Salmenes bok 55:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Dag og natt går de rundt på murene; det er misgjerning og elendighet inne i byen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 5:26-27 : 26 For blant mitt folk finnes onde mennesker. De lurer som fuglefangerens feller, legger feller for å fange mennesker. 27 Deres hus er fulle av svik, som et bur er fullt av fugler. Derfor har de blitt store og rike,
  • Sal 10:7 : 7 Hans munn er full av forbannelse, svik og undertrykkelse; under hans tunge er urett og ondskap.
  • Sal 109:2-3 : 2 For urettferdige og bedragerske lepper har åpnet seg mot meg; de har talt til meg med løgnens tunge. 3 De har omringet meg med hatfulle ord og kjemper mot meg uten grunn.
  • Jes 59:7 : 7 Deres føtter løper til det onde, og de haster av sted for å utøse uskyldig blod. Deres tanker er ondskapsfulle tanker, ødeleggelse og undergang er på deres veier.
  • Sal 5:9 : 9 Herre, led meg i din rettferdighet for fiendenes skyld, gjør din vei rett foran meg.
  • Jer 9:3-5 : 3 Pass dere for hverandre, og stol ikke på noen bror. For enhver bror er en bedrager, og enhver venn går omkring med baktalelse. 4 Menn bedrar hverandre, og de taler ikke sannhet. De har lært tungen sin å tale løgn, de er slitne av å gjøre urett. 5 Du bor midt iblant svik, og i svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.
  • Esek 22:1-9 : 1 Herrens ord kom til meg, og det lød: 2 Du menneskesønn, vil du dømme, vil du dømme blodbyen, og la henne få vite alle sine avskyeligheter? 3 Du skal si: Så sier Herren Gud: Byen som utøser blod i sitt indre for å få sin tid til å komme og lager seg avguder for å gjøre seg uren, 4 ved det blodet du har utøst er du blitt skyldig, og ved de avguder du har laget, er du blitt uren. Du har ført dine dager nær, og dine år er kommet. Derfor har jeg gjort deg til spott for folkeslagene og til hån for alle landene. 5 De nære og de fjerne skal spotte deg, du besmittet av navn og full av forvirring. 6 Se, Israels fyrster, hver og en av dem, har brukt sin makt i deg for å øse ut blod. 7 Far og mor har de foraktet i deg, mot de fremmede har de opptrådt med undertrykkelse i deg, de har mishandlet farløse og enker i deg. 8 Mine hellige ting har du foraktet, og mine sabbater har du vanhelliget. 9 I deg var det menn som baktalte for å øse ut blod, og i deg har de holdt måltid på fjellene, de har drevet skamløshet i deg. 10 I deg har de avdekket en fars nakenhet, i deg har de ydmyket kvinner under deres urenhet. 11 Enhver har begått en styggedom med sin nestes kone, enhver har gjort sin svigerdatter uren med skamløshet, og enhver har ydmyket sin søster, sin fars datter, i deg. 12 I deg har de tatt imot bestikkelser for å utøses blod. Du har tatt ågerrente og rente på rente og tjent penger på å utnytte din neste med makt. Meg har du glemt, sier Herren Gud.
  • Matt 26:4 : 4 De la planer om å gripe Jesus med list og drepe ham.
  • Apg 7:51-52 : 51 Stivnakkede og uomskårne på hjerte og ører! Dere står alltid imot Den hellige ånd, slik deres fedre gjorde, slik gjør også dere. 52 Hvem av profetene forfulgte ikke deres fedre? De drepte dem som på forhånd forkynte Jesu komme, den Rettferdige, som dere nå har forrådt og myrdet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 55:9-10
    2 vers
    89%

    9 Jeg ville skynde meg å finne ly fra den sterke vinden og stormen.

    10 Herre, forvirr dem og del deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.

  • Mika 6:10-12
    3 vers
    78%

    10 Finnes det ennå i den ugudeliges hus skatter vunnet ved urett, og den mangelfulle efa som er forbannet?

    11 Kan jeg tåle falske vekter og en bag full av bedragerske vekter?

    12 For hennes rike menn er fulle av vold, og hennes innbyggere taler løgn, og deres tunge er bedragersk i deres munn.

  • Nah 3:1
    78%

    1 Ve byen full av blod, helt gjennomtrukket av løgn, fylt av plyndring, byttet tar aldri slutt.

  • Jer 6:7
    77%

    7 Som en brønn holder sitt vann ferskt, slik holder hun sin ondskap fersk. Vold og ødeleggelse høres i henne, sykdom og slag er stadig foran meg.

  • Jes 1:21
    76%

    21 Hvordan har den trofaste byen blitt en hore! Hun som var full av rettferdighet, rettferdighet bodde i henne, men nå mordere.

  • Ordsp 11:10-11
    2 vers
    76%

    10 Når de rettferdige har det godt, jubler byen; når de onde går til grunne, er det rop av glede.

    11 Ved de rettskafnes velsignelse blir en by opphøyd, men ved de urettferdiges munn blir den omstyrtet.

  • Jes 59:13-15
    3 vers
    75%

    13 Vi har gjort opprør og fornektet Herren, vendt oss bort fra vår Gud, talt om undertrykkelse og frafall, unnfanget og mumlet løgnaktige ord fra hjertet.

    14 Retten er drevet tilbake, og rettferdigheten står langt borte. For sannheten har snublet på gaten, og det som er rett, kan ikke komme inn.

    15 Sannheten er blitt borte, og den som vender seg bort fra det onde, blir plyndret. Herren så det, og det var ondt i hans øyne at det ikke var noen rett.

  • Jer 9:5-6
    2 vers
    75%

    5 Du bor midt iblant svik, og i svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

    6 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil lutre dem og prøve dem. For hva annet kan jeg gjøre med datteren av mitt folk?

  • Jes 24:12
    74%

    12 Bare ødeleggelse er igjen i byen, og porten har blitt knust.

  • Jer 5:26
    74%

    26 For blant mitt folk finnes onde mennesker. De lurer som fuglefangerens feller, legger feller for å fange mennesker.

  • Rom 3:16
    74%

    16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier,

  • Sal 28:3
    74%

    3 Dra meg ikke bort sammen med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Sef 3:1
    73%

    1 Ve byen til hun er opprørsk og forurenset, byen som undertrykker.

  • Nah 1:11
    73%

    11 Fra deg har en kommet som planlegger ondt mot Herren, en ugudelig rådgiver.

  • Jes 3:9
    73%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og deres synd forkynner de som Sodom - de skjuler det ikke. Ve deres sjel, for de har påført seg selv ondt.

  • Esek 22:27
    73%

    27 Hennes ledere i byen er som ulver som river sitt bytte, for å utøse blod, ødelegge sjeler, for å vinne urett fortjeneste.

  • Hab 2:12
    73%

    12 Ve den som bygger en by med blod, og grunnlegger en by med urett.

  • Sef 3:3-5
    3 vers
    73%

    3 Hennes fyrster i hennes midte er brølende løver, hennes dommere er ulver om natten som ikke etterlater noe til morgenen.

    4 Hennes profeter er uforsiktige og forræderske menn. Hennes prester vanhelliger det hellige, de har gjort vold mot loven.

    5 Herren er rettferdig i hennes midte, han gjør ikke urett. Hver morgen gir han sin dom til lys, uten å feile, men den urettferdige kjenner ingen skam.

  • Ordsp 1:20-21
    2 vers
    73%

    20 Visdom roper høyt i gaten, hun løfter sin røst på de åpne plassene.

    21 Ved de larmende steder roper hun, ved inngangen til dørene i byen taler hun sine ord.

  • Sal 55:15
    73%

    15 Vi hadde søt forening sammen, vi vandret i Guds hus blant de mange.

  • Ordsp 7:12
    73%

    12 Nå er hun ute, nå på gatene, og ligger i bakhold ved hvert hjørne.

  • Sal 36:3
    73%

    3 For han har smigret seg selv i sine egne øyne til å finne sin synd og hate.

  • Jer 5:10-11
    2 vers
    73%

    10 Gå opp på murene hennes og ødelegg, men ikke fullstendig; fjern skuddene, for de tilhører ikke Herren.

    11 For både Israels og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.

  • Sef 2:15
    73%

    15 Dette er den gledesfylte byen som sitter trygt og sier i sitt hjerte: Jeg er det, og uten like. Å, hvordan er den blitt til en ødemark, hvilested for dyr! Enhver som går forbi henne skal plystre og vifte med hånden.

  • Esek 11:2
    73%

    2 Og han sa til meg: Menneskesønn, disse er mennene som tenker ut ondt og gir onde råd i denne byen.

  • Sal 55:12
    73%

    12 Ødeleggelse er innenfor; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.

  • Esek 7:11
    72%

    11 Volden har reist seg til en stokk av ondskap. Ingen av dem, verken av deres rikdom eller deres overflod, vil være blant dem, og ingen verdighet vil være hos dem.

  • Jes 59:8
    72%

    8 Fredens vei kjenner de ikke, og det finnes ingen rett i deres stier. De gjør sine veier krokete. Ingen som går på dem, kjenner fred.

  • Ordsp 2:15
    72%

    15 hvis veier er krokete, og som er fordervet i sine stier,

  • Sal 10:7
    72%

    7 Hans munn er full av forbannelse, svik og undertrykkelse; under hans tunge er urett og ondskap.

  • Amos 5:12
    72%

    12 For jeg vet at deres overtredelser er mange og deres synder mektige, de som undertrykker den rettferdige, tar bestikkelser og avviser de fattige i porten.

  • Esek 11:6
    72%

    6 Dere har økt antallet av deres drepte i denne byen og fylt dens gater med døde.

  • Sal 12:8
    72%

    8 Du, Herre, vil bevare dem; du vil verne dem fra denne generasjonen for alltid.

  • Ordsp 24:15
    72%

    15 Ligge ikke på lur, du ugudelige, ved den rettferdiges bolig, ødelegg ikke hans hvilested.

  • Mika 2:10
    72%

    10 Stå opp og dra bort, for dette er ikke stedet for hvile. På grunn av deres urenhet forårsaker ødeleggelse, ja, alvorlig ødeleggelse.

  • Ordsp 4:15
    72%

    15 Unngå den, gå ikke forbi, vend deg bort fra den og passér videre.

  • Jer 11:15
    72%

    15 Hva har min kjære i mitt hus å gjøre, når hun har gjort skadene mange? Kan offerkjøtt fjerne din ondskap og bringe glede når du gjør ondskapsfulle planer?

  • Jer 9:3
    72%

    3 Pass dere for hverandre, og stol ikke på noen bror. For enhver bror er en bedrager, og enhver venn går omkring med baktalelse.

  • Hos 6:8
    72%

    8 Gilead er en by av dem som gjør urett, den er dekket av blod.