Salmenes bok 1:2
Men hans glede er funnet i HERRENS lov, og han mediterer over den dag og natt.
Men hans glede er funnet i HERRENS lov, og han mediterer over den dag og natt.
Men hans lyst er i Herrens lov, og på hans lov grunner han dag og natt.
Men han har sin glede i Herrens lov og grunner på hans lov dag og natt.
Men han har sin glede i Herrens lov og grunner på hans lov dag og natt.
Men hans glede er i Herrens lov, og han mediterer på den dag og natt.
Men hans glede er i Herrens lov, og på hans lov grunner han dag og natt.
Men hans glede er i Herrens lov; og han tenker på den dag og natt.
men har sin glede i Herrens lov, og som grunner på hans lov dag og natt.
Men hans lyst er i Herrens lov, og på hans lov grunner han dag og natt.
Men han har sin glede i Herrens lov, og på Hans lov mediterer han dag og natt.
Hans glede er å finne i HERRENS lov, og på denne loven grunner han dag og natt.
Hans glede er derimot funnet i Herrens lov; i denne loven mediterer han dag og natt.
Men han har sin glede i Herrens lov, og på Hans lov mediterer han dag og natt.
Men hans lyst er i Herrens lov, og på hans lov grunner han dag og natt.
Instead, his delight is in the law of the LORD, and on His law, he meditates day and night.
Men hans lyst er i Herrens lov, og på Hans lov mediterer han dag og natt.
men hvis Lyst er til Herrens Lov, og som grunder paa hans Lov Dag og Nat.
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
Men han har sin glede i Herrens lov, og hans lov grunner han på dag og natt.
But his delight is in the law of the LORD, and in His law he meditates day and night.
men som har sin glede i Herrens lov, og grunner på hans lov dag og natt.
Men som har sin glede i Herrens lov, og grunner på den dag og natt.
Men har sin glede i Herrens lov, og grunner på hans lov dag og natt.
Men som finner glede i Herrens lov, og som tenker på hans lov dag og natt.
But his delight{H2656} is in the law{H8451} of Jehovah;{H3068} And on his law{H8451} doth he meditate{H1897} day{H3119} and night.{H3915}
But his delight{H2656} is in the law{H8451} of the LORD{H3068}; and in his law{H8451} doth he meditate{H1897}{(H8799)} day{H3119} and night{H3915}.
But delyteth in the lawe of ye LORDE, & exercyseth himself in his lawe both daye and night.
But his delite is in the Lawe of the Lord, and in his Lawe doeth he meditate day and night.
But his delight is in the lawe of God: and in God his lawe exerciseth himselfe day and night.
But his delight [is] in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
But his delight is in Yahweh's law; On his law he meditates day and night.
But -- in the law of Jehovah `is' his delight, And in His law he doth meditate by day and by night:
But his delight is in the law of Jehovah; And on his law doth he meditate day and night.
But his delight is in the law of Jehovah; And on his law doth he meditate day and night.
But whose delight is in the law of the Lord, and whose mind is on his law day and night.
but his delight is in Yahweh's law. On his law he meditates day and night.
Instead he finds pleasure in obeying the LORD’s commands; he meditates on his commands day and night.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Han vil være som et tre plantet ved vannets rike bredder, som bærer sin frukt i riktig tid; og hans løv vil aldri visne, og alt han foretar seg, vil lykkes.
1 Velsignet er den mann som ikke følger de ugudeliges råd, ikke trår på syndernes vei, og ikke setter seg midt blant spotterne.