Salmenes bok 74:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Du knuste Leviatans hoder og ga den som mat til folket i ørkenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 27:1 : 1 På den dagen skal Herren straffe Leviatan, den flyktende slange, med sitt harde, store og sterke sverd, og han skal drepe Leviatan, den krokete slange, og drepe sjømonsteret som er i havet.
  • 2 Mos 12:35-36 : 35 Israels barn gjorde som Moses hadde sagt, og de ba egypterne om sølvtøy, gulltøy og klær. 36 Herren hadde gitt folket velvilje i egypternes øyne, så de ga dem det de ba om. Slik plyndret de egypterne.
  • 2 Mos 14:30 : 30 Slik frelste Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne ligge døde ved havets bredd.
  • 4 Mos 14:9 : 9 Bare gjør ikke opprør mot Herren, og frykt ikke folket i landet, for de skal bli som brød for oss. Deres beskyttelse har veket fra dem, og Herren er med oss. Frykt dem ikke!
  • Job 3:8 : 8 La de som forbanner dagen, de som er i stand til å vekke Leviatan, forbande den.
  • Job 41:1-9 : 1 Se, hans forventning blir skuffet; til og med synet av ham kaster en ned. 2 Ikke grusom, for han vekker ham, og hvem er det som tør møte meg? 3 Hvem har gitt meg noe som jeg må tilbakebetale? Alt under himmelen tilhører meg. 4 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, heller ikke om hans mektige tale og skjønnhet. 5 Hvem har avslørt hans ytre? Hvem kan trenge inn i de doble kjeveringen? 6 Hvem kan åpne dørbladene i hans ansikt? Rundt hans tenner er det frykt. 7 Hans stolthet er som skjoldenes kanaler, tett forseglet som med et segl. 8 De holder sammen, og luften kommer ikke mellom dem. 9 De henger fast til hverandre, de er sammenbundet og kan ikke skilles. 10 Hans nys får lyset til å stråle, og hans øyne er som morgenens solstråler. 11 Fra hans munn går det ut fakler, glødende gnister sprer seg. 12 Fra hans nesebor går det ut røyk som fra en gryte til damp eller en kokende gryte. 13 Hans pust får kull til å gløde, og flammer går ut av hans munn. 14 I hans nakke finner styrken hvilested, og frykt springer for hans ansikt. 15 Hans kjøttets folder er faste, de er støpt på ham og kan ikke beveges. 16 Hans hjerte er hardt som stein, hardt som den nederste kvernsteinen. 17 Ved hans opphøyelse frykter de mektige, de renses ved de brytende bølgene. 18 Sverd som når ham, kan ikke stå seg, heller ikke spyd, kastespyd eller bronsekasten. 19 Han betrakter jern som halm og bronse som råtne trestammer. 20 Pilene fra baugen får ham ikke til å flykte; steiner fra slyngen er som strå for ham. 21 Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet. 22 Under ham er det skarpe skår; han sprer dem som harver på gjørme. 23 Havet får han til å koke som en gryte; han får dybden til å skumme som en salve! 24 Etter ham skinner stien; dypet fremstår som håret til en gammel mann. 25 På jorden har han ingen like. Han er skapt uten frykt. 26 Han ser på alt som er høyt. Han er konge over alle stolthetsbarn.
  • Sal 72:9 : 9 Foran ham skal ørkenens folk bøye seg, og hans fiender skal slikke støv.
  • Sal 104:25-26 : 25 Der er havet, stort og vidt, med utallig mange skapninger, både små og store. 26 Der seiler skipene, og Leviatan, som du formet for å leke i havet.
  • Åp 20:2 : 2 Han grep dragen, den gamle slangen, som er Djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:13
    86%

    13 Du delte sjøen med din kraft, knuste hodene til havets monstre på vannet.

  • Sal 74:15
    83%

    15 Du åpnet kilder og bekker, tørket opp aldri sviktende elver.

  • Jes 27:1
    75%

    1 På den dagen skal Herren straffe Leviatan, den flyktende slange, med sitt harde, store og sterke sverd, og han skal drepe Leviatan, den krokete slange, og drepe sjømonsteret som er i havet.

  • Sal 104:26-27
    2 vers
    74%

    26 Der seiler skipene, og Leviatan, som du formet for å leke i havet.

    27 De vender blikket mot deg, så du kan gi dem mat i rett tid.

  • Job 41:1-2
    2 vers
    73%

    1 Se, hans forventning blir skuffet; til og med synet av ham kaster en ned.

    2 Ikke grusom, for han vekker ham, og hvem er det som tør møte meg?

  • Hab 3:13-15
    3 vers
    72%

    13 Du gikk ut for å frelse ditt folk, for å frelse din salvede. Du knuste hodet av den ugudelige hus, avdekket grunnvollen til nakken. Selah.

    14 Du gjennomboret hans lederes hoder med deres egne spyd, da de kom som stormen for å spre meg, mens de gledet seg som om de skulle sluke den fattige i ly.

    15 Du trådte havet med dine hester, gjennom de mange vann.

  • Sal 89:9-10
    2 vers
    72%

    9 Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du, Herre, mektig? Og din trofasthet omgir deg.

    10 Du hersker over havets stolthet; når bølgene hever seg, stiller du dem.

  • 2 Mos 15:6-10
    5 vers
    72%

    6 Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.

    7 Med din store herlighet knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender ut din brennende vrede, den fortærer dem som halm.

    8 Ved ditt åndedrag hopet vannene seg opp, strømmende vann sto stille som en mur. Dypvannene stivnet i havets hjerte.

    9 Fienden sa: 'Jeg vil jage dem, jeg vil gripe dem, jeg vil dele byttet. Min sjel skal mettes på dem, jeg vil trekke mitt sverd, min hånd skal drive dem bort.'

    10 Du blåste med din ånde, og havet dekket dem. De sank som bly i det mektige vannet.

  • Neh 9:11
    70%

    11 Du delte havet foran dem, så de gikk tørrskodde gjennom midten av havet, mens du kastet deres forfølgere i dypet, som en stein i mektige vann.

  • Esek 29:4-5
    2 vers
    70%

    4 Jeg vil sette kroker i dine kjever og få fiskene i dine elver til å klamre seg til dine skjell. Jeg vil dra deg opp fra elvene, sammen med alle fiskene som klamrer seg til dine skjell.

    5 Jeg skal kaste deg ut i ørkenen, både deg og alle fiskene i dine elver. Du vil falle på markens overflate og ikke bli samlet eller begravet. Jeg gir deg til markens dyr og himmelens fugler som mat.

  • Sal 44:19
    70%

    19 Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke heller gått av ditt spor.

  • Sal 58:6
    70%

    6 Den hører ikke stemmene til slangetemmerne, som er dyktige i kunsten å forhekse.

  • Job 4:10
    70%

    10 Løvens brøl, den mektiges røst, og de unge løvers tenner blir slått i stykker.

  • Job 41:7
    70%

    7 Hans stolthet er som skjoldenes kanaler, tett forseglet som med et segl.

  • Jes 51:10
    69%

    10 Var det ikke du som tørket ut havet, det store dypets vann, som gjorde havets dybder til en vei for de løskjøpte å gå over?

  • Job 26:12
    69%

    12 Ved sin kraft stilner han havet, og ved sin forstand knuser han Rahab.

  • Hab 1:14
    69%

    14 Du har gjort menneskene som havets fisk, som kryp som ikke har noen herre.

  • 2 Mos 15:12
    69%

    12 Du strakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem.

  • Job 29:17
    68%

    17 Og jeg knuste kjevene på den urettferdige og rev byttet ut av tennene hans.

  • Esek 29:7
    68%

    7 Når de grep tak i deg, brakk du i hånden deres og rev opp alle deres skuldre; når de lente seg på deg, brakk du og lot all deres styrke svikte.

  • Sal 135:10
    68%

    10 Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,

  • Sal 44:11
    68%

    11 Du lar oss vende om fra fienden, og de som hater oss, plyndrer oss.

  • Sal 48:7
    68%

    7 Der grep skjelving dem, angst som hos en fødende kvinne.

  • Sal 18:15
    68%

    15 Han sendte ut sine piler og spredte dem, lyn etter lyn, og forvirret dem.

  • Sal 78:15
    68%

    15 Han kløvde klipper i ørkenen og lot dem drikke så mye som fra store dyp.

  • 2 Sam 22:16
    68%

    16 Da ble havets bunnsett synlige, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, av pustens kraft fra hans nesebor.

  • Jes 63:14
    68%

    14 Som feet som stiger ned i dalen, ble Herrens Ånd deres hvile. Slik ledet du ditt folk for å gjøre deg et praktfullt navn.

  • Sal 89:40
    68%

    40 Du har oppløst din tjeners pakt; du har kastet hans krone i jord.

  • Job 40:15
    67%

    15 Se, nå Behemot som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.

  • 2 Sam 22:41
    67%

    41 Du gav meg mine fienders nakke, jeg utslettet dem som hatet meg.

  • Sal 2:9
    67%

    9 Du skal knuse dem med jernstav, knuse dem som en pottemakers kar.

  • Nah 2:12
    67%

    12 Hvor er løvenes hule, den beiteland som hører til de unge løvene, hvor løven, selvlionen, gikk, og ingen skremte?

  • Sal 91:13
    67%

    13 Over løve og giftig slange skal du tråkke; du skal trampe ung løve og slange under fot.

  • Esek 39:4
    67%

    4 På Israels fjell skal du falle, du og alle dine hærer og folkeslagene som er med deg. Til rovfugler av alle slag og til dyrene på marken gir jeg deg til føde.

  • Sal 18:40
    67%

    40 Du har bestridd meg med styrke til krigen, du har kastet mine motstandere ned under meg.

  • 3 Mos 11:9
    67%

    9 Dette kan dere spise av alt som er i vannet: Alt som har finner og skjell, i vannet, i havene og i elvene, det kan dere spise.

  • Jes 9:4
    67%

    4 For hver støvel som trampet i bråk, og hver kledning gjennomtrukket av blod, skal brennes, og bli til ildens føde.

  • Jer 51:20
    67%

    20 Du er Min stridsøks, Mitt våpen til kamp. Jeg knuser folkeslag med deg og ødelegger riker med deg.