Salmenes bok 94:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De sier: «Herren ser ikke, Jakobs Gud merker ikke.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 22:12-13 : 12 Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se toppen av stjernene, hvor høye de er. 13 Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?
  • Sal 10:11-13 : 11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri." 12 Reis deg, Herre Gud! Løft opp din hånd, glem ikke de elendige! 13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: "Du krever ikke til regnskap."
  • Sal 59:7 : 7 De kommer tilbake ved kvelden, de hyler som hunder og vandrer omkring i byen.
  • Jes 29:15 : 15 Ve dem som gjemmer seg dypt for Herren for å skjule sine planer, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: "Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?"
  • Esek 8:12 : 12 Han sa til meg: «Har du sett, menneskesønn, hva Israels hus' eldste gjør i mørket, hver i sitt rom for utskårne bilder? For de sier: 'Herren ser oss ikke. Herren har forlatt landet.'»
  • Esek 9:9 : 9 Da sa han til meg: 'Israels og Judas skyld er meget stor, og landet er fullt av blod, og byen er full av urettferdighet. For de sier: 'Herren har forlatt landet, og Herren ser det ikke.'
  • Sef 1:12 : 12 På den tiden vil jeg lete gjennom Jerusalem med lys og straffe mennene som hviler på sine dregs, de som sier i sine hjerter: 'Herren vil hverken gjøre godt eller ondt.'
  • Luk 18:3-4 : 3 I den byen var det en enke som ofte kom til ham og sa: 'Gi meg rett over min motpart.' 4 En tid ville han ikke, men til slutt sa han til seg selv: 'Selv om jeg ikke frykter Gud og ikke bryr meg om mennesker,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:4-6
    3 vers
    79%

    4 De taler frekt og skrytende, alle som gjør urett går med store ord.

    5 Herre, de undertrykker ditt folk, og de plager din arv.

    6 Enker og fremmede dreper de, og de myrder de farløse.

  • Sal 10:11
    77%

    11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."

  • Sal 94:8
    74%

    8 Forstå dette, dere uforstandige blant folket, dere tåpelige, når skal dere bli kloke?

  • Jes 44:18
    74%

    18 De forstår ikke, de vet ikke, for deres øyne er sløvet, så de ikke ser, og deres hjerter, så de ikke forstår.

  • Sal 10:13
    74%

    13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: "Du krever ikke til regnskap."

  • Jes 40:27
    73%

    27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min retts sak blir oversett av min Gud?

  • Mika 3:4
    73%

    4 Da skal de rope til Herren, men han vil ikke svare dem. Han vil skjule sitt ansikt for dem på den tid, fordi de har handlet ondt.

  • Sal 73:11
    73%

    11 Og de sier: 'Hvordan kan Gud vite? Hva vet Den høyeste?'.

  • Jer 5:4
    73%

    4 Jeg sa: 'Dette er bare de fattige, de er uvitende, for de kjenner ikke Herrens vei, deres Guds rett.'

  • Sal 14:4
    73%

    4 Forstår de ingenting, alle ondsinnede, som eter mitt folk som om de eter brød og ikke kaller på Herren?

  • Jes 9:17
    73%

    17 For ondskapen brenner som en ild; den fortærer tornekratt og tistler; den setter skogstykker i brann, som stiger opp til skyene i røyken.

  • Jer 5:12
    72%

    12 De har fornektet Herren og sagt: 'Det er ikke han. Ikke noe ondt skal komme over oss. Vi skal verken se sverd eller hungersnød.'

  • Job 35:13-14
    2 vers
    72%

    13 For Gud hører ikke på tomt prat, og Den Allmektige bryr seg ikke om det.

    14 Selv når du sier: Du ser ham ikke, står saken for hans åsyn, og du må vente på ham.

  • Jes 29:15
    72%

    15 Ve dem som gjemmer seg dypt for Herren for å skjule sine planer, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: "Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?"

  • Sal 28:5
    72%

    5 For de bryr seg ikke om Herrens gjerninger, hans henders verk. Han skal rive dem ned og ikke bygge dem opp.

  • Klag 4:16
    72%

    16 HERRENS ansikt har spredt dem, han vil ikke lenger se på dem; prester respekteres ikke, og eldste får ingen nåde.

  • Jer 5:28-29
    2 vers
    71%

    28 fete og frodige. De overgår seg selv i ondskap. De forsvarer ikke saken til de farløse for å gi dem fremgang, og de tar ikke rettferdig sak for de fattige.

    29 Skulle jeg ikke straffe dette? sier Herren. Skulle ikke min sjel hevne seg på et slikt folk?

  • Ordsp 29:7
    71%

    7 Den rettferdige kjenner de fattiges sak, men den ugudelige forstår ikke kunnskap.

  • Sal 53:4
    71%

    4 De har alle vendt seg bort, de er alle sammen fordervet; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Jes 26:10-11
    2 vers
    71%

    10 Når den onde får nåde, lærer han ikke rettferdighet; i landet med oppriktighet gjør han urett og ser ikke Herrens majestet.

    11 Herre, din hånd er løftet, men de ser det ikke; de vil se, og bli skamfulle av nidkjærheten for ditt folk, ja, din fienders ild vil fortære dem.

  • Sal 92:6
    71%

    6 Hvor store er dine gjerninger, Herre! Dine tanker er meget dype.

  • Ordsp 24:18
    71%

    18 For ellers vil Herren se det og mislike det, og vende sin vrede vekk fra ham.

  • Sal 82:5
    71%

    5 De vet ingenting, de skjønner ingenting. De vandrer i mørket. Alle jordens grunnvoller vakler.

  • Sal 10:4
    71%

    4 Den ugudelige sier i sitt hovmodige sinne: "Han søker ikke; det er ingen Gud i alle hans tanker."

  • Amos 8:7
    71%

    7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet: «Aldri vil jeg glemme noen av deres gjerninger.»

  • Sal 79:7
    71%

    7 For de har slukt Jakobs folk og ødelagt hans bolig.

  • Sal 55:19
    71%

    19 Han har forløst min sjel i fred fra striden mot meg, for mange var de som var mot meg.

  • Jes 38:11
    70%

    11 Jeg sa: «Jeg skal ikke mer se Herren i de levendes land, jeg ser ikke menneske mer blant dem som bor i verden.»

  • Jes 31:2
    70%

    2 Men også Han er vis, og han lar ulykken komme, og han tar ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de urettferdiges hus og de som hjelper dem som gjør ondt.

  • Jer 5:21
    70%

    21 Hør nå dette, du tåpelige folk uten forstand, som har øyne og ikke ser, ører og ikke hører!

  • Esek 33:17
    70%

    17 Dine landsmenn sier: 'Herrens vei er ikke rettferdig,' men det er deres vei som ikke er rettferdig.

  • Jes 42:24
    70%

    24 Hvem overgav Jakob til plyndring og Israel til røvere? Var det ikke Herren, mot hvem vi syndet? For de ville ikke gå på hans veier, og hans lov ville de ikke høre.

  • Sal 14:1-2
    2 vers
    70%

    1 Til sangeren. Av David. Dåren sier i sitt hjerte: 'Det er ingen Gud.' De har handlet ondt og gjort avskyelige gjerninger; det er ingen som gjør godt.

    2 Herren ser ned fra himmelen på menneskene for å se om det er noen med innsikt, noen som søker Gud.

  • Job 18:21
    70%

    21 Sannelig, slik er boligene til den urettferdige, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.

  • Sal 74:9
    70%

    9 Vi ser ikke lenger våre tegn, det er ingen profet mer, det er ingen blant oss som vet hvor lenge.

  • Mika 4:12
    70%

    12 Men de kjenner ikke Herrens planer, de forstår ikke hans råd. For han har samlet dem som kornbånd til treskingen.

  • Sal 102:17
    70%

    17 For Herren har bygd opp Sion, han skal vise seg i sin herlighet.

  • Hos 7:2
    70%

    2 De tenker ikke med hjertet at jeg husker all deres ondskap. Nå omringer deres gjerninger dem, de er foran mitt ansikt.

  • Sal 115:2
    70%

    2 Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud nå?

  • Sal 52:6
    70%

    6 Du elsker alle ødeleggelsens ord, du falske tunge!

  • Sal 53:1
    70%

    1 Til sangmesteren. En læresalme av David. På Maḥălat.

  • Job 24:1
    70%

    1 Hvorfor er tider ikke skjult av Den Allmektige, og hvorfor ser ikke de som kjenner ham hans dager?

  • Job 11:11
    70%

    11 For han kjenner menneskers falskhet, han ser ondskap og legger merke til den.

  • Jer 9:9
    70%

    9 Over fjellene vil jeg løfte gråt og klage, og over beitemarkene i ørkenen klagesang, for de er brent opp, uten at noen går forbi. Man hører ikke lenger lyden av buskap. Fuglene har flyktet, og dyrene er borte.