1 Korinterbrev 11:29

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For den som spiser og drikker på uverdig vis, spiser og drikker dom over seg selv, uten å erkjenne Herrens kropp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 11:27 : 27 Den som derfor spiser brødet eller drikker Herrens beger på uverdig vis, blir skyldig i Herrens kropp og blod.
  • 1 Kor 11:30 : 30 Derfor er det mange blant dere som er svake og sykelige, og mange er sovnet inn.
  • 1 Kor 11:32-34 : 32 Men når vi blir dømt, da blir vi tuktet av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden. 33 Derfor, mine brødre, når dere samles for å spise, så vent på hverandre. 34 Hvis noen er sulten, la ham spise hjemme, så dere ikke kommer sammen til dom. Resten vil jeg ordne når jeg kommer.
  • Hebr 5:14 : 14 Men fast føde er for de modne, som ved trening har øvd opp sine sanser til å skjelne mellom godt og ondt.
  • Jak 3:1 : 1 Mine brødre, ikke vær mange lærere, for dere vet at vi skal få en strengere dom.
  • Fork 8:5 : 5 Den som holder budet, skal ikke oppleve noe ondt, og en vis manns hjerte forstår både tid og dom.
  • Rom 13:2 : 2 Derfor, den som setter seg imot myndigheten, setter seg imot Guds ordning; og de som står imot, skal få sin dom.
  • 1 Kor 11:24 : 24 og da han hadde takket, brøt han det og sa: «Ta, spis! Dette er min kropp som brytes for dere. Gjør dette til minne om meg.»
  • Jak 5:12 : 12 Men framfor alt, mine brødre, sverg ikke, verken ved himmelen eller ved jorden eller ved noen annen ed. La deres ja være ja, og deres nei være nei, så dere ikke faller under dom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 11:20-28
    9 vers
    90%

    20 Når dere nå samles på ett sted, er det ikke Herrens måltid dere spiser.

    21 For når dere spiser, tar hver enkelt sin egen mat før andre; og én er sulten, mens en annen er beruset.

    22 Hva? Har dere ikke hus for å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds menighet og gjør skam på dem som ingenting har? Hva skal jeg si til dette? Skal jeg rose dere? I dette roser jeg dere ikke.

    23 For jeg har mottatt fra Herren det jeg også har gitt videre til dere: At Herren Jesus, den natten han ble forrådt, tok et brød;

    24 og da han hadde takket, brøt han det og sa: «Ta, spis! Dette er min kropp som brytes for dere. Gjør dette til minne om meg.»

    25 På samme måte tok han også begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod. Gjør dette så ofte som dere drikker det, til minne om meg.»

    26 For så ofte som dere spiser dette brødet og drikker dette begeret, forkynner dere Herrens død inntil han kommer.

    27 Den som derfor spiser brødet eller drikker Herrens beger på uverdig vis, blir skyldig i Herrens kropp og blod.

    28 Men la et menneske prøve seg selv, og så spise av brødet og drikke av begeret.

  • 1 Kor 11:30-34
    5 vers
    82%

    30 Derfor er det mange blant dere som er svake og sykelige, og mange er sovnet inn.

    31 For dersom vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

    32 Men når vi blir dømt, da blir vi tuktet av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.

    33 Derfor, mine brødre, når dere samles for å spise, så vent på hverandre.

    34 Hvis noen er sulten, la ham spise hjemme, så dere ikke kommer sammen til dom. Resten vil jeg ordne når jeg kommer.

  • 1 Kor 10:15-18
    4 vers
    75%

    15 Jeg taler som til fornuftige mennesker. Bedøm selv hva jeg sier.

    16 Velsignelsens beger som vi velsigner, er det ikke samfunn med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke samfunn med Kristi kropp?

    17 For selv om vi er mange, er vi ett brød og én kropp; fordi vi alle har del i det samme ene brødet.

    18 Se på Israel etter kjøttet! Har ikke de som spiser av offerne, del i alteret?

  • Luk 22:16-20
    5 vers
    73%

    16 For jeg sier dere, jeg skal ikke spise av det mer før det har fått sin oppfyllelse i Guds rike.»

    17 Og han tok begeret, takket, og sa: «Ta dette og del det imellom dere.

    18 For jeg sier dere, fra nå av skal jeg ikke drikke av vintreets frukt før Guds rike kommer.»

    19 Og han tok brød, takket, brøt det og gav dem og sa: «Dette er mitt legeme som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.»

    20 Likeså tok han begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod, som blir utøst for dere.

  • Mark 14:22-23
    2 vers
    72%

    22 Mens de spiste, tok Jesus brød, velsignet det og brøt det, ga det til dem og sa: «Ta, et! Dette er mitt legeme.»

    23 Så tok han begeret, og etter at han hadde takket, ga han det til dem; og alle drakk av det.

  • Rom 14:3
    72%

    3 Den som spiser, må ikke forakte den som ikke spiser; og den som ikke spiser, må ikke dømme den som spiser; for Gud har tatt imot ham.

  • Rom 14:23
    72%

    23 Men den som tviler, blir fordømt når han spiser, fordi han ikke gjør det i tro. For alt som ikke er av tro, er synd.

  • 3 Mos 19:8
    71%

    8 Den som spiser det, skal bære sin skyld, fordi han har vanhelliget det hellige fra Herren: og den personen skal utryddes fra sitt folk.

  • Matt 26:26-27
    2 vers
    71%

    26 Mens de spiste, tok Jesus brødet, velsignet det, brøt det og ga det til disiplene og sa: «Ta og spis, dette er mitt legeme.»

    27 Og han tok begeret, takket og ga dem, og sa: «Drikk alle av det.

  • Ordsp 4:17
    71%

    17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Joh 6:53-56
    4 vers
    71%

    53 Jesus sa da til dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjøtt og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere.

    54 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg skal reise ham opp på den siste dag.

    55 For mitt kjøtt er sann mat, og mitt blod er sann drikke.

    56 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, blir i meg, og jeg i ham.

  • 1 Kor 8:8
    70%

    8 Men mat gjør oss ikke mer verd overfor Gud. Hverken blir vi bedre om vi spiser, eller verre om vi lar være å spise.

  • 1 Kor 10:21
    70%

    21 Dere kan ikke drikke Herrens beger og de onde ånders beger; dere kan ikke delta både ved Herrens bord og ved de onde ånders bord.

  • 1 Kor 5:11
    70%

    11 Men nå har jeg skrevet til dere at dere ikke skal være i samvær med en som kalles bror og likevel lever i hor, grådighet, avgudsdyrkelse, baktalelse, fyll eller utpressing. Med en slik person skal dere ikke engang spise sammen.

  • Rom 14:6
    69%

    6 Den som akter på en bestemt dag, gjør det for Herren; og den som ikke akter på dagen, gjør også det for Herren. Den som spiser, gjør det for Herren, for han takker Gud; og den som unnlater å spise, gjør det for Herren, og takker Gud.

  • Sak 7:6
    69%

    6 Og når dere spiste og drakk, var det ikke for deres egen skyld at dere spiste og drakk?

  • Rom 14:20-21
    2 vers
    69%

    20 Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Riktignok er alt rent, men det er ondt for det mennesket som spiser med anstøt.

    21 Det er godt å avstå fra å spise kjøtt eller drikke vin, eller noe annet som får din bror til å snuble, eller ta anstøt eller bli svak.

  • 1 Kor 11:17
    69%

    17 Når jeg nå gir dere den følgende formaning, kan jeg ikke rose dere, fordi dere ikke kommer sammen til det bedre, men til det verre.

  • 1 Kor 3:17
    69%

    17 Hvis noen ødelegger Guds tempel, så skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og dette tempelet er dere.

  • Joh 6:50-51
    2 vers
    69%

    50 Dette er brødet som kommer ned fra himmelen, slik at den som spiser av det, ikke skal dø.

    51 Jeg er det levende brødet som er kommet ned fra himmelen. Om noen spiser av dette brødet, skal han leve evig. Og brødet som jeg vil gi, er mitt kjøtt for verdens liv.

  • Hebr 10:29
    69%

    29 Hvor mye strengere straff tror dere da ikke den har fortjent som har trampet Guds Sønn under fot, ansett paktens blod som han var helliget ved, som noe urent, og krenket nådens Ånd?

  • 1 Kor 6:13
    68%

    13 Maten er for magen, og magen for maten, men Gud skal ødelegge både den og disse. Kroppen er ikke ment for hor, men for Herren, og Herren er for kroppen.

  • 1 Kor 6:15
    68%

    15 Vet dere ikke at deres legemer er Kristi lemmer? Skal jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en skjøges lemmer? Absolutt ikke!

  • Rom 14:15
    68%

    15 Men hvis din bror blir bedrøvet over det du spiser, da vandrer du ikke lenger i kjærlighet. Ikke ødelegg ved din mat ham som Kristus døde for.