ordtak blant folkene, til hoderykk i folkeslag.

  • Sal 74:18
    78%

    18 Husk dette, fienden har hånet HERREN, og et uforstandig folk har spottet ditt navn.

  • Sal 55:3
    78%

    3 Hør på meg og svar meg! Jeg er urolig i min klage og beklager meg.

  • Sal 102:8
    77%

    8 Jeg er blitt som en ensom spurv på taket.

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    77%

    10 For jeg har hørt mange hviske, «Frykt fra alle kanter! Forkynn, så vi kan forkynne mot ham.» Alle som er i fred med meg, speider etter at jeg skal snuble: «Kanskje han blir forført, så vi kan overvinne ham og hevne oss på ham.»

    11 Men Herren er med meg som en mektig helt, derfor skal mine forfølgere snuble og ikke overvinne, og de skal bli meget skamfulle og ikke ha fremgang, en evig vanære som ikke skal glemmes.

  • Sal 55:12
    76%

    12 Ødeleggelse er innenfor; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    76%

    9 Hans vrede har revet meg i stykker og hatet meg; han har skarpet tennene mot meg, min fiende stirrer på meg.

    10 De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg.

  • Sal 79:4
    76%

    4 Vi har blitt til spott for våre naboer, til hån og latter blant dem omkring oss.

  • Sal 44:17
    75%

    17 på grunn av den ondsinnedes stemme og den hevngjerriges ansikt.

  • Sal 139:20
    75%

    20 de som taler om deg med ond tanke, de opphøyer seg til ingen nytte mot deg.

  • Klag 3:46
    75%

    46 Alle våre fiender har åpnet sin munn mot oss.

  • Sal 89:41
    75%

    41 Du har brutt ned alle hans murer, hans festninger har du gjort til ruiner.

  • Sal 89:50-51
    2 vers
    74%

    50 Hvor er din tidligere miskunn, Herre, som du med din trofasthet sverget til David?

    51 Husk, Herre, dine tjeneres vanære, som jeg bærer i mitt bryst fra mange folk,

  • Sal 35:26
    74%

    26 Måtte de bli til skamme og vanære, sammen dem som gleder seg over min skade; måtte de kle seg i skam og forakt, de som opphøyer seg over meg.

  • Sal 44:10
    74%

    10 Men nå har du forkastet og gjort oss til skamme, og du går ikke ut med våre hærer.

  • Job 19:3
    74%

    3 Dette er tiende gang dere håner meg; dere skammer dere ikke for å behandle meg dårlig?

  • Sal 69:7
    74%

    7 La ikke dem som venter på deg, Herre, Gud Allhærs Gud, bli til skamme for min skyld; la ikke dem som søker deg bli vanæret på grunn av meg, du Israels Gud.

  • Jer 20:8
    74%

    8 For hver gang jeg taler, roper jeg ut, «Vold og ødeleggelse!» For Herrens ord har blitt til spott og hån for meg hele dagen.

  • Job 13:24
    74%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?

  • Sal 79:12
    73%

    12 Gi våre naboer syvfold igjen i deres fang for den hån de har vist deg, Herre.

  • Sal 44:24
    73%

    24 Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg! Forstøt oss ikke for alltid.

  • Neh 4:4
    73%

    4 Juda sa: 'Bærernes styrke er svekket, og det er mye støv. Vi kan ikke bygge på muren.'

  • Jer 15:15
    73%

    15 Du vet det, Herre; husk meg, og ta meg i betraktning, hevn meg på dem som forfølger meg. Forleng ikke din tålmodighet med meg, men ta meg ikke bort, du vet at jeg bærer hån for din skyld.

  • Jes 66:6
    73%

    6 Hør lyden fra byen, en lyd fra tempelet, lyden av Herren som gir gjengjeld til sine fiender.

  • Sal 80:6
    73%

    6 Du har fôret dem med tårebrød og gitt dem store mengder av tårer å drikke.

  • Sal 69:19
    73%

    19 Kom nær til min sjel og fri den ut, kjøp meg fri på grunn av mine fiender.

  • Sal 109:20
    73%

    20 Dette er lønnen for mine motstandere fra Herren, de som taler ondt mot min sjel.

  • Klag 3:61
    72%

    61 Du har hørt deres hån, Herre, alle deres tanker mot meg.

  • Klag 2:16
    72%

    16 Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg. De plystrer og skjærer tenner og sier: Vi har svelget henne. Ja, dette er dagen vi har ventet på; vi har funnet den, vi har sett den.

  • Jer 51:51
    72%

    51 Vi er ydmyket fordi vi har hørt vanære, skam har dekket våre ansikter fordi fremmede har kommet inn på Herrens helligdom.

  • Sal 44:19
    72%

    19 Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke heller gått av ditt spor.

  • Sal 40:14-15
    2 vers
    72%

    14 Vær nådig, Herre, å redde meg; skynd deg, Herre, til min hjelp.

    15 La dem bli til skamme og forvirring til sammen, de som søker å ødelegge min sjel; la dem trekkes tilbake og til skamme, de som ønsker meg ondt.

  • Job 19:5
    72%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

  • Sal 31:11
    72%

    11 Mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine bein blir trette.

  • Klag 5:1
    72%

    1 Herre, husk hva som har skjedd med oss, se og legg merke til vår vanære.

  • Jes 37:23
    72%

    23 Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige!

  • Sal 83:16
    72%

    16 slik skal du forfølge dem med din storm og skremme dem med din virvelvind.

  • Sal 42:10
    72%

    10 Jeg vil si til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå sørgende, under fienders undertrykkelse?'

  • Sal 35:15
    72%

    15 Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

  • Sal 69:26
    71%

    26 La deres bolig bli øde, og la ingen bo i teltene deres.

  • Sal 74:22
    71%

    22 Reis deg, Gud, forfølg din sak, husk din vanære fra de uforstandige hele dagen.

  • Sal 44:7
    71%

    7 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd vil ikke frelse meg.

  • Sal 7:4
    71%

    4 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,