Salmenes bok 95:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

da deres fedre fristet meg, satte meg på prøve, selv om de så min gjerning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:22 : 22 Alle de mennene som har sett min herlighet og de tegn jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, men likevel har satt meg på prøve ti ganger og ikke har hørt på min røst,
  • 1 Kor 10:9 : 9 La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slangene.
  • Sal 78:56 : 56 Men de fristet og trosset Den Høyeste Gud og holdt ikke hans vitnesbyrd.
  • Matt 11:20-22 : 20 Da begynte han å refse byene der de fleste av hans mektige gjerninger var gjort, fordi de ikke hadde omvendt seg: 21 'Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For hadde de mektige gjerningene som ble gjort i dere, vært gjort i Tyrus og Sidon, ville de for lenge siden ha omvendt seg i sekk og aske.' 22 'Men jeg sier dere: Det skal bli mer utholdelig for Tyrus og Sidon på dommens dag enn for dere.'
  • Joh 15:24 : 24 Hadde jeg ikke gjort blant dem de gjerningene som ingen andre har gjort, ville de ikke hatt synd. Men nå har de både sett og hatet både meg og min Far.
  • Sal 78:17-18 : 17 Men de fortsatte å synde mot ham og gjorde opprør mot den Høyeste i ørkenen. 18 De fristet Gud i sitt hjerte, ved å kreve mat til sitt begjær.
  • Sal 78:40-41 : 40 Hvor ofte gjorde de opprør mot ham i ørkenen og voldet ham sorg i ødemarken! 41 De fristet Gud på ny og krenket Israels Hellige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 3:8-11
    4 vers
    94%

    8 forherd ikke deres hjerter, som ved opposisjonen, på fristelsens dag i ørkenen,

    9 der hvor deres fedre fristet meg, prøvde meg, og så mine gjerninger

    10 i førti år. Derfor ble jeg harm på den generasjonen og sa: De farer alltid vill i hjertet; men de kjenner ikke mine veier.

    11 Så jeg sverget i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.»

  • Sal 95:10-11
    2 vers
    82%

    10 I førti år var jeg harm på denne slekten, og jeg sa: De er et folk med et villfarende hjerte, de kjenner ikke mine veier.

    11 Derfor sverget jeg i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.

  • Sal 95:8
    80%

    8 da gjør ikke hjertene harde, som ved Meriba, som på Massas dag i ørkenen,

  • 4 Mos 14:22-23
    2 vers
    75%

    22 Alle de mennene som har sett min herlighet og de tegn jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, men likevel har satt meg på prøve ti ganger og ikke har hørt på min røst,

    23 de skal ikke få se det landet jeg sverget å gi deres fedre. Nei, ingen av dem som foraktet meg, skal få se det.

  • 4 Mos 32:8
    75%

    8 Slik gjorde også deres fedre da jeg sendte dem fra Kadesj-Barnea for å utforske landet.

  • Sal 78:40-41
    2 vers
    75%

    40 Hvor ofte gjorde de opprør mot ham i ørkenen og voldet ham sorg i ødemarken!

    41 De fristet Gud på ny og krenket Israels Hellige.

  • Neh 9:18
    73%

    18 Selv da de laget seg en støpt kalv og sa: 'Dette er din Gud, som førte deg opp fra Egypt,' og gjorde store bespottelser,

  • 5 Mos 8:15-16
    2 vers
    73%

    15 Han som førte deg gjennom den store og fryktelige ørkenen med giftige slanger og skorpioner, et tørstende land uten vann, som lot vann strømme frem for deg fra klippeberget.

    16 Han som gav deg manna å spise i ørkenen, som dine fedre ikke kjente, for å ydmyke deg og for å prøve deg, så han kunne gjøre vel mot deg til slutten.

  • Sal 78:17-18
    2 vers
    73%

    17 Men de fortsatte å synde mot ham og gjorde opprør mot den Høyeste i ørkenen.

    18 De fristet Gud i sitt hjerte, ved å kreve mat til sitt begjær.

  • 5 Mos 9:22-24
    3 vers
    73%

    22 Ved Taberah, Massah og Kibroth Hattaavah gjorde dere også Herren rasende.

    23 Og da Herren sendte dere fra Kadesh Barnea og sa: 'Gå opp og oppnå landet jeg har gitt dere,' opponerte dere mot ypper og Herren, deres Gud, og trodde ham ikke og hørte ikke på hans stemme.

    24 Fra den dagen jeg har kjent dere, har dere vært opprørske mot Herren.

  • Sal 106:14
    73%

    14 De ga etter for lysten i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken.

  • Sal 78:56
    72%

    56 Men de fristet og trosset Den Høyeste Gud og holdt ikke hans vitnesbyrd.

  • Neh 9:15-16
    2 vers
    72%

    15 Du ga dem brød fra himmelen når de var sultne, og førte vann ut av klippen når de var tørste. Du sa til dem at de skulle gå inn og ta landet i eie, det landet du med opphøyet hånd hadde lovet å gi dem.

    16 Men de, våre fedre, handlet hovmodig, ble stivnakkede og hørte ikke på dine bud.

  • Hebr 3:15-17
    3 vers
    72%

    15 mens det sies: «I dag, hvis dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter, som i opposisjonen.»

    16 For hvilke som hørte, provoserte? Var det ikke alle de som kom ut av Egypt ved Moses?

    17 Og med hvem ble han harm i førti år? Var det ikke med de som syndet, hvis kropper falt i ørkenen?

  • 1 Kor 10:9
    72%

    9 La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slangene.

  • Neh 9:9
    71%

    9 Du så våre fedres nød i Egypt og hørte deres rop ved Sivsjøen.

  • 5 Mos 9:7-8
    2 vers
    71%

    7 Husk, og glem ikke hvordan du har opprørt Herren din Gud i ørkenen. Fra den dagen du forlot Egypt, har du vært opprørsk mot Herren, frem til du kom til dette stedet.

    8 Ved Horeb opprørt du også Herren, og han ble så sint på deg at han ønsket å utslette deg.

  • 4 Mos 14:11
    71%

    11 Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge vil dette folket forakte meg? Hvor lenge vil de nekte å tro på meg, til tross for alle de tegn jeg har gjort blant dem?»

  • 5 Mos 8:2
    70%

    2 Og du skal huske hele veien som Herren din Gud har ført deg gjennom disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og prøve deg, så han kunne vite hva som var i ditt hjerte, om du ville holde hans bud eller ikke.

  • 5 Mos 6:16
    70%

    16 Dere skal ikke sette Herren deres Gud på prøve, slik dere gjorde det i Massa.

  • 5 Mos 29:3
    70%

    3 Men Herren har ikke gitt dere hjerte til å forstå, øyne til å se eller ører til å høre, helt til denne dag.

  • Apg 13:18
    70%

    18 I omtrent førti år bar han over med dem i ørkenen.

  • Sal 106:7
    70%

    7 Våre fedre i Egypt ga ikke akt på dine undere, de husket ikke din store miskunn, men gjorde opprør ved Rødehavet.

  • Sal 78:8
    70%

    8 De skulle ikke bli som deres fedre – en gjenstridig og opprørsk generasjon, en generasjon med et ustadig hjerte, med ånder som ikke var tro mot Gud.

  • Jer 11:7
    70%

    7 For jeg har alvorlig advart deres fedre den dag jeg førte dem opp fra landet Egypt, og til denne dag, tidlig om morgenen og vedvarende, sa: Hør min røst.

  • Apg 7:39
    69%

    39 Men våre fedre ville ikke være lydige mot ham, men avviste ham og vendte i sine hjerter tilbake til Egypt.

  • 5 Mos 29:5
    69%

    5 Dere spiste ikke brød, og dere drakk hverken vin eller sterk drikk, for at dere skulle erkjenne at Herren deres Gud er den som har handlet.

  • 5 Mos 4:34
    69%

    34 Eller har noen gud forsøkt å komme og ta seg et folk midt ut av et annet folk med prøvelser, tegn og under, med krig, med sterk hånd og utstrakt arm, og med store og fryktelige gjerninger, slik Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt mens dere så det med egne øyne?

  • 2 Mos 17:7
    69%

    7 Han kalte stedet Massah og Meribah på grunn av Israels barns krangel og fordi de satte Yahweh på prøve, og sa: 'Er Yahweh blant oss eller ikke?'

  • Job 36:9
    69%

    9 så han forklarer dem deres gjerninger og deres overtredelser, fordi de har faret stolt fram.

  • Sal 78:11
    69%

    11 De glemte hans gjerninger og de undere han hadde latt dem se.

  • 5 Mos 9:13
    69%

    13 Så sa Herren til meg: 'Jeg har sett dette folket, og se, det er et sta folk.'

  • Sal 81:7
    69%

    7 «Jeg fjernet byrden fra skulderen hans, hendene hans ble fri fra kurven.

  • Neh 9:30
    69%

    30 Du var tålmodig med dem i mange år og vitnet mot dem ved din Ånd gjennom dine profeter. Men de ville ikke lytte. Derfor overga du dem i hedningefolkenes hånd.

  • 2 Mos 32:9
    68%

    9 Og Herren sa til Moses: «Jeg har sett dette folket, og det er et gjenstridig folk.»

  • Neh 9:26
    68%

    26 Men de var ulydige og gjorde opprør mot deg. De kastet din lov bak ryggen, drepte dine profeter som hadde vitnet imot dem for å få dem til å vende tilbake til deg, og de gjorde store bespottelser.