Johannes 3:28
Dere vitner selv om at jeg har sagt: 'Jeg er ikke Messias, men jeg er sendt før ham.'
Dere vitner selv om at jeg har sagt: 'Jeg er ikke Messias, men jeg er sendt før ham.'
Dere er selv vitner på at jeg sa: Jeg er ikke Messias, men jeg er sendt i forveien for ham.
Dere selv kan vitne for meg at jeg sa: Jeg er ikke Messias, men jeg er sendt i forveien for ham.
Dere selv kan vitne at jeg sa: Jeg er ikke Messias, jeg er sendt i forveien for ham.
Dere selv vitner om meg at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men at jeg er sendt foran ham.
Dere selv er vitner om at jeg sa: «Jeg er ikke Kristus, men at jeg er sendt foran ham.»
Dere selv vitner om meg, at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men at jeg er sendt foran ham.
Dere er selv vitner om at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham.
Dere er selv vitner om at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men jeg er utsendt foran ham.
Dere vitner selv om at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham."
Dere selv er vitner på at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham.
Dere er selv mine vitner på at jeg sa: ‘Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham.’
Dere er selv mine vitner på at jeg sa: ‘Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham.’
Dere vitner selv om at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham.
'You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Christ, but I have been sent ahead of Him.’
Dere er selv vitner på at jeg sa: 'Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt i forveien for ham.'
I ere selv mine Vidner, at jeg sagde: Jeg er ikke Christus, men at jeg er udsendt for ham.
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
Dere er vitner på at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham.
You yourselves bear me witness that I said, I am not the Christ, but I have been sent before him.
Dere selv kan vitne at jeg sa: 'Jeg er ikke Kristus,' men 'jeg er sendt foran ham.'
Dere er vitner om at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham.
Dere kan selv vitne om at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham.
Dere kan selv vitne om at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham.
Ye{G5210} yourselves{G846} bear{G3140} me{G3427} witness,{G3140} that{G3754} I said,{G2036} I{G1473} am{G1510} not{G3756} the Christ,{G5547} but,{G235} that{G3754} I am{G1510} sent{G649} before{G1715} him.{G1565}
Ye{G5210} yourselves{G846} bear{G3140} me{G3427} witness{G3140}{(G5719)}, that{G3754} I said{G2036}{(G5627)}, I{G1473} am{G1510}{(G5748)} not{G3756} the Christ{G5547}, but{G235} that{G3754} I am{G1510}{(G5748)} sent{G649}{(G5772)} before{G1715} him{G1565}.
Ye youre selves are witnesses how that I sayde: I am not Christ but am sent before him.
Ye youreselues are my witnesses, how that I sayde, I am not Christ, but am sent before him.
Yee your selues are my witnesses, that I sayde, I am not that Christ, but that I am sent before him.
Ye your selues are witnesses, howe that I sayde I am not Christe, but am sent before hym.
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
You yourselves testify that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent before him.'
ye yourselves do testify to me that I said, I am not the Christ, but, that I am having been sent before him;
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.
You yourselves give witness that I said, I am not the Christ. What I said was, I am sent before the Christ.
You yourselves testify that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent before him.'
You yourselves can testify that I said,‘I am not the Christ,’ but rather,‘I have been sent before him.’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Dette er han jeg har snakket om: Den som kommer etter meg, er forut for meg, for han var før meg.
31 Jeg kjente ham ikke, men for at han skulle bli åpenbart for Israel, er jeg kommet og døper med vann.
6 En mann var sendt fra Gud, hans navn var Johannes.
7 Han kom som et vitne, for å vitne om lyset, slik at alle gjennom ham skulle tro.
8 Han var ikke lyset, men ble sendt for å vitne om lyset.
19 Dette er Johannes’ vitnesbyrd, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: 'Hvem er du?'
20 Han bekjente og nektet ikke, men sa: 'Jeg er ikke Kristus.'
21 De spurte videre: 'Hva da? Er du Elias?' Han svarte: 'Jeg er det ikke.' 'Er du den profeten?' spurte de, og han svarte: 'Nei.'
22 Da spurte de: 'Hvem er du, slik at vi kan gi et svar til dem som sendte oss? Hva sier du om deg selv?'
23 Han svarte: 'Jeg er en røst som roper i ødemarken: Gjør Herrens vei rett, slik profeten Jesaja har sagt.'
15 Johannes vitnet om ham og ropte: 'Dette er han jeg har snakket om! Den som kommer etter meg, er forut for meg, for han var før meg.'
29 Den som eier bruden, er brudgommen; men brudgommens venn, som står og hører ham, fryder seg storlig på grunn av brudgommens stemme. Dermed blir min glede fullkommen.
30 Han må bli større, mens jeg må bli mindre.
31 Hvis jeg selv vitner om meg, er mitt vitnesbyrd ikke sant.
32 Det er en annen som vitner om meg, og jeg vet at det vitnesbyrd han gir, er sant.
33 Dere sendte til Johannes, og han vitnet om sannheten.
34 Men jeg tar ikke imot vitnesbyrd fra mennesker; dette sier jeg for at dere skal bli frelst.
35 Han var et brennende og strålende lys, og dere var en stund villige til å glede dere over lyset hans.
36 Men jeg har et større vitnesbyrd enn Johannes, for de gjerninger Faren har gitt meg å fullføre, de gjerninger jeg utfører, vitner om meg og om at Faren har sendt meg.
27 Han er den det er skrevet om: 'Se, jeg sender min budbringer foran deg, som skal bane din vei.'
28 For jeg sier dere, blant dem som er født av kvinner finnes det ikke en større profet enn døperen Johannes. Men den minste i Guds rike er større enn ham.
25 De spurte ham: 'Hvorfor døper du da, om du ikke er Kristus, ei heller Elias eller den profeten?'
26 Johannes svarte: 'Jeg døper med vann, men en blant dere står, som dere ikke kjenner.'
27 Han er den som kommer etter meg, som er forut for meg; jeg er ikke verdig å løse opp remmen på hans sandaler.'
28 Disse tingene skjedde i Betabara, forbi Jordan, der Johannes døpte.
18 Jeg er en som vitner om meg selv, og Faderen som har sendt meg, vitner om meg.
33 Jeg kjente ham ikke, men den som sendte meg for å døpe med vann, sa: 'Den du ser Ånden komme ned og bli værende på, det er han som døper med Den Hellige Ånd.'
34 Og jeg har sett det, og jeg gir mitt vitnesbyrd: Dette er Guds Sønn.
25 Da Johannes fullførte sin oppgave, sa han: «Hvem tror dere at jeg er? Jeg er ikke den. Men se, én kommer etter meg, hvis sandaler jeg ikke engang er verdig å løsne.»
10 For dette er ham det står skrevet om: 'Se, jeg sender min budbringer foran ditt ansikt, som skal gjøre din vei glatt.'
7 Han forkynte: En som er mektigere enn jeg kommer etter meg, og hvis sko snøres, er jeg ikke engang verdig til å bøye meg ned for å løsne dem.
26 De gikk til Johannes og sa til ham: 'Mester, den som var sammen med deg på den andre siden av Jordan, som du vitnet om – se, han døper, og alle kommer til ham.'
27 Johannes svarte: 'Ingen kan motta noe med mindre det blir gitt fra himmelen.'
3 For dette er han som profeten Jesaja talte om, og som sa: En røst roper ut i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier rette.
3 og de spurte ham: 'Er du den som skal komme, eller venter vi på en annen?'
2 Som det står skrevet hos profetene: Se, jeg sender min budbringer foran deg, som skal forberede din vei.
3 En stemme roper i ødemarken: Gjør Herrens vei klar, og gjør hans stier rette.
28 Da ropte Jesus i tempelet mens han underviste: «Dere kjenner meg og vet hvor jeg kommer fra. Jeg har ikke kommet av egen vilje, men han som sendte meg er sann, selv om dere ikke kjenner ham.»
29 Men jeg kjenner ham, for jeg er fra ham, og han har sendt meg.
13 Deretter kom Jesus fra Galilea til Jordan for å la seg døpe av Johannes.
14 Men Johannes avslo ham og sa: 'Jeg trenger å bli døpt av deg, og du kommer til meg?'
26 Jeg har mange ting å fortelle og dømme dere om, men den som har sendt meg er sann, og det er ham jeg formidler disse tingene til verden.
18 Johannes' disipler fortalte ham alt dette.
19 Da Johannes kalte til seg to av sine disipler, sendte han dem til Jesus med ordene: 'Er du den som skal komme, eller venter vi på en annen?'
20 Da mennene kom til ham, sa de: 'Døperen Johannes har sendt oss til deg og spurt: Er du den som skal komme, eller skal vi se etter en annen?'
38 Dere har heller ikke hans ord i dere, for den han har sendt, tror dere ikke på.
19 Nå forteller jeg dere dette på forhånd, slik at når det skjer, skal dere tro at jeg er han.
16 Johannes svarte og sa til dem alle: 'Jeg døper dere med vann, men en mektigere enn jeg kommer – han, hvis sandaler jeg ikke engang er verdig å løsne – han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og med ild.'
1 I de dager kom Johannes Døperen og forkynte i ødemarken i Judea.
13 Fariseerne sa til ham: «Du vitner om deg selv; ditt vitnesbyrd er ikke sant.»