Salmenes bok 48:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

La Sions fjell glede seg, la Judas døtre fryde seg, for dine dommer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 12:31-40 : 31 Jeg førte Judas høvdinger opp på muren og satte opp to store takkekor, som gikk i prosesjon, én til høyre oppover muren mot Møkkporten. 32 Bak dem gikk Hosaia og halvparten av Judas høvdinger. 33 Sammen med Asarja, Esra, Mesjullam, 34 Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia. 35 Av prestene kom deltakere med trompeter: Sakarja, sønn av Jonatan, sønn av Sjemaja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sakkur, sønn av Asaf. 36 Hans brødre: Sjemaja, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda og Hanani, med musikkinstrumenter fra Guds mann David, og Esra, skriftlæren, foran dem. 37 Ved Kildeporten gikk de rett imot trinnene som førte opp til Davids by, der muren steg og passerte Davids hus til Vannporten i øst. 38 Det andre takkekoret gikk på motsatt side, og jeg fulgte etter det med halvparten av folket oppover muren, forbi Ovnene og til Brede muren. 39 Deretter fortsatte de over Efraimporten, Gamle porten, Fiskporten, Hananel-tårnet, Hundretårnet og fram til Fåreporten, hvor de stanset ved Vaktporten. 40 Så stilte de to takkekorene seg opp ved Guds hus; også jeg og halvparten av styresmennene stilte oss der.
  • Jes 33:18-20 : 18 Ditt hjerte vil reflektere over skrekken: Hvor er skriveren? Hvor er veieren? Hvor er den som teller tårnene? 19 Du skal ikke se den uforsonlige nasjonen, et folk med talspråk uforståelig, med en uforståelig tunge. 20 Se på Sion, våre høytiders by, dine øyne skal se Jerusalem som en rolig bolig, et telt som aldri blir flyttet, intet av dens teltpløkker skal bli revet ut, og ingen av dens tau skal bli slitt.
  • Matt 24:1-2 : 1 Da Jesus gikk ut og forlot tempelet, kom disiplene hans til ham for å vise ham byggene der. 2 Men Jesus sa til dem: Ser dere ikke alt dette? Sannelig, jeg sier dere: Det skal ikke bli igjen stein på stein som ikke blir revet ned.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 48:13
    84%

    13 Gå rundt Sion, og omslutt henne, tell hennes tårn.

  • Sal 48:11
    75%

    11 Som ditt navn, Gud, så også din lovsang, til jordens ender; full av rettferd er din høyre hånd.

  • Sal 48:1-4
    4 vers
    74%

    1 En sang, en salme for Korahs barn.

    2 Stor er Herren og høylovet, i vår Guds by, på hans hellige berg.

    3 Vakker i høyden, jordens glede er Sionfjellet, der i nord, byen til den store kongen.

    4 Gud har gjort seg kjent i hennes palasser som et trygt tilflukt.

  • Jes 2:14-15
    2 vers
    73%

    14 Mot alle de høye fjellene og mot alle hevede åser.

    15 Mot alle de høye tårnene og alle befestede vegger.

  • Sal 147:12
    71%

    12 Lovpris Herren, Jerusalem, pris din Gud, Sion!

  • Sal 125:2
    69%

    2 Rundt Jerusalem er fjellene, slik er Herren rundt sitt folk fra nå av og til evig tid.

  • Sal 122:2-3
    2 vers
    69%

    2 Våre føtter sto i dine porter, Jerusalem.

    3 Jerusalem, den byen som er godt bygget som en by som er tett sammenbundet.

  • Jer 31:38-39
    2 vers
    69%

    38 "Se, dager skal komme," sier Herren, "da byen skal bli bygd opp igjen for Herren, fra Hananel-tårnet til hjørneporten.

    39 Målesnoren skal igjen strekkes rett frem til Gareb-høyden, og derfra svinge til Goa.

  • Sal 51:18
    69%

    18 For du har ikke glede i slaktoffer, ellers ville jeg gi det; du har ikke behag i brennoffer.

  • Mika 4:11
    69%

    11 Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg; de sier: 'Måtte hun bli vanæret, og la våre øyne se på Sion.'

  • Sal 55:10
    69%

    10 Herre, forvirr dem og del deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.

  • Neh 12:37-38
    2 vers
    69%

    37 Ved Kildeporten gikk de rett imot trinnene som førte opp til Davids by, der muren steg og passerte Davids hus til Vannporten i øst.

    38 Det andre takkekoret gikk på motsatt side, og jeg fulgte etter det med halvparten av folket oppover muren, forbi Ovnene og til Brede muren.

  • Jer 5:10
    68%

    10 Gå opp på murene hennes og ødelegg, men ikke fullstendig; fjern skuddene, for de tilhører ikke Herren.

  • Jes 12:6
    68%

    6 Rop høyt og syng av glede, dere som bor i Sion, for stor er den Hellige i Israel i deres midte.

  • Jes 62:10
    68%

    10 Gå, gå gjennom portene, rydd vei for folket! Bygg opp, bygg opp landeveien, fjern steinene, reis et banner for folkene.

  • Klag 5:18
    68%

    18 For Sions berg ligger øde, rever vandrer på det.

  • Jer 4:16
    68%

    16 Meld det til nasjonene, se, forkynn mot Jerusalem: Beleirerne kommer fra et fjernland, de hever sin røst mot Judas byer.

  • Jes 52:8
    68%

    8 Hør, dine vektere roper høyt, de bryter ut i jubel sammen, for de ser overfor sine øyne når Herren vender tilbake til Sion.

  • Mika 4:8
    68%

    8 Og du, tårn av hjorden, høyde av datter Sion, til deg skal det komme, ja, det tidligere herredømme, kongedømmet til datter Jerusalem.

  • Esek 4:2
    68%

    2 Sett beleiring mot den, bygg en voll mot den, kast opp en skanse og sett leirer og plasser beleiringsmaskiner rundt den.

  • Jer 6:2-3
    2 vers
    68%

    2 Den vakre og bortskjemte, jeg har sammenlignet Sions datter med deg.

    3 Til henne kommer hyrder med sine flokker. De slår opp sine telt rundt henne, hver beiter med sin del.

  • Jes 22:1
    67%

    1 Utsagn om synets dal: Hva er det med deg nå, siden dere alle har gått opp på takene?

  • Sak 2:4
    67%

    4 Da spurte jeg: Hva kommer disse for å gjøre? Og han svarte: Dette er hornene som har spredt Juda, slik at ingen løfter hodet. Og disse har kommet for å skremme dem, for å kaste ned hornene til nasjonene som har løftet horn mot Judas land for å spre det.

  • Sal 97:8
    67%

    8 Sion hørte det og gledet seg, Judas døtre jublet på grunn av dine dommer, Herre.

  • Sak 2:2
    67%

    2 Og jeg sa til engelen som talte med meg: Hva er disse? Og han sa til meg: Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem.

  • Esek 40:37
    67%

    37 Dens vestibyle vendte mot den ytre forgården, og det var palmer på pilarene, én på hver side. Det var åtte trappetrinn opp til den.

  • Nah 2:5
    67%

    5 I gatene raser vognene, de styrter rundt på torgene. Deres utseende er som fakler, de flekker som lyn.

  • Jes 62:6
    67%

    6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; hele dagen og hele natten skal de aldri tie. Dere som nevner Herren, ta ikke skade.

  • Jes 33:20
    67%

    20 Se på Sion, våre høytiders by, dine øyne skal se Jerusalem som en rolig bolig, et telt som aldri blir flyttet, intet av dens teltpløkker skal bli revet ut, og ingen av dens tau skal bli slitt.

  • 2 Krøn 26:9
    67%

    9 Ussia bygde tårn i Jerusalem ved Hjørnetårnet, Dalporten og ved Vinkelen, og han styrket dem.

  • Sal 87:2
    67%

    2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

  • Sal 128:5
    67%

    5 Herren velsigne deg fra Sion, og må du se Jerusalems velstand alle dine levedager.

  • Jer 6:5
    67%

    5 Stå opp, la oss angripe om natten og ødelegge hennes palasser!

  • Jes 2:3
    67%

    3 Mange folk skal dra av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus. Han skal lære oss sine veier, så vi kan vandre på hans stier. For fra Sion skal loven gå ut, og Herrens ord fra Jerusalem.

  • Jer 31:6
    67%

    6 For det kommer en dag da vaktmennene skal rope på Efraims fjell: Reis dere, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud!

  • Jer 4:5
    67%

    5 Fortell det i Juda og forkynn det i Jerusalem; blås i basun i landet, rop høyt og si: 'Samle dere, og la oss gå til de befestede byene.'

  • Sal 122:7
    67%

    7 Må det være fred innenfor dine murer, og ro i dine festninger.

  • Jes 26:1
    67%

    1 På den dagen skal denne sangen bli sunget i landet Juda: En sterk by har vi, frelse setter Gud som murer og voll.

  • Jer 17:19
    67%

    19 Så sa Herren til meg: Gå og stå ved folkeporten, hvor Judas konger kommer inn og ut, og ved alle Jerusalems porter.

  • Jes 22:10
    67%

    10 Dere talte Jerusalems hus og rev ned hus for å styrke muren.

  • Sal 102:16
    67%

    16 Da skal folkene frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Jes 40:9
    67%

    9 Gå opp på et høyt fjell, du som bringer gode nyheter til Sion. Løft din stemme med styrke, du som bringer gode nyheter til Jerusalem. Løft den, frykt ikke! Si til Judas byer: «Se, deres Gud!»