2 Mosebok 39:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han laget kappen til efoden av vevd arbeide, alt i blått.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 28:31-35 : 31 Du skal lage kappen til efoden helt av blått stoff. 32 Den skal ha en åpning på toppen, midt på den. Rundt åpningen skal det være en kant av vevet arbeid, som åpningen på et brynje, slik at den ikke revner. 33 Nedenfor, rundt kanten på den, skal du lage granatepler av blått stoff, purpur og skarlagenrød, og små bjeller av gull mellom dem rundt hele kanten. 34 En gullbjelle og et granateple, en gullbjelle og et granateple, rundt kanten på kappen. 35 Den skal være på Aron når han tjener, og lyden skal høres når han går inn i det hellige stedet for Herrens ansikt, og når han går ut, for at han ikke skal dø.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 28:31-33
    3 vers
    90%

    31 Du skal lage kappen til efoden helt av blått stoff.

    32 Den skal ha en åpning på toppen, midt på den. Rundt åpningen skal det være en kant av vevet arbeid, som åpningen på et brynje, slik at den ikke revner.

    33 Nedenfor, rundt kanten på den, skal du lage granatepler av blått stoff, purpur og skarlagenrød, og små bjeller av gull mellom dem rundt hele kanten.

  • 2 Mos 39:1-5
    5 vers
    89%

    1 Av det blå, purpur og skarlagenrøde stoffet laget de tjenestedrakter for å utføre tjeneste på det hellige stedet, og laget de hellige klærne til Aron; slik Herren hadde befalt Moses.

    2 Han laget efoden av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og fint tvinnet lin.

    3 De hamret gull til tynne plater og skar det til tråder for å arbeide det inn i det blå, purpur, skarlagenrøde og fine linet med kunstferdig arbeid.

    4 De laget skulderstykker til den for å hekte den sammen; ved de to kantene var den hektt sammen.

    5 Beltet på efoden, som var på den, var laget av samme materiel etter samme arbeid; av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og fint tvinnet lin, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 39:8
    86%

    8 Han laget brystskjoldet med kunstferdig arbeid, lik arbeidet på efoden; av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og fint tvinnet lin.

  • 2 Mos 39:18-21
    4 vers
    83%

    18 De festet de to endene av de to tvinnede kjedene i de to gullfatningene, og satte dem på skuldrene på efoden, foran.

    19 De laget to gullringer og satte dem på de to endene av brystskjoldet, på innersiden mot efoden.

    20 De laget to andre gullringer og satte dem på de to sidene av efoden nedenfor, mot forsiden av den, der den ble festet sammen, over beltet på efoden.

    21 De bandt brystskjoldet ved dets ringer til ringene på efoden med en blå snor, slik at det ble sittende ovenfor beltet på efoden, og slik at brystskjoldet ikke skulle løsne fra efoden; slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 28:4-6
    3 vers
    82%

    4 Og dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en kappe, en brodert kjortel, en turban og et belte. De skal lage hellige klær for Aron, din bror, og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.

    5 De skal ta gull, blått stoff, purpur, skarlagenrød og fint lin.

    6 Og de skal lage efoden av gull, blått stoff, purpur, skarlagenrød og fint tvunnet lin, med kunstferdig arbeid.

  • 2 Mos 39:23-29
    7 vers
    82%

    23 Det var et hull midt på kappen, som hullet på en brynje, med en kant rundt hullet, slik at den ikke skulle revne.

    24 De laget ved kantene på kappen granatepler av blått, purpur, skarlagenrødt og tvinnet lin.

    25 De laget klokker av rent gull og satte klokkene mellom granateplene rundt kanten av kappen.

    26 En klokke og et granateple, en klokke og et granateple, rundt kanten av kappen til tjenestebruken; slik Herren hadde befalt Moses.

    27 De laget jakker av fint linet stoff, vevd arbeid for Aron og for hans sønner,

    28 Og en turban av fint lin, og vakre lue av fint lin, og linbukser av fint tvinnet lin,

    29 Og et belte av fint tvinnet lin, blått, purpur og skarlagenrødt, av broderi; slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 36:35
    79%

    35 Og han laget et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt, og fint spunnet lin: med kunstferdig arbeid gjorde han det med kjeruber.

  • 2 Mos 39:31
    79%

    31 De bandt det med en blå snor for å feste det høyt på turbanen; slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 28:8
    79%

    8 Det kunstferdige beltet på efoden, som er fast på den, skal være av samme utførelse: av gull, blått stoff, purpur, skarlagenrød og fint tvunnet lin.

  • 2 Mos 28:15
    79%

    15 Du skal lage dommens brystplate med kunstferdig arbeid; som arbeidet med efoden skal du lage den; av gull, blått stoff, purpur, skarlagenrød og fint tvunnet lin skal du lage den.

  • 2 Mos 36:37
    78%

    37 Og han laget et forheng for døren til tabernaklet av blått, purpur og skarlagenrødt, og fint spunnet lin, med broderi;

  • 2 Mos 28:28
    78%

    28 De skal binde brystplaten ved dens ringer til ringene på efoden med en snor av blått stoff, slik at den henger over det kunstferdige beltet til efoden, og slik at brystplaten ikke løsner fra efoden.

  • 2 Mos 26:31
    78%

    31 Du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagen og fint tvinnet lin, kunstferdig utført med kjeruber: slik skal det lages.

  • 2 Krøn 3:14
    77%

    14 Han laget forhenget av blått, purpur, skarlagen og fint lin, og arbeidet kjeruber på det.

  • 2 Mos 26:36
    76%

    36 Og du skal lage et forheng til døren av teltet, av blått, purpur, skarlagen og fint tvinnet lin, kunstferdig brodert.

  • 2 Mos 28:39
    76%

    39 Du skal brodere kjortelen av fint lin, lage turbanen av fint lin, og beltet skal du lage med vevsøm.

  • 2 Mos 35:6
    76%

    6 blått, purpur, skarlagenrød ull, fint lin og geitehår,

  • 3 Mos 8:7
    75%

    7 Han kledde ham i tunikaen, bandt beltet om ham, kledde ham i kappen, og satte efoden på ham og bandt den kunstferdige beltestroppen på efoden om ham.

  • 2 Mos 38:18
    75%

    18 Hengslene til forgårdens port var brodert arbeid med blått, purpur, skarlagen og fint tvunnet lin; de var tjue alen lange og fem alen høye, i tråd med hengene i forgården.

  • 2 Mos 29:5
    75%

    5 Du skal ta klærne og kle Aron i kappen, efodkjortelen, efoden og brystskjoldet, og binde efodens kunstferdige belte omkring ham.

  • 2 Mos 36:11
    75%

    11 Og han laget blå løkker på kanten av det ene teppet, utvendig i sammenkoblingen: likedan laget han på den ytterste kanten av et annet teppe, i sammenkoblingen av det andre.

  • 2 Mos 36:8
    74%

    8 Og alle de kloke i hjertet blant dem som utførte arbeidet med tabernaklet, laget ti tepper av fint spunnet lin, i blått, purpur og skarlagenrødt: med kunstferdig arbeid av kjeruber laget de dem.

  • 2 Mos 39:41
    74%

    41 Tjenestedraktene for prestetjenesten i det hellige stedet, de hellige klærne for presten Aron og hans sønners klær for presteembetet.

  • 2 Mos 25:4
    74%

    4 blått og purpur og karmosinrødt, fint lin og geitehår,

  • 2 Mos 26:1
    74%

    1 Du skal også lage tabernaklet med ti tepper av fint tvinnet lin, i blått, purpur og skarlagen, og du skal lage dem med kunstferdig arbeide med kjeruber.

  • 4 Mos 15:38
    73%

    38 Si til Israels barn at de skal lage seg frynser på kantene av sine klær gjennom alle deres generasjoner, og at de skal sette et blått bånd på frynsene av kantene.

  • 2 Mos 28:37
    73%

    37 Du skal feste den med en snor av blått stoff, slik at den er på turbanen; midt foran på turbanen skal den være.

  • 2 Mos 35:35
    73%

    35 Dem har han fylt med visdom til å utføre alt slags håndverk, fra gravering og utførelse av kunstverk til brodering i blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og veving, både av de som utfører dette arbeidet og de som lager kunstferdige arbeider.

  • 2 Mos 27:16
    73%

    16 Til porten av forgården skal det være et forheng av tjue alen, av blått, purpur, skarlagen, og fint tvunnet lin, med broderi: deres stolper skal være fire, og soklene fire.

  • 2 Mos 26:4
    72%

    4 Du skal lage hemper av blått på kanten av det ene teppet fra kanten der det skal festes, og likeledes skal du lage på kanten av det siste teppet i det andre sammenføyningen.

  • 2 Mos 35:23
    72%

    23 Og hver mann som hadde blått, purpur, skarlagenrødt, fint lin, geitehår, rødfargede værskinn og beverskinn, brakte det.

  • 2 Mos 35:25
    72%

    25 Og alle de kløktige kvinner spant med sine hender, og bragte det de hadde spunnet, både blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin.

  • 2 Mos 38:23
    72%

    23 Sammen med ham var Oholiab, sønn av Ahisamak, fra Dans stamme, en gravør og kyndig håndverker, og broderer i blått, purpur, skarlagen og fint lin.