Salmenes bok 82:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men som mennesker skal dere dø, og som en av fyrster skal dere falle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:12 : 12 Deres innerste tanke er at husene deres skal være til evig tid, deres boliger for generasjoner. De kaller landene opp etter sine egne navn.
  • Esek 31:14 : 14 Dette skjedde for at ingen andre trær som vokser ved vann, skulle bli så høye og strekke sine topper opp mellom de tette grenene. Ingen som drikker av det store vannet, skal stå i deres høyde. De er alle gitt til døden, til jordens dyp, midt blant menneskebarna, sammen med dem som går ned i graven.
  • Job 21:32 : 32 Men han blir båret til graven, og et gravkammer overvåker hans hvilested.
  • Sal 83:11 : 11 De ble ødelagt ved En-Dor og ble til gjødsel for jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 82:6
    82%

    6 Jeg har sagt: 'Dere er guder, sønner av Den Høyeste er dere alle.'

  • Esek 28:8-10
    3 vers
    73%

    8 De skal føre deg ned i avgrunnen, og du skal dø de drepte dødsfall midt i havet.

    9 Vil du da si: Jeg er en gud, overfor din morder? Du er et menneske og ikke en gud i den som dreper degs hånd.

    10 Du skal dø døden til de uomskårne ved fremmedes hånd, for jeg har talt, sier Herren Gud.

  • Sal 82:8
    72%

    8 Stå opp, Gud, døm jorden! For du skal arve alle folkeslag.

  • Jes 14:15
    72%

    15 Men du er støtt ned til dødsriket, til dypets bunn.

  • Sal 90:3
    72%

    3 Du lar mennesket vende tilbake til støvet og sier: «Vend tilbake, dere mennesker.»

  • Sal 102:26-27
    2 vers
    71%

    26 Før jorden ble skapt av deg, og himmelen er dine henders verk.

    27 De skal forgå, men du består, de skal alle bli gamle som en kledning, du skal skifte dem ut som et plagg, og de skal forsvinne.

  • Sal 49:12
    70%

    12 Deres innerste tanke er at husene deres skal være til evig tid, deres boliger for generasjoner. De kaller landene opp etter sine egne navn.

  • Joh 10:34
    70%

    34 Jesus svarte dem: Står det ikke skrevet i deres lov: Jeg har sagt: Dere er guder?

  • Jes 14:18-20
    3 vers
    69%

    18 Alle kongene av nasjonene, de ligger alle i ære, hver i sitt eget hus.

    19 Men du er kastet ut av ditt gravsted som en avvist gren, kledd med de drepte, gjennomboret av sverd, de som synker ned til gravens steiner, som et trampet lik.

    20 Du vil ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk; slekten av onde vil aldri bli nevnt igjen.

  • Hab 1:11-12
    2 vers
    69%

    11 Så blåser de videre som vinden, og farer over og blir til skyldene; styrken deres er deres gud.

    12 Er det ikke slik at du, Herre, er fra gammel tid, min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. Herre, du har fastsatt dem for dom, og du, Klippe, har grunnlagt dem for å refse.

  • Hebr 2:7
    69%

    7 Du gjorde ham en liten stund ringere enn englene; med herlighet og ære kronet du ham, og satte ham over dine henders verk.

  • Jes 14:10
    69%

    10 De vil alle si til deg: 'Du er også blitt svak som oss, du er blitt lik oss.'

  • Job 12:2
    69%

    2 Sannelig, dere er folket, og med dere vil visdom dø.

  • Sal 8:5-6
    2 vers
    69%

    5 hva er da et menneske at du husker på ham, et menneskebarn at du tar deg av ham?

    6 Du gjorde ham lite ringere enn Gud og kroner ham med herlighet og ære.

  • Job 34:20
    68%

    20 I et øyeblikk dør de; midt på natten skjelver folket og går bort; selv de mektige blir tatt uten menneskers hånd.

  • Sal 89:44
    68%

    44 Du har latt hans sverd vendes tilbake, og du har ikke latt ham seire i krigen.

  • Sal 62:3
    68%

    3 For han er min klippe og min frelse; min borg, jeg skal ikke vakle.

  • Hebr 1:11-12
    2 vers
    68%

    11 De skal forgå, men du blir stående. Som en kappe skal de eldes,

    12 og som et klede skal du rulle dem sammen, ja, de vil bli forandret. Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.»

  • Sal 148:11
    68%

    11 jordens konger og alle folkeslag, fyrster og alle jordens dommere,

  • Sal 76:12
    68%

    12 Gi løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud; la alle rundt ham bringe gave til den fryktede.

  • Sal 73:18
    68%

    18 Sannelig, du setter dem på glatte steder, du styrter dem ned i ruiner.

  • Jes 22:18
    67%

    18 Han skal rulle deg sammen til en kule og kaste deg bort i et bredt land. Der skal du dø, og der skal dine strålende vogner bli til skam for din herres hus.

  • 1 Sam 22:16
    67%

    16 Kongen sa: 'Du skal dø, Ahimelek, du og hele ditt fars hus!'

  • Sal 82:1
    67%

    1 En salme av Asaf. Gud står i Guds forsamling, midt blant gudene holder han dom.

  • Sal 2:9-10
    2 vers
    67%

    9 Du skal knuse dem med jernstav, knuse dem som en pottemakers kar.

    10 Så vær nå kloke, dere konger; la dere advare, dere jordens dommere.

  • Sal 92:8
    67%

    8 Når de ugudelige spirer som gress, og alle som gjør urett blomstrer, er det for å bli ødelagt for alltid.

  • Job 34:15
    67%

    15 da ville alt kjød forgå samtidig, og mennesket vende tilbake til støvet.

  • Job 6:21
    67%

    21 For nå har dere blitt til intet, dere ser forferdelse og frykter.

  • Jes 26:14
    67%

    14 De døde blir ikke levende, skygger står ikke opp; derfor har du straffet dem, utslettet dem og tilintetgjort all minne om dem.

  • Jes 3:4
    67%

    4 Og jeg vil sette gutter til deres fyrster, og uforskammede barn skal herske over dem.

  • 4 Mos 14:32
    67%

    32 Men deres døde kropper, dere selv, skal falle i denne ørkenen.

  • Esek 21:25
    67%

    25 For Babels konge står ved veikrysset, ved begge veivalg, for å bruke spådom. Han svinger pilene; han spør terafim; han gransker leveren.

  • Esek 17:16
    67%

    16 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, skal han dø i Babylon, i kongens by som gjorde ham til konge, han som foraktet sin ed og brøt sin pakt med ham.

  • 3 Mos 26:38
    67%

    38 Dere skal gå til grunne blant nasjonene, og fiendenes land skal sluke dere.

  • Esek 22:6
    67%

    6 Se, Israels fyrster, hver og en av dem, har brukt sin makt i deg for å øse ut blod.

  • Sal 146:3
    67%

    3 Sett ikke lit til fyrster, til mennesker som ikke kan frelse.

  • Sal 89:48
    67%

    48 Tenk på hvor kortlivet jeg er! Hvor forgjeves har du skapt alle menneskene!

  • Sal 55:23
    66%

    23 Kast din byrde på Herren, og han skal bære deg; aldri i evighet vil han la den rettferdige vakle.

  • Job 34:18
    66%

    18 Kan en si til en konge: 'Du er ubrukelig,' eller til fyrster: 'Dere er onde'?

  • Sal 144:4
    66%

    4 Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.

  • Sal 62:9
    66%

    9 Stol på ham til enhver tid, dere folk, utøs deres hjerte for ham! Gud er vår tilflukt. Sela.