Salmenes bok 44:21

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis vi hadde glemt vår Guds navn og utstrakt hendene til en fremmed gud,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 17:10 : 10 Jeg, Herren, gransker hjertet og prøver nyrer, for å gi hver mann etter hans veier, etter fruktene av hans gjerninger.
  • Hebr 4:12-13 : 12 For Guds ord er levende og virkekraftig, og skarpere enn noe tveegget sverd, det trenger gjennom til skillet mellom sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og motiver. 13 Og ingen skapning er skjult for hans øyne, men alt er nakent og blottlagt for hans blikk, han som vi skal gjøre regnskap for.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller ikke jeg himmelen og jorden, sier Herren?
  • Rom 2:16 : 16 På den dag da Gud vil dømme menneskenes skjulte ting ifølge mitt evangelium ved Jesus Kristus.
  • 1 Kor 4:5 : 5 Døm derfor ingenting før tiden, inntil Herren kommer, han som vil bringe mørkets skjulte ting fram i lyset og avsløre hjertenes hensikter. Da vil hver og en få den ros fra Gud han fortjener.
  • Job 31:4 : 4 Ser Han ikke mine veier og teller alle mine skritt?
  • Sal 139:1-9 : 1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg og kjenner meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra. 3 Du gransker min vei og mitt leie, og du er fortrolig med alle mine veier. 4 For enda ikke et ord er på min tunge, se, Herre, du vet det fullt og helt. 5 Bakfra og forfra omslutter du meg, og du legger din hånd på meg. 6 Å forstå dette er for underfullt for meg, det er for høyt, jeg kan ikke fatte det. 7 Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt åsyn? 8 Stiger jeg opp til himmelen, så er du der, legger jeg meg i dødsriket, se, du er der. 9 Tar jeg morgenrødens vinger og slår meg ned ved havets ytterste grense, 10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast. 11 Sier jeg: Mørket vil dekke meg, så er natten lys rundt omkring meg. 12 Selv mørket vil ikke være mørkt for deg, natten vil lyse som dagen. Mørket er som lyset. 13 For du har skapt mine nyrer, du har vevd meg i min mors liv. 14 Jeg priser deg fordi jeg er skapt på underfullt vis, underfulle er dine gjerninger, og min sjel vet det så godt. 15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp. 16 Dine øyne så meg da jeg var et foster, og i din bok var de alle skrevet, de dager som ble fastsatt da ikke én av dem eksisterte. 17 Hvor dyrebare dine tanker er, Gud, hvor veldig er summen av dem! 18 Vil jeg telle dem, er de flere enn sandkornene; våkner jeg, så er jeg fortsatt hos deg. 19 Hvis du bare ville slå de gudløse i hjel, Gud, og menn av blod skulle vike fra meg, 20 de som taler om deg med ond tanke, de opphøyer seg til ingen nytte mot deg. 21 Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre? Og avsky dem som står deg imot? 22 Jeg hater dem med fullkommen hat, de er blitt mine fiender. 23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og se mine tanker. 24 Og se om jeg er på en smertefull vei, og led meg på en evig vei.
  • Fork 12:14 : 14 For Gud vil dømme hver gjerning, til alt skjult, enten det er godt eller ondt.
  • Job 31:14 : 14 hva kunne jeg gjøre når Gud reiser seg? Når han undersøker meg, hva skulle jeg svare?
  • Job 34:21-22 : 21 For hans øyne er på hvert menneskes veier, og han ser alle deres skritt. 22 Det finnes ingen mørke eller skyggers dal hvor de som gjør ondt kan skjule seg.
  • Jos 22:22-23 : 22 Herren, Gud over guder, Herren, Gud over guder, han vet, og Israel skal vite: Hvis dette var i opprør eller i synd mot Herren, må dere ikke frelse oss denne dagen. 23 Hvis vi har bygget oss et altar for å vende oss bort fra Herren eller for å bære opp brennoffer og offergaver eller ofre fredsoffer, må Herren selv kreve det av oss.
  • Åp 2:23 : 23 Jeg vil drepe barna hennes med død, og alle menighetene skal vite at jeg er den som gransker nyrer og hjerter, og jeg vil gi dere alle etter deres gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:23
    78%

    23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og se mine tanker.

  • Ordsp 24:12
    76%

    12 Hvis du sier: 'Se, vi visste det ikke,' forstår ikke han som veier hjertene? Han bevarer din sjel og kjenner det, og han vil gjengjelde mennesket etter hans merke.

  • Jer 17:9-10
    2 vers
    75%

    9 Hjertet er mer svikefullt enn noe annet, og det er uhelbredelig, hvem kan kjenne det?

    10 Jeg, Herren, gransker hjertet og prøver nyrer, for å gi hver mann etter hans veier, etter fruktene av hans gjerninger.

  • Sal 64:6
    75%

    6 De styrker sitt onde ord, de forteller om å skjule feller og sier: 'Hvem skal se oss?'

  • Sal 139:1
    74%

    1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg og kjenner meg.

  • Sal 44:20
    73%

    20 For du har knust oss der hvor sjakaler holder til, og dekket oss med dødens skygge.

  • Job 34:21
    72%

    21 For hans øyne er på hvert menneskes veier, og han ser alle deres skritt.

  • Sal 94:11
    72%

    11 Herren kjenner menneskers tanker, de er bare tomhet.

  • Sal 26:2
    72%

    2 Prøv meg, Herre, og ransak meg! Rens mine nyrer og mitt hjerte.

  • Job 28:23
    72%

    23 Gud forstår dens vei, og han kjenner dens sted.

  • Jer 12:3
    72%

    3 Men du, Herre, kjenner meg, du ser meg og har prøvet mitt hjerte overfor deg. Dra dem bort som får til slakt, og sett dem til side til dagen for å bli drept.

  • Rom 8:27
    71%

    27 Og han som ransaker hjertene, vet hva Åndens sinnelag er, for etter Guds vilje går den i forbønn for de hellige.

  • Sal 139:4
    71%

    4 For enda ikke et ord er på min tunge, se, Herre, du vet det fullt og helt.

  • Sal 44:22
    71%

    22 Ville ikke Gud da ha funnet det ut? For han kjenner hemmeligheter i hjertet.

  • Job 10:13
    71%

    13 Likevel skjulte du disse tingene i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

  • Fork 12:14
    71%

    14 For Gud vil dømme hver gjerning, til alt skjult, enten det er godt eller ondt.

  • Sal 33:15
    71%

    15 Han som har skapt deres hjerter, han forstår alle deres gjerninger.

  • Ordsp 25:3
    71%

    3 Himmelens høyde og jordens dybde og kongers hjerter kan ikke utforskes.

  • Sal 10:11
    70%

    11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."

  • Sal 7:9
    70%

    9 Måtte Herren dømme folkeslagene! Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • 1 Joh 3:20
    70%

    20 For om vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og vet alt.

  • Jes 29:15
    70%

    15 Ve dem som gjemmer seg dypt for Herren for å skjule sine planer, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: "Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?"

  • Klag 3:40
    70%

    40 La oss granske og prøve våre veier og vende om til Herren.

  • Job 31:4
    70%

    4 Ser Han ikke mine veier og teller alle mine skritt?

  • Sal 17:3
    70%

    3 Du har prøvd mitt hjerte, besøkt meg om natten; du har ransaket meg og funnet intet; min munn synder ikke.

  • Sal 94:7
    70%

    7 De sier: «Herren ser ikke, Jakobs Gud merker ikke.»

  • Ordsp 17:3
    70%

    3 Smeltedigelen er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.

  • Jer 20:12
    70%

    12 Men du, Herre, hærskarenes Gud, prøver de rettferdige, ser hjerte og nyrer, la meg se din hevn på dem, for til deg har jeg lagt fram mine saker.

  • 1 Kong 8:39
    70%

    39 da hør det i himmelen, der du bor. Tilgi, handle og gi hver enkelt etter hans veier, fordi du kjenner hans hjerte. For du alene kjenner menneskenes hjerter.

  • Sal 53:2
    70%

    2 Dåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De har fordervet seg, de har gjort grufull urett; det er ingen som gjør godt.

  • 1 Kor 2:10
    69%

    10 Men for oss har Gud åpenbart det ved sin Ånd, for Ånden gransker alle ting, ja, dybdene i Gud.

  • Sal 66:18
    69%

    18 Hadde jeg urett i mitt hjerte, ville Herren ikke hørt meg.

  • Job 11:7
    69%

    7 Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?

  • Job 17:4
    69%

    4 For deres hjerte har du skjult for innsikt, derfor vil du ikke opphøye dem.

  • 1 Kor 14:25
    69%

    25 De skjulte ting i hjertet hans blir åpenbart, og så vil han falle på sitt ansikt og tilbe Gud, og erklære at Gud virkelig er blant dere.

  • Sal 69:5
    69%

    5 Det er flere enn hårene på hodet mitt som hater meg uten grunn. Sterke er de som søker å ødelegge meg, mine fiender med løgn. Det jeg ikke har stjålet, skal jeg nå gi tilbake.

  • 2 Krøn 6:30
    69%

    30 da hør fra himmelen, fra din bolig. Tilgi og gi hver enkelt etter hans veier, slik du kjenner hans hjerte, for bare du kjenner menneskenes hjerter.

  • Sal 73:11
    69%

    11 Og de sier: 'Hvordan kan Gud vite? Hva vet Den høyeste?'.

  • Ordsp 5:21
    69%

    21 For menneskets veier ligger åpne for Herrens øyne, og han vurderer alle hans stier.

  • Job 21:31
    69%

    31 Hvem fordømmer ham rett i åsynet? Og hvem gjengjelder ham for det han har gjort?

  • Sal 14:2
    69%

    2 Herren ser ned fra himmelen på menneskene for å se om det er noen med innsikt, noen som søker Gud.

  • Sal 51:6
    69%

    6 Mot deg alene har jeg syndet og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler og ulastelig når du dømmer.

  • Jer 23:24
    69%

    24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller ikke jeg himmelen og jorden, sier Herren?

  • Ordsp 21:2
    69%

    2 En manns veier er rette i egne øyne, men Herren veier hjertene.

  • Job 8:10
    69%

    10 Vil ikke de lære deg og tale til deg og bringe ord fra sitt hjerte?

  • Job 11:11
    69%

    11 For han kjenner menneskers falskhet, han ser ondskap og legger merke til den.

  • Jer 29:13
    68%

    13 Dere skal søke meg, og dere skal finne meg når dere søker meg av hele deres hjerte.

  • Sal 10:13
    68%

    13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: "Du krever ikke til regnskap."

  • Jes 44:18
    68%

    18 De forstår ikke, de vet ikke, for deres øyne er sløvet, så de ikke ser, og deres hjerter, så de ikke forstår.