Salmenes bok 44:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

I Gud roser vi oss hele dagen, og i ditt navn vil vi takke for alltid. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 60:10 : 10 Moab er min vaskeskål, på Edom kaster jeg min sandal; mot Filistia jubler jeg i triumf.
  • Sal 74:1 : 1 En lærdomssalme til Asaf. Hvorfor, Gud, har du for alltid avvist oss? Skal din vrede røyke mot din flokk?
  • Sal 108:11 : 11 Hvem vil føre meg til den befestede by? Hvem har ledet meg til Edom?
  • Sal 60:1 : 1 Til korlederen, etter melodien 'Sjalmeches Lilje', en Miktam av David, for å undervise.
  • Sal 43:2 : 2 For du er Gud min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse?
  • Sal 89:38-45 : 38 som månen skal den stå fast i evighet, og vitnet i skyene er trofast. Sela. 39 Men du har forkastet og foraktet, du er blitt vred på din salvede. 40 Du har oppløst din tjeners pakt; du har kastet hans krone i jord. 41 Du har brutt ned alle hans murer, hans festninger har du gjort til ruiner. 42 Alle som går forbi, har plyndret ham, han har blitt til spott for sine naboer. 43 Du har løftet opp hans motstanderes høyre hånd, du har gitt alle hans fiender glede. 44 Du har latt hans sverd vendes tilbake, og du har ikke latt ham seire i krigen. 45 Du har tatt bort hans herlighet og kastet hans trone til jorden.
  • Jer 33:24-26 : 24 Har du ikke lagt merke til hva dette folk har sagt: De to familiene Herren har utvalgt – dem har han foraktet? Derfor forakter de også mitt folk, som ikke lenger er et folk for deres øyne. 25 Så sier Herren: Hvis ikke min pakt med dag og natt står fast, og hvis jeg ikke har satt stiftelsene i himmelen og på jorden, 26 da vil jeg også forkaste Jakobs ætt og min tjener David, så jeg ikke vil ta noen av hans ætt til å herske over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt. Men jeg vil vende deres skjebne og vise dem medynk.
  • Klag 3:31-32 : 31 For Herren forkaster ikke til evig tid. 32 Selv om han sender sorg, viser han medlidenhet etter sin store nåde.
  • Rom 11:1-6 : 1 Jeg spør altså: Har Gud forkastet sitt folk? Slett ikke! For også jeg er en israelitt, av Abrahams ætt, av Benjamins stamme. 2 Gud har ikke forkastet sitt folk som han hadde forut kjent. Vet dere ikke hva Skriften sier om Elia, hvordan han talte til Gud mot Israel? 3 «Herre, de har drept dine profeter og revet ned dine altere. Jeg er den eneste som er igjen, og de står meg etter livet.» 4 Men hva svarer det guddommelige ordet til ham? «Jeg har holdt sju tusen menn til meg, som ikke har bøyd kne for Ba'al.» 5 Således er det også i den nåværende tid blitt en rest etter nådens utvelgelse. 6 Men dersom det er av nåde, er det ikke lenger av gjerninger. Ellers ville nåden ikke lenger være nåde. Men hvis det er av gjerninger, da er det ikke lenger nåde; ellers skulle gjerningen ikke lenger være gjerning.
  • Sal 80:12-13 : 12 Den strakte sine greiner til havet, og sine skudd til elven. 13 Hvorfor har du revet ned dens gjerder, slik at alle forbipasserende plyndrer den?
  • Sal 88:14 : 14 Men jeg, Herre, roper til deg, og om morgenen stiger min bønn fram for deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 60:10-11
    2 vers
    86%

    10 Moab er min vaskeskål, på Edom kaster jeg min sandal; mot Filistia jubler jeg i triumf.

    11 Hvem vil føre meg til den befestede byen? Hvem leder meg til Edom?

  • Sal 108:11-12
    2 vers
    86%

    11 Hvem vil føre meg til den befestede by? Hvem har ledet meg til Edom?

    12 Har ikke du, Gud, forkastet oss? Og du drar ikke med våre hærer, Gud.

  • Sal 44:10-20
    11 vers
    81%

    10 Men nå har du forkastet og gjort oss til skamme, og du går ikke ut med våre hærer.

    11 Du lar oss vende om fra fienden, og de som hater oss, plyndrer oss.

    12 Du gir oss lik sauer til å bli spist, og blant folkene sprer du oss.

    13 Du selger ditt folk uten gevinst og tjener ikke på deres pris.

    14 Du gjør oss til en hån for våre naboer, til spott og spe for dem rundt oss.

    15 Du gjør oss til et ordtak blant folkene, til hoderykk i folkeslag.

    16 Hele dagen er min vanære foran meg, og skam dekker mitt ansikt

    17 på grunn av den ondsinnedes stemme og den hevngjerriges ansikt.

    18 Alt dette har kommet over oss, men vi har ikke glemt deg, og vi har ikke vært falske mot din pakt.

    19 Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke heller gått av ditt spor.

    20 For du har knust oss der hvor sjakaler holder til, og dekket oss med dødens skygge.

  • Sal 60:1
    78%

    1 Til korlederen, etter melodien 'Sjalmeches Lilje', en Miktam av David, for å undervise.

  • Sal 44:7-8
    2 vers
    78%

    7 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd vil ikke frelse meg.

    8 Du har nemlig frelst oss fra våre fiender og satt dem som hater oss, i skam.

  • Klag 3:42-45
    4 vers
    77%

    42 Vi har syndet og vært trassige, og du har ikke tilgitt.

    43 Du har skjult deg i vrede og forfulgt oss, du har slått oss uten medlidenhet.

    44 Du har skjult deg i skyen, så ingen bønn når opp.

    45 Du har gjort oss til utskudd og skarn blant folkene.

  • Klag 5:22
    77%

    22 For om du helt har forkastet oss, du har vært svært vred på oss.

  • Sal 43:2
    76%

    2 For du er Gud min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse?

  • Sal 44:23-24
    2 vers
    75%

    23 Men vi blir drept for din skyld hele dagen, vi er regnet som sauer til slakting.

    24 Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg! Forstøt oss ikke for alltid.

  • Jer 14:9
    75%

    9 Hvorfor er du som en mann forvirret, som en helt som ikke kan frelse? Du er jo midt iblant oss, Herre, og ditt navn er kalt over oss. Forlat oss ikke!

  • Sal 74:1
    74%

    1 En lærdomssalme til Asaf. Hvorfor, Gud, har du for alltid avvist oss? Skal din vrede røyke mot din flokk?

  • Sal 89:43-45
    3 vers
    73%

    43 Du har løftet opp hans motstanderes høyre hånd, du har gitt alle hans fiender glede.

    44 Du har latt hans sverd vendes tilbake, og du har ikke latt ham seire i krigen.

    45 Du har tatt bort hans herlighet og kastet hans trone til jorden.

  • Sal 89:38-39
    2 vers
    73%

    38 som månen skal den stå fast i evighet, og vitnet i skyene er trofast. Sela.

    39 Men du har forkastet og foraktet, du er blitt vred på din salvede.

  • Jer 2:37
    73%

    37 Derfor skal du også forlate dette sted med hendene på hodet. For Herren har forkastet de tillitsforholdene du setter din lit til, og du skal ikke finne fremgang med dem.

  • Sal 80:18
    72%

    18 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du har styrket for deg.

  • Sal 80:6
    72%

    6 Du har fôret dem med tårebrød og gitt dem store mengder av tårer å drikke.

  • Sal 44:5
    72%

    5 Du er min konge, Gud. Sett Jakob fri med din befaling.

  • Mika 2:9
    72%

    9 Dere driver kvinner av mitt folk ut fra deres hjem som de elsker, fra deres barn tar dere min herlighet for alltid.

  • Sal 53:5
    72%

    5 Har ikke de onde forstått, de som fortærer mitt folk som brød og ikke påkaller Gud?

  • Jes 64:7
    72%

    7 Men nå, Herre, du er vår Far. Vi er leiren, og du er vår pottemaker; vi er alle verk av din hånd.

  • Dan 9:15
    72%

    15 Og nå, Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egypt med mektig hånd og skapte deg et navn som den dag i dag, vi har syndet, vi har vært onde.

  • Klag 5:20
    72%

    20 Hvorfor glemmer du oss for alltid og forlater oss så lenge?

  • Dan 9:7
    71%

    7 Du, Herre, har rettferdighet, mens vi står med skam i ansiktet som i dag, både judas menn og Jerusalems innbyggere og hele Israel, nær og fjern, i alle landene hvor du har drevet dem bort for deres troløshet mot deg.

  • Sal 79:4
    71%

    4 Vi har blitt til spott for våre naboer, til hån og latter blant dem omkring oss.

  • Job 15:4
    71%

    4 Du ødelegger også gudsfrykten og hindrer andakten foran Gud.

  • Jer 14:21
    71%

    21 Forakt oss ikke for ditt navns skyld; vanær ikke din herlige trone. Husk din pakt med oss og bryt den ikke.

  • 2 Krøn 20:11
    71%

    11 Se nå hvordan de belønner oss, idet de kommer for å drive oss bort fra den eiendom du har gitt oss til arv.

  • Sal 44:2
    71%

    2 Gud, med våre egne ører har vi hørt, våre fedre har fortalt oss om gjerningen du gjorde i deres dager, i fortidens dager.

  • Jer 14:19
    70%

    19 Har du helt forkastet Juda? Har din sjel vist avsky mot Sion? Hvorfor slår du oss så vi ikke kan bli helbredet? Vi ventet på fred, men det kom intet godt, på tid for helbredelse, men se, det er skrekk!

  • Sal 88:14
    70%

    14 Men jeg, Herre, roper til deg, og om morgenen stiger min bønn fram for deg.