1 Korinterbrev 11:33

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Derfor, mine brødre, når dere samles for å spise, så vent på hverandre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 11:34
    84%

    34 Hvis noen er sulten, la ham spise hjemme, så dere ikke kommer sammen til dom. Resten vil jeg ordne når jeg kommer.

  • 1 Kor 11:20-24
    5 vers
    80%

    20 Når dere nå samles på ett sted, er det ikke Herrens måltid dere spiser.

    21 For når dere spiser, tar hver enkelt sin egen mat før andre; og én er sulten, mens en annen er beruset.

    22 Hva? Har dere ikke hus for å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds menighet og gjør skam på dem som ingenting har? Hva skal jeg si til dette? Skal jeg rose dere? I dette roser jeg dere ikke.

    23 For jeg har mottatt fra Herren det jeg også har gitt videre til dere: At Herren Jesus, den natten han ble forrådt, tok et brød;

    24 og da han hadde takket, brøt han det og sa: «Ta, spis! Dette er min kropp som brytes for dere. Gjør dette til minne om meg.»

  • 1 Kor 11:26-32
    7 vers
    72%

    26 For så ofte som dere spiser dette brødet og drikker dette begeret, forkynner dere Herrens død inntil han kommer.

    27 Den som derfor spiser brødet eller drikker Herrens beger på uverdig vis, blir skyldig i Herrens kropp og blod.

    28 Men la et menneske prøve seg selv, og så spise av brødet og drikke av begeret.

    29 For den som spiser og drikker på uverdig vis, spiser og drikker dom over seg selv, uten å erkjenne Herrens kropp.

    30 Derfor er det mange blant dere som er svake og sykelige, og mange er sovnet inn.

    31 For dersom vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

    32 Men når vi blir dømt, da blir vi tuktet av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.

  • 1 Kor 11:17-18
    2 vers
    72%

    17 Når jeg nå gir dere den følgende formaning, kan jeg ikke rose dere, fordi dere ikke kommer sammen til det bedre, men til det verre.

    18 For aller først hører jeg at det er splittelser blant dere når dere kommer sammen i menigheten; og jeg tror delvis på det.

  • 1 Kor 10:16-17
    2 vers
    71%

    16 Velsignelsens beger som vi velsigner, er det ikke samfunn med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke samfunn med Kristi kropp?

    17 For selv om vi er mange, er vi ett brød og én kropp; fordi vi alle har del i det samme ene brødet.

  • 1 Kor 14:26
    70%

    26 Hvordan skal det altså være, brødre? Når dere kommer sammen, har hver enkelt en salme, en undervisning, en tunge, en åpenbaring eller en tydning. La alt skje til oppbyggelse.

  • 1 Tess 5:11
    70%

    11 Trøst derfor hverandre og bygg hverandre opp, slik dere da også gjør.

  • 1 Kor 8:13
    69%

    13 Derfor, hvis mat fører min bror til fall, vil jeg aldri i evighet spise kjøtt, for at jeg ikke skal føre min bror til fall.

  • Jak 5:8-9
    2 vers
    69%

    8 Vær også dere tålmodige. Styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær.

    9 Klag ikke på hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt. Se, dommeren står foran døren.

  • 1 Kor 12:25
    69%

    25 Dette gjorde han for at det ikke skulle være splittelse i kroppen, men at lemmene skulle ha samme omsorg for hverandre.

  • Gal 5:15
    69%

    15 Men dersom dere biter og fortærer hverandre, pass på at dere ikke blir ødelagt av hverandre.

  • Hebr 10:24-25
    2 vers
    68%

    24 Og la oss gi akt på hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.

    25 La oss ikke holde oss borte fra vår egen forsamling, slik noen har for vane, men formane hverandre; og det så mye mer som dere ser at dagen nærmer seg.

  • 2 Tess 2:1
    68%

    1 Vi ber dere nå innstendig, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling hos ham,

  • Rom 14:3
    68%

    3 Den som spiser, må ikke forakte den som ikke spiser; og den som ikke spiser, må ikke dømme den som spiser; for Gud har tatt imot ham.

  • Joh 4:33
    68%

    33 Da sa disiplene til hverandre: «Har noen brakt ham mat?»

  • Rom 12:5
    68%

    5 slik er vi også, selv om vi er mange, ett legeme i Kristus og hver enkelt lemmer på hverandre.

  • 1 Kor 1:7
    68%

    7 slik at dere ikke mangler noen nådegave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbaring.

  • Rom 14:13
    68%

    13 La oss derfor slutte med å dømme hverandre. Døm heller slik, at ingen legger en snublestein eller en årsak til fall i sin brors vei.

  • 1 Kor 10:27
    68%

    27 Hvis noen ikke-troende inviterer dere til måltid, og dere vil gå, spis alt som settes frem for dere, uten spørsmål av hensyn til samvittigheten.

  • 2 Tess 3:12
    68%

    12 Slike befaler og formaner vi ved vår Herre Jesus Kristus at de arbeider i stillhet og spiser sitt eget brød.

  • Rom 14:15-16
    2 vers
    68%

    15 Men hvis din bror blir bedrøvet over det du spiser, da vandrer du ikke lenger i kjærlighet. Ikke ødelegg ved din mat ham som Kristus døde for.

    16 La derfor ikke det gode dere har bli baktalt.

  • 1 Kor 14:30
    68%

    30 Dersom noe blir åpenbart for én av dem som sitter der, la den første tie.

  • Rom 15:7
    68%

    7 Ta derfor imot hverandre, slik Kristus også har tatt imot oss, til Guds ære.

  • Rom 14:19
    67%

    19 La oss derfor strebe etter det som tjener til fred, og etter det som bidrar til oppbyggelse av hverandre.

  • 2 Tess 3:10
    67%

    10 For allerede da vi var hos dere, ga vi dere denne befaling: Om noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

  • 1 Kor 7:24
    67%

    24 Brødre, i den situasjon hver enkelt ble kalt, der skal han også forbli hos Gud.

  • 1 Kor 16:2
    67%

    2 Hver første dag i uken må hver enkelt legge noe til side hjemme hos seg selv etter som Gud har gitt ham framgang, slik at innsamlinger ikke vil skje først når jeg kommer.

  • 1 Kor 5:11
    67%

    11 Men nå har jeg skrevet til dere at dere ikke skal være i samvær med en som kalles bror og likevel lever i hor, grådighet, avgudsdyrkelse, baktalelse, fyll eller utpressing. Med en slik person skal dere ikke engang spise sammen.

  • 1 Tess 4:18
    67%

    18 Derfor, trøst hverandre med disse ordene.

  • 1 Kor 1:10
    67%

    10 Jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle sier det samme, at det ikke finnes splittelser blant dere, men at dere holder fullkommen sammen i samme sinn og samme tanke.

  • Luk 14:15
    67%

    15 Og da en av dem som satt til bords med ham, hørte dette, sa han til ham: «Salig er den som får ete brød i Guds rike.»

  • Rom 12:10
    67%

    10 Vær inderlig hengivne mot hverandre i broderkjærlighet; sett hverandre høyere enn dere selv i ærbødighet.

  • 1 Kor 14:40
    67%

    40 Men la alt skje sømmelig og med orden.

  • 1 Kor 7:5
    67%

    5 Hold dere ikke fra hverandre, uten når dere blir enige om det for en tid, slik at dere kan ofre dere for faste og bønn, og kom så sammen igjen, slik at Satan ikke frister dere på grunn av mangel på selvkontroll.

  • Ordsp 23:1
    66%

    1 Når du sitter til bords med en hersker, tenk nøye over hva som blir servert foran deg.