Salmenes bok 44:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For du har knust oss der hvor sjakaler holder til, og dekket oss med dødens skygge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 11:13 : 13 Om du forbereder ditt hjerte og løfter hendene mot ham,
  • Sal 68:31 : 31 Straks tid skal dyrene blandes med vollene, folkeslagene spredes, de skryter om å bære sølv.
  • Sal 81:9 : 9 Hør, mitt folk, jeg vil advare deg. Israel, hvis du bare ville lytte til meg!
  • Sal 78:11 : 11 De glemte hans gjerninger og de undere han hadde latt dem se.
  • 2 Mos 9:29 : 29 Moses svarte ham: 'Når jeg går ut av byen, skal jeg løfte hendene mine til Herren; torden skal opphøre, og det skal ikke falle mer hagl, slik at du vet at jorden tilhører Herren.'
  • 5 Mos 6:14 : 14 Dere skal ikke følge andre guder, noen av gudene til folkene omkring dere,
  • 1 Kong 8:22 : 22 Så sto Salomo framfor Herrens alter, foran hele Israels menighet, og løftet hendene mot himmelen.
  • Job 31:5-9 : 5 Hvis jeg har gått med løgn og min fot har skyndt seg mot svik, 6 la Gud veie meg i rettferdighets vektskåler, så vil han kjenne min uskyld. 7 Hvis mine skritt har veket av fra stien, hvis mitt hjerte har latt seg lokke av mine øyne eller noe urent har festet seg til mine hender, 8 da skal jeg så, men en annen skal spise det jeg sår, og min avling skal rykkes opp med roten. 9 Hvis mitt hjerte har latt seg forføre av en kvinne, eller jeg har ligget på lur ved min nestes dør, 10 da la min kone male for en annen, og andre menn ligge med henne. 11 For det ville være skamløshet og en ugjerning verdig dommerens straff. 12 For det er en ild som fortærer til undergang, den ville ha utryddet all min avling. 13 Hvis jeg har avvist retten til min tjener og tjenestepike når de anklaget meg, 14 hva kunne jeg gjøre når Gud reiser seg? Når han undersøker meg, hva skulle jeg svare? 15 Har ikke han som skapte meg i livmoren også skapt dem, og formet oss i en mors liv? 16 Hvis jeg har holdt de fattiges lengsler tilbake, eller latt enkers øyne svinne hen, 17 hvis jeg har spist mitt brød alene uten å dele med farløse, 18 for fra ungdommen av oppdro han meg som en far ville ha gjort, og fra min mors liv har jeg ledet henne, 19 hvis jeg har sett noen gå til grunne uten klær, eller en fattig uten dekke, 20 Og hvis ikke hans hofter velsignet meg, da han varmet seg med ulla fra mine sauer, 21 hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse fordi jeg så min hjelp i porten, 22 da la min skulder falle av skulderen, og min arm brytes av fra sin plass. 23 For jeg fryktet ødeleggelsen fra Gud, og av hans majestet kunne jeg ikke holde ut. 24 Hvis jeg har satt min lit til gull og kalt det rene gull min trygghet, 25 hvis jeg gledet meg over min store rikdom og at min hånd fant mye, 26 hvis jeg har sett lyset skinne og månen ferdes klart, 27 og mitt hjerte har i hemmelighet blitt forført og min hånd kysset min munn, 28 da ville det også vært en ugjerning verdt straff, for jeg ville ha fornektet Gud der oppe. 29 Hvis jeg frydet meg over min fiendes undergang og gledet meg da ulykken rammet ham, 30 Og hvis jeg ikke tillot min munn å synde ved å be om hans liv i en forbannelse. 31 Hvis ikke folkene i mitt telt sa: 'Hvem har ikke blitt mettet av hans mat?' 32 En fremmed har ikke blitt tvunget til å sove ute, men mine dører åpnet jeg for reisende. 33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som mennesket, og skjult min ondskap i mitt hjerte, 34 av frykt for den store mengden eller forakt fra slekter har skremt meg, slik at jeg holdt meg stille innenfor døren, 35 Å, om jeg hadde en som ville høre meg! Her er mitt tegn; la Den Allmektige svare meg, og la min anklager skrive ned sin sak. 36 Sannelig, jeg ville bære den på min skulder og binde den som en krone om meg. 37 Jeg ville kunngjøre ham antall av mine steg; som en leder ville jeg nærme meg ham. 38 Hvis mitt land klager over meg og dets furer gråter sammen, 39 hvis jeg har fortært dets avling uten betaling, og bringe eierne til å puste ut i smerte, 40 la det i stedet gro torner i stedet for hvete, og ugress i stedet for bygg. Job's ord er avsluttet.
  • Sal 7:3-5 : 3 Ellers kan de rive meg i stykker som en løve, rive meg uten at noen redder. 4 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender, 5 hvis jeg har gjort ondt mot min venn, eller plyndret min motstander uten grunn,
  • Sal 44:17 : 17 på grunn av den ondsinnedes stemme og den hevngjerriges ansikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:16-19
    4 vers
    81%

    16 Hele dagen er min vanære foran meg, og skam dekker mitt ansikt

    17 på grunn av den ondsinnedes stemme og den hevngjerriges ansikt.

    18 Alt dette har kommet over oss, men vi har ikke glemt deg, og vi har ikke vært falske mot din pakt.

    19 Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke heller gått av ditt spor.

  • Jer 14:20-21
    2 vers
    76%

    20 Vi erkjenner, Herre, vår ondskap, våre fedres misgjerninger, for vi har syndet mot deg.

    21 Forakt oss ikke for ditt navns skyld; vanær ikke din herlige trone. Husk din pakt med oss og bryt den ikke.

  • Sal 44:23-25
    3 vers
    75%

    23 Men vi blir drept for din skyld hele dagen, vi er regnet som sauer til slakting.

    24 Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg! Forstøt oss ikke for alltid.

    25 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og elendighet?

  • Klag 5:20-21
    2 vers
    74%

    20 Hvorfor glemmer du oss for alltid og forlater oss så lenge?

    21 Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan komme tilbake, forny våre dager som i gamle dager.

  • Sal 44:21
    73%

    21 Hvis vi hadde glemt vår Guds navn og utstrakt hendene til en fremmed gud,

  • Klag 3:40-42
    3 vers
    73%

    40 La oss granske og prøve våre veier og vende om til Herren.

    41 La oss løfte våre hjerter og hender til Gud i himlene.

    42 Vi har syndet og vært trassige, og du har ikke tilgitt.

  • Jes 64:7
    73%

    7 Men nå, Herre, du er vår Far. Vi er leiren, og du er vår pottemaker; vi er alle verk av din hånd.

  • Sal 80:18
    72%

    18 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du har styrket for deg.

  • Klag 5:1
    72%

    1 Herre, husk hva som har skjedd med oss, se og legg merke til vår vanære.

  • Sal 137:4-5
    2 vers
    72%

    4 Hvordan kan vi synge Herrens sang på fremmed jord?

    5 Hvis jeg glemmer deg, Jerusalem, la min høyre hånd miste sin ferdighet.

  • Jer 14:7
    72%

    7 Om våre misgjerninger vitner mot oss, Herre, handel for din navns skyld, for våre frafall er mange, mot deg har vi syndet.

  • Dan 9:15
    72%

    15 Og nå, Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egypt med mektig hånd og skapte deg et navn som den dag i dag, vi har syndet, vi har vært onde.

  • Sal 10:11-12
    2 vers
    72%

    11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."

    12 Reis deg, Herre Gud! Løft opp din hånd, glem ikke de elendige!

  • Sal 60:1
    72%

    1 Til korlederen, etter melodien 'Sjalmeches Lilje', en Miktam av David, for å undervise.

  • Jes 26:13
    71%

    13 Herre, vår Gud, andre herrer enn du har hersket over oss, men bare ved deg vil vi minnes ditt navn.

  • Sal 44:9
    71%

    9 I Gud roser vi oss hele dagen, og i ditt navn vil vi takke for alltid. Sela.

  • Jos 22:23
    71%

    23 Hvis vi har bygget oss et altar for å vende oss bort fra Herren eller for å bære opp brennoffer og offergaver eller ofre fredsoffer, må Herren selv kreve det av oss.

  • Sal 115:2
    71%

    2 Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud nå?

  • 2 Krøn 20:12
    71%

    12 Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi er uten styrke mot denne store hæren som kommer mot oss. Vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt mot deg.

  • Sal 79:8-9
    2 vers
    71%

    8 Husk ikke våre forfedres synder imot oss; la din barmhjertighet raskt komme oss i møte, for vi er blitt meget nedbøyd.

    9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns æres skyld! Fri oss ut og tilgi våre synder for ditt navns skyld.

  • Jer 51:51
    71%

    51 Vi er ydmyket fordi vi har hørt vanære, skam har dekket våre ansikter fordi fremmede har kommet inn på Herrens helligdom.

  • Esra 9:10
    71%

    10 Og nå, vår Gud, hva skal vi si etter dette? For vi har forlatt dine bud

  • 5 Mos 32:18
    71%

    18 Klippens barn som fødte deg, glemte du, og du har glemt Gud som formet deg.

  • Sal 7:3
    70%

    3 Ellers kan de rive meg i stykker som en løve, rive meg uten at noen redder.

  • Sal 77:9
    70%

    9 Er hans godhet forsvunnet for alltid, er hans løfte til generasjon etter generasjon opphørt?

  • Sal 60:10
    70%

    10 Moab er min vaskeskål, på Edom kaster jeg min sandal; mot Filistia jubler jeg i triumf.

  • Sal 50:22
    70%

    22 Forstå dette, dere som glemmer Gud, så jeg ikke river i stykker, og ingen kan redde.

  • 2 Krøn 6:37
    70%

    37 og de da vender om i sitt fangenskapsland og angrer og påkaller deg i fangenskapet og sier: ‘Vi har syndet, gjort urett og handlet ondt’,

  • Dan 9:13
    70%

    13 Som det er skrevet i Mose lov, kom all denne ulykken over oss, men vi formildet ikke vår Herre Gud ved å vende om fra vår misgjerning og gi akt på din sannhet.

  • Klag 5:6
    70%

    6 Vi har strakt hånden ut til Egypt og Assyria for å få brød nok til mat.

  • Jes 59:12
    70%

    12 For våre overtredelser er mange foran deg, og våre synder vitner mot oss. For våre overtredelser er med oss, og våre misgjerninger kjenner vi.

  • Sal 108:11
    70%

    11 Hvem vil føre meg til den befestede by? Hvem har ledet meg til Edom?

  • Job 11:13
    70%

    13 Om du forbereder ditt hjerte og løfter hendene mot ham,

  • 1 Kong 8:47
    69%

    47 men dersom de tar det til hjertet i det landet hvor de er bortført, omvender seg og bønnfaller deg i landets fangenskap og sier: 'Vi har syndet, handlet ille og gjort urett,'

  • Sal 44:1
    69%

    1 Til sangmesteren. En læresalme av Korahs sønner.

  • Sal 74:18
    69%

    18 Husk dette, fienden har hånet HERREN, og et uforstandig folk har spottet ditt navn.

  • 5 Mos 32:27
    69%

    27 hvis det ikke var for at fienden ville misforstå, at deres motstandere skulle si: 'Vår hånd har seiret! Herren har ikke gjort alt dette,'

  • Esra 9:14
    69%

    14 Skal vi da vende tilbake og bryte dine bud og gifte oss med folkene som driver disse avskyelige handlingene? Ble du ikke vred på oss til utslettelse, slik at det ikke ble noen rest eller noen som unnslapp?