Salmenes bok 46:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

om havet bruser og skummer, og fjellene skjelver ved dets opphøyelse. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 22:1-3 : 1 Han viste meg en ren elv med livets vann, klar som krystall, som strømmet ut fra Guds og Lammets trone. 2 Midt på byens gate, på begge sider av elven, var livets tre, som bar tolv slags frukt, en for hver måned, og treets blader var til legedom for folkene. 3 Det skal ikke lenger være noe forbannet. Guds og Lammets trone skal være der, og Hans tjenere skal tjene Ham.
  • Sal 48:1 : 1 En sang, en salme for Korahs barn.
  • Jes 8:6-7 : 6 Fordi dette folket har foraktet den rolige strømmen av Sjiloas vann og gleder seg over Resjin og Remaljas sønn, 7 skal nå derfor Herren bringe over dem flommen av den mektige og mange elv, nemlig assyrerkongen med all hans prakt. Den skal gå over alle sine kanaler og strømme over alle sine bredder.
  • Jes 60:14 : 14 De sønnene som ydmyket deg, skal komme bøyd for deg; alle som foraktet deg, skal kaste seg ned for dine føtter. De skal kalle deg Herrens by, Sion, Israels Helliges by.
  • Sal 36:8-9 : 8 Hvor dyrbar er din miskunnhet, Gud! Menneskene søker tilflukt i skyggen av dine vinger. 9 De mettes av ditt hus’ overflod, og av dine rettsavgjørelser lar du dem drikke.
  • Sal 87:3 : 3 Ærverdige ting blir sagt om deg, Guds by. Sela.
  • Sal 91:1 : 1 Den som bor i Den Høyestes skjulested, skal hvile i Den Allmektiges skygge.
  • 2 Krøn 6:6 : 6 Men jeg har valgt ut Jerusalem, så mitt navn skal være der, og jeg har valgt David til å herske over mitt folk Israel.
  • Esek 47:1-9 : 1 Deretter førte han meg tilbake til inngangen av tempelet, og se, vann fløt ut under templens forside mot øst, for ar templens forside var vendt mot øst. Vannet steg nedenfor den sørlige delen av templet og rant mot alteret. 2 Han førte meg ut gjennom nordporten og ledet meg rundt utenfor til den ytre porten som vender mot øst, og se, vann fløt fra den høyre siden. 3 Da mannen gikk østover med et målebånd i hånden, målte han tusen alen og førte meg over vannet, hvor vannet rakk til anklene. 4 Han målte igjen tusen alen og førte meg over vannet, hvor vannet rakk til knærne. Han målte igjen tusen alen og førte meg over, hvor vannet rakk til hoftene. 5 Han målte igjen tusen alen, og det var en elv som jeg ikke kunne krysse, for vannet hadde steget så mye at man måtte svømme i elven, en elv som ikke kunne krysses. 6 Og han sa til meg: «Har du sett dette, menneskesønn?» Så førte han meg tilbake til elvebredden. 7 Da jeg kom tilbake, se, ved elvebredden var det meget mange trær på hver side. 8 Og han sa til meg: «Dette vannet flyter ut mot den østlige regionen og renner ned til Araba, og når det kommer inn i Salthavet, blir vannet i sjøen leget. 9 Overalt hvor elven flyter, skal alle levende vesener som den når, leve. Der vil være mange fisk, for dette vannet flyter dit, og vannet skal bli sunt, og alt skal leve der elven kommer. 10 Fiskere skal stå ved den fra En-Gedi til En-Eglajim og vil ha tørkeplasser for garnene, det skal være fisk der som fiskene i det store hav, en stor mengde. 11 Men sumpene og dammene der skal ikke leget; de er gitt til salt. 12 Langs elvebredden, på begge sider, skal alle slags frukttrær vokse. Deres løv skal ikke visne, deres frukt skal ikke ta slutt. Hver ny måned bærer de ny frukt, for vannene kommer fra helligdommen. Deres frukt skal være til mat og deres løv til legedom.
  • Jes 37:35-36 : 35 Jeg vil beskytte denne byen og frelse den for min egen skyld og for min tjener Davids skyld. 36 Da gikk Herrens engel ut og slo i hjel 185 000 i assyriernes leir. Da folk stod opp om morgenen, var alle der døde kropper.
  • Jes 48:18 : 18 Om du bare hadde aktet på mine bud! Da ville din fred vært som en elv og din rettferdighet som havets bølger.
  • Sal 48:8 : 8 Du knuste Tarsis' skip med østenvinden.
  • Sal 65:9 : 9 De som bor ved jordens ender står i frykt for dine tegn; du får morgenens og kveldens utganger til å juble.
  • Mika 6:6 : 6 Hvordan skal jeg komme for Herren og bøye meg for Gud i det høye? Skal jeg komme for ham med brennoffer, med ettårige kalver?
  • Hebr 12:22 : 22 Men dere har kommet til Sions berg og den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, til titusener av engler i høytidssamlingene,
  • Åp 21:2-3 : 2 Og jeg, Johannes, så den hellige by, det nye Jerusalem, komme ned fra Gud ut av himmelen, gjort i stand som en brud som er pyntet for sin mann. 3 Og jeg hørte en høy røst fra himmelen si: Se, Guds bolig er hos menneskene, han skal bo hos dem, og de skal være hans folk, og Gud selv skal være hos dem, deres Gud.
  • Åp 21:10 : 10 Og han førte meg i ånden opp på et stort og høyt fjell, og viste meg den hellige byen Jerusalem, som kom ned fra himmelen fra Gud,
  • Sal 23:2 : 2 Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.
  • Sal 43:3 : 3 Send ditt lys og din sannhet. La dem lede meg, la dem bringe meg til ditt hellige berg og til dine boliger.
  • Sal 92:1 : 1 En sang, en salme for sabbatsdagen.
  • Sal 92:8 : 8 Når de ugudelige spirer som gress, og alle som gjør urett blomstrer, er det for å bli ødelagt for alltid.
  • Fork 5:8 : 8 Og det er en fordel av landet til alt sammen; en konge tjener markene.
  • 5 Mos 12:11-12 : 11 da skal stedet som Herren deres Gud vil velge for å la sitt navn bo der, bli det stedet dere bærer frem alt det jeg pålegger dere: brennoffer, slaktoffer, tiender, offergaver fra deres hånd, og alle deres beste løfteoffer som dere lover Herren. 12 Gled dere da foran Herren deres Gud, dere og deres sønner og døtre, deres tjenere og tjenestepiker, og levitten som bor i portene deres, for han har ingen del eller arv med dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 46:1-3
    3 vers
    81%

    1 Til korlederen. For Korahs barn. Etter Alamot. En sang.

    2 Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp i nød som er meget nær.

    3 Derfor frykter vi ikke om jorden skaker og fjellene vakler i havets dyp,

  • Sal 46:5-7
    3 vers
    80%

    5 En elv med sine bekker gleder Guds by, Den Høyestes hellige bolig.

    6 Gud er midt i den, den skal ikke vakle. Gud hjelper den når morgenen gryr.

    7 Folkeslagene bruste, rikene vaklet, han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

  • Sal 48:1-3
    3 vers
    74%

    1 En sang, en salme for Korahs barn.

    2 Stor er Herren og høylovet, i vår Guds by, på hans hellige berg.

    3 Vakker i høyden, jordens glede er Sionfjellet, der i nord, byen til den store kongen.

  • Sal 87:2-3
    2 vers
    73%

    2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

    3 Ærverdige ting blir sagt om deg, Guds by. Sela.

  • Jes 33:21
    73%

    21 Men der vil Herren være mektig for oss, en plass med brede elver og strømmer, hvor ingen robåt vil dra, ingen stolt skip vil krysse.

  • Sal 36:8-9
    2 vers
    71%

    8 Hvor dyrbar er din miskunnhet, Gud! Menneskene søker tilflukt i skyggen av dine vinger.

    9 De mettes av ditt hus’ overflod, og av dine rettsavgjørelser lar du dem drikke.

  • Sal 46:11
    71%

    11 Vær stille og vit at jeg er Gud! Jeg skal bli opphøyet blant folkeslagene, opphøyet på jorden.

  • Sal 93:3-4
    2 vers
    70%

    3 Elvene har løftet opp, Herre, elvene har løftet opp sin røst, elvene løfter opp sine brummende vann.

    4 Mer kraftfull enn lyden av mange vann, enn de mektige bølger i havet, er Herren mektig i det høye.

  • Jer 46:7
    70%

    7 Hvem er dette som stiger opp som Nilen, som elvene hvis vann bruser?

  • Sal 43:4
    69%

    4 Så vil jeg gå til Guds alter, til Gud som er min glede og fryd, og jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Hab 3:10
    69%

    10 Fjellene så deg og skalv; et stort vann flommet over; avgrunnen løftet sin røst, hevet sine hender høyt.

  • Åp 22:1
    69%

    1 Han viste meg en ren elv med livets vann, klar som krystall, som strømmet ut fra Guds og Lammets trone.

  • Sal 48:8
    69%

    8 Du knuste Tarsis' skip med østenvinden.

  • Sal 76:2
    69%

    2 Gud er kjent i Juda; i Israel er hans navn stort.

  • 5 Mos 8:7
    69%

    7 For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som strømmer frem i dalen og på fjellet.

  • Sal 29:3
    68%

    3 Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud lar torden buldre, Herren er over de mange vann.

  • Sal 24:2
    68%

    2 For han har grunnlagt den på havene, og satt den fast på strømmene.

  • Jes 26:1
    68%

    1 På den dagen skal denne sangen bli sunget i landet Juda: En sterk by har vi, frelse setter Gud som murer og voll.

  • Sal 66:6
    68%

    6 Han gjorde sjøen til tørt land, de gikk til fots gjennom elven. Der gledet vi oss i ham.

  • Jes 12:3
    68%

    3 Dere skal øse vann med glede fra frelsens kilder.

  • Sal 137:1
    68%

    1 Ved Babels elver satt vi og gråt når vi mintes Sion.

  • Sal 65:4
    68%

    4 Når våre synder blir for tunge for oss, tilgir du våre overtredelser.

  • Amos 5:24
    68%

    24 Men la rett bryte fram som vann, og rettferdighet som en stadig strømmende bekk.

  • Sal 98:8
    68%

    8 La elvene klappe i hendene, la fjellene juble sammen.

  • Sal 68:16
    67%

    16 Guds fjell er Basans fjell; et fjellet med mange topper, Basans fjell.

  • Jes 30:25
    67%

    25 På hvert høyt fjell og hver opphøyet høyde skal det være bekker av rennende vann på den store drapsdagen når tårnene faller.

  • Nah 2:6
    67%

    6 Han husker sine mektige menn, de snubler mens de går. De skynder seg til hennes murer, og skjoldet er gjort klart.

  • Sal 104:10
    67%

    10 Du lar kilder springe fram i dalene, mellom fjellene renner de.

  • Esek 31:4
    67%

    4 Vann fikk den til å vokse, dypets floder flyttet seg rundt der den ble plantet og sendte vannet sitt ut til alle markens trær.

  • Sal 84:4-5
    2 vers
    67%

    4 Selv fuglen har funnet et hjem og svalen et rede for seg, hvor hun kan legge sine unger, dine altrer, Herre Sebaot, min konge og min Gud.

    5 Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid prise deg. Sela.

  • Joel 3:18
    67%

    18 På den dagen skal fjellene dryppe av ny vin, og høydene flyte med melk. Alle Judas bekker skal flomme med vann, og en kilde skal strømme fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.

  • Sal 77:16
    67%

    16 Med din arm har du løst ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • Esek 47:8
    67%

    8 Og han sa til meg: «Dette vannet flyter ut mot den østlige regionen og renner ned til Araba, og når det kommer inn i Salthavet, blir vannet i sjøen leget.

  • 4 Mos 24:6
    67%

    6 Som daler strekker de seg ut, som hager ved en elv, som aloetrær plantet av Herren, som sedrer ved vannet.

  • Jes 41:18
    67%

    18 Jeg vil åpne elver på karrige høyder og kilder midt i daler. Jeg vil gjøre ørkenen til vannrike og det tørre land til vannkilder.

  • Jes 4:6
    67%

    6 Det skal være en hytte for skygge mot dagens hete, og til ly og skjul mot uvær og regn.

  • Sal 42:7
    67%

    7 Min Gud, min sjel er nedtrykt i meg. Derfor vil jeg minnes deg fra Jordanlandet og Hermons høyder, fra lille Mizar-fjellet.

  • Sal 48:11
    67%

    11 Som ditt navn, Gud, så også din lovsang, til jordens ender; full av rettferd er din høyre hånd.

  • Jes 44:27
    67%

    27 Den som sier til havdypet: Bli tørt! Og jeg vil tørke ut dine strømmer.

  • Sal 29:10
    67%

    10 Herren troner over flommen, Herren troner som konge for evig.