Salmenes bok 95:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For han er vår Gud, og vi er hans folk, flokken han leder; i dag, om dere hører hans røst,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 4:7 : 7 fastsetter han igjen en bestemt dag, nemlig i dag, når han etter så lang tid sier ved David: 'I dag, om dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter.'
  • Hebr 3:7-9 : 7 Derfor (som Den hellige ånd sier: «I dag, hvis dere hører hans røst, 8 forherd ikke deres hjerter, som ved opposisjonen, på fristelsens dag i ørkenen, 9 der hvor deres fedre fristet meg, prøvde meg, og så mine gjerninger 10 i førti år. Derfor ble jeg harm på den generasjonen og sa: De farer alltid vill i hjertet; men de kjenner ikke mine veier. 11 Så jeg sverget i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.»
  • Hebr 3:15 : 15 mens det sies: «I dag, hvis dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter, som i opposisjonen.»
  • 1 Pet 2:25 : 25 For dere var som bortkomne sauer, men nå har dere vendt tilbake til sjelens hyrde og tilsynsmann.
  • Åp 3:20 : 20 Se, jeg står for døren og banker. Om noen hører min røst og åpner døren, vil jeg gå inn til ham og holde måltid med ham, og han med meg.
  • Sal 48:14 : 14 Gi akt på hennes voller, vandre gjennom hennes palasser, så dere kan fortelle det til den neste generasjonen.
  • Sal 74:1 : 1 En lærdomssalme til Asaf. Hvorfor, Gud, har du for alltid avvist oss? Skal din vrede røyke mot din flokk?
  • Sal 79:13-80:1 : 13 Vi er ditt folk og sauene i din store eng; vi vil takke deg for alltid, fra generasjon til generasjon vil vi fortelle om din pris. 1 Til sangmesteren, til melodien 'Liljer', en vitnesbÃ¥rdssalme av Asaf:
  • Sal 100:3 : 3 Vit at Herren er Gud. Han har skapt oss, og vi er hans, hans folk og den flokken han vokter.
  • Sal 115:3 : 3 Vår Gud er i himmelen; han gjør alt han vil.
  • Ordsp 8:6 : 6 Hør, for edle ord vil jeg tale, og rettferdige ord vil komme fra mine lepper.
  • Jes 40:10-11 : 10 Se, Herren Gud kommer med kraft, og hans arm hersker for ham. Se, hans lønn er med ham, og hans gjengjeldelse er foran ham. 11 Som en hyrde vil han føre sin flokk i beite, med sin arm vil han samle lammene, bære dem i sin favn og lede de mødrene varsomt.
  • Jes 55:3 : 3 Bøy ørene deres og kom til meg; lytt, så deres sjel kan leve. Jeg vil slutte en evig pakt med dere, trofaste nådeløfter til David.
  • Jer 31:33 : 33 Men dette er den pakt jeg vil opprette med Israels hus etter disse dager, sier Herren: Jeg vil legge min lov i deres indre og skrive den i deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • Esek 34:30-31 : 30 Da skal de vite at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud. 31 Dere er mine sauer, menneskesauen på min beitemark, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.
  • Matt 3:2-3 : 2 Han sa: «Omvend dere, for himmelriket har kommet nær.» 3 Det er om ham profeten Jesaja talte da han sa: «En røst roper i ørkenen: Gjør Herrens vei klar, gjør hans stier rette.»
  • Matt 17:5 : 5 Mens han ennå talte, se, en lysende sky kom og overskygget dem. Og en stemme lød fra skyen: 'Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag. Hør på ham!'
  • Joh 10:3-4 : 3 For ham åpner dørvakten, og sauene hører hans stemme. Han kaller sine egne sauer ved navn og fører dem ut. 4 Og når han har ført ut alle sine egne, går han foran dem, og sauene følger ham, fordi de kjenner stemmen hans.
  • Joh 10:14-16 : 14 Jeg er den gode hyrde. Jeg kjenner mine, og mine kjenner meg, 15 slik som Faderen kjenner meg, og jeg kjenner Faderen. Og jeg gir mitt liv for sauene. 16 Jeg har også andre sauer, som ikke er av denne innhegningen. Dem må jeg også lede, og de skal høre min stemme. Og det skal bli én hjord og én hyrde.
  • Apg 20:28 : 28 Gi akt på dere selv og på hele den flokk som Den hellige ånd har satt dere som biskoper for, til å vokte Guds menighet som han vant seg med sitt eget blod.
  • Sal 67:6 : 6 Folkene skal prise deg, Gud. Alle folkene skal prise deg.
  • 2 Mos 15:2 : 2 Herren er min styrke og min sang, han ble min frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise ham, min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.
  • 2 Mos 20:2 : 2 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, av trellehuset.
  • Sal 23:1 : 1 En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.
  • Hebr 3:13 : 13 Men oppmuntre hverandre daglig, så lenge det heter «i dag», for at ikke noen av dere skal bli forherdet ved syndens bedrag.
  • Hebr 11:16 : 16 Men nå ønsker de et bedre, det vil si et himmelsk. Derfor skammer ikke Gud seg over dem, ved å bli kalt deres Gud, for han har gjort i stand en by for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 100:3-4
    2 vers
    81%

    3 Vit at Herren er Gud. Han har skapt oss, og vi er hans, hans folk og den flokken han vokter.

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang. Takk ham og pris hans navn.

  • Sal 95:8
    80%

    8 da gjør ikke hjertene harde, som ved Meriba, som på Massas dag i ørkenen,

  • Hebr 3:7
    79%

    7 Derfor (som Den hellige ånd sier: «I dag, hvis dere hører hans røst,

  • Sal 95:6
    78%

    6 Kom, la oss tilbe og bøye kne, la oss knele for Herren, vår skaper.

  • Hebr 4:7
    74%

    7 fastsetter han igjen en bestemt dag, nemlig i dag, når han etter så lang tid sier ved David: 'I dag, om dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter.'

  • Hebr 3:15
    74%

    15 mens det sies: «I dag, hvis dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter, som i opposisjonen.»

  • Esek 34:31
    74%

    31 Dere er mine sauer, menneskesauen på min beitemark, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.

  • Esek 34:7
    73%

    7 Derfor, hyrder, hør Herrens ord.

  • Sal 74:1
    72%

    1 En lærdomssalme til Asaf. Hvorfor, Gud, har du for alltid avvist oss? Skal din vrede røyke mot din flokk?

  • Esek 34:9
    72%

    9 Derfor, hyrder, hør Herrens ord.

  • Sal 79:13
    72%

    13 Vi er ditt folk og sauene i din store eng; vi vil takke deg for alltid, fra generasjon til generasjon vil vi fortelle om din pris.

  • Sal 50:7
    71%

    7 Hør, mitt folk, jeg taler; Israel, jeg vitner mot deg. Jeg er Gud, din Gud.

  • Joh 10:3-4
    2 vers
    71%

    3 For ham åpner dørvakten, og sauene hører hans stemme. Han kaller sine egne sauer ved navn og fører dem ut.

    4 Og når han har ført ut alle sine egne, går han foran dem, og sauene følger ham, fordi de kjenner stemmen hans.

  • Sal 95:1-3
    3 vers
    71%

    1 Kom, la oss juble for Herren, la oss rope med glede til vår frelses klippe.

    2 La oss tre fram for hans ansikt med takk, la oss rope med glede for ham med lovsanger.

    3 For Herren er en stor Gud og en stor konge over alle guder.

  • Sal 23:1-2
    2 vers
    71%

    1 En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

    2 Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.

  • Jer 50:6
    70%

    6 Mitt folk har vært som bortkomne får. Deres hyrder har ført dem vill og latt dem vandre omkring i fjellene. Fra fjell til høyde har de gått og glemt sitt hvilested.

  • Mika 7:14
    70%

    14 Røkt ditt folk med din stav, din arv, som bor alene i dyp skog i Karmel. De vil beite i Basan og Gilead som i gamle dager.

  • Sal 105:7
    70%

    7 Han er Herren vår Gud, hans dommer går verden rundt.

  • Jes 64:8-9
    2 vers
    70%

    8 Vær ikke svært sint, Herre, og husk ikke evig på synd; se i nåde, vi er ditt folk.

    9 Dine hellige byer er blitt en ørken; Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødemark.

  • Sal 132:7
    70%

    7 La oss gå til hans bolig, la oss bøye oss ned for hans fotskammel.

  • 5 Mos 5:25
    70%

    25 Men nå, hvorfor skal vi dø? For denne store ilden vil fortære oss. Hvis vi fortsetter å høre Herrens vår Guds røst, vil vi dø.

  • Sal 8:7
    70%

    7 Du gjorde ham til hersker over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

  • Joh 10:27
    69%

    27 Mine sauer hører min stemme, og jeg kjenner dem, og de følger meg.

  • Sal 78:71
    69%

    71 Fra å ha fulgt de diende sauene, førte han ham til å gjete Jakob, sitt folk, og Israel, sin arv.

  • Sal 44:22
    69%

    22 Ville ikke Gud da ha funnet det ut? For han kjenner hemmeligheter i hjertet.

  • Sal 44:11
    69%

    11 Du lar oss vende om fra fienden, og de som hater oss, plyndrer oss.

  • Dan 9:14-15
    2 vers
    69%

    14 Derfor våket Herren over ulykken og førte den over oss, for Herren vår Gud er rettferdig i alle de gjerninger han gjør, men vi hørte ikke på hans røst.

    15 Og nå, Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egypt med mektig hånd og skapte deg et navn som den dag i dag, vi har syndet, vi har vært onde.

  • Sal 33:12
    69%

    12 Salig er det folk som har Herren til Gud, det folk han har valgt til sin arv.

  • Sal 99:9
    69%

    9 Opphøy Herren vår Gud, tilbe ved hans hellige fjell, for Herren vår Gud er hellig.

  • Sal 78:52
    69%

    52 Men sitt folk lot han dra som en fåreflokk; han førte dem som en hjord gjennom ørkenen.

  • Sal 80:1
    69%

    1 Til sangmesteren, til melodien 'Liljer', en vitnesbårdssalme av Asaf:

  • Jer 7:23
    69%

    23 Men dette befalte jeg dem og sa: Hør min røst, så vil jeg være deres Gud, og dere skal være mitt folk. Gå på alle de veier jeg befaler dere, så skal det gå dere vel.

  • Sak 11:4
    69%

    4 Så sa Herren min Gud: «Vokt slaktens flokk.

  • Sal 66:8
    69%

    8 Velsign vår Gud, alle folk, og la hans pris lyde!

  • Sal 46:1
    69%

    1 Til korlederen. For Korahs barn. Etter Alamot. En sang.

  • Sal 81:8
    69%

    8 I nøden ropte du, og jeg fridde deg ut; jeg svarte deg fra tordenskyens skjul. Jeg prøvde deg ved Meribas vann. Sela.

  • 5 Mos 5:27
    69%

    27 Gå du i stedet, og hør på alt Herren vår Gud vil tale. Så kan du tale til oss alt det Herren vår Gud taler til deg, og vi vil høre på det og gjøre det.'

  • Sal 46:7
    69%

    7 Folkeslagene bruste, rikene vaklet, han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

  • Jer 31:10
    69%

    10 Hør Herrens ord, dere folkeslag, og forkynn det på de fjerne øyer. Si: 'Han som spredte Israel, skal samle dem og vokte dem som en hyrde passer sin flokk.'

  • 5 Mos 27:9
    68%

    9 Moses og de levittiske prestene talte til hele Israel og sa: «Vær stille og lytt, Israel! Denne dagen har du blitt Herrens, din Guds, folk.

  • 5 Mos 29:13
    68%

    13 Dette er ikke med dere alene at jeg inngår denne pakten og eden.

  • Sal 118:27
    68%

    27 Herren er Gud, han lot sitt lys skinne over oss. Bind festofferet med rep til alterets horn.

  • 5 Mos 4:7
    68%

    7 For hvilket stort folk har en Gud som er så nær dem som Herren, vår Gud, er nær oss hver gang vi roper til ham?