Esekiel 24:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Samle bitene i den, alle de gode stykkene, låret og skulderen; fyll den med de beste beinene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 3:2-3 : 2 Dere som hater det gode og elsker det onde; som river huden av dem og kjøttet av deres ben; 3 Dere som også spiser kjøttet av mitt folk, og flår huden av dem; og som bryter deres ben i stykker, og hakker dem opp som kjøtt til gryten, og som kjøtt i kjelen.
  • Matt 7:2 : 2 For med den dommen dere dømmer med, skal dere dømmes; og med det målet dere måler med, skal det måles opp igjen til dere.
  • Esek 22:18-22 : 18 Menneskesønn, Israels hus har blitt som slagg for meg. De er alle kobber, tinn, jern og bly i smeltedigelen; de er selv slagg av sølv. 19 Derfor sier Herren Gud: Fordi dere alle er blitt som slagg, se, derfor vil jeg samle dere midt i Jerusalem. 20 Som man samler sølv, kobber, jern, bly og tinn i smeltedigelen for å blåse på ilden for å smelte det, slik vil jeg samle dere i min vrede og harme og etterlate dere der og smelte dere. 21 Ja, jeg vil samle dere og blåse på dere i min vredes ild, og dere skal smeltes midt i den. 22 Som sølv smeltes i smeltedigelen, skal dere smeltes der, og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    5 Ta det beste fra flokken, legg også beinene under den, og kok det godt, la dem koke beinene i den.

    6 Derfor sier Herren Gud: Ve den blodige byen, gryten med skummet i, og hvor skummet ikke er fjernet! Ta det ut bit for bit; la ingen lodd bli kastet over den.

  • 80%

    10 Legg på ved, tenn i ilden, fortær kjøttet og krydre det godt, og la beinene brenne.

    11 Sett så gryten tom på kullene, så messingen blir het og brenner, og hennes urenhet blir smeltet i henne, skummet forsvinner.

  • 3 Fortell en lignelse til det opprørske folket og si til dem: Så sier Herren Gud: Sett en gryte over ilden, sett den på og hell vann i den.

  • 3 Dere som også spiser kjøttet av mitt folk, og flår huden av dem; og som bryter deres ben i stykker, og hakker dem opp som kjøtt til gryten, og som kjøtt i kjelen.

  • 13 Det fettet som dekker innvollene, netthinnen over leveren, de to nyrene og fettet som er på dem, skal du brenne på alteret.

  • 46 Den skal spises i ett hus, du skal ikke bære noe av kjøttet utenfor huset, og dere skal ikke brekke et bein av den.

  • 72%

    9 og de to nyrene med fettet som er på dem, som er fra siden, og hinnene over leveren, skal han ta bort sammen med nyrene,

    10 som det ble tatt bort fra oksen til fredsofferet, og presten skal brenne dem på brennofferalteret.

    11 Men oksens hud og alt kjøttet med hodet, bena, innvollene, og møkka,

  • 72%

    3 Du skal også ta et lite antall av dem og binde dem i kanten på klærne dine.

    4 Ta så noen av dem igjen og kast dem midt i ilden og brenn dem i ilden; for fra dem skal det komme en ild til hele Israels hus.

  • 4 Han sa til meg igjen: Profeter over disse beina og si til dem: Dere tørre bein, hør Herrens ord.

  • 25 Han tok fettet, halen og alt fett på innvollene, nyrestykket over leveren, begge nyrene, fettet omkring dem, og høyre skulder.

  • 72%

    9 Av fredsofferet skal han gi et ildoffer til Herren; fettet fra det, og hele halen, som han skal fjerne rett ved ryggraden; og fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

    10 samt begge nyrene, og fettet på dem, ved sidene, og fettdelen over leveren, med nyrene, skal han ta bort.

  • 17 Skjær væren i deler og vask innvollene og leggene, og legg dem på delene og hodet.

  • 12 Han skal dele det i stykker, sammen med hodet og fettet, og presten skal legge dem i orden på veden som er på ilden på alteret.

  • 7 Derfor, så sier Herren Gud: Deres drepte som dere har lagt i midten av byen, de er kjøttet, og dette er gryten. Men jeg skal føre dere ut fra midten av den.

  • 21 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Legg deres brennoffer til deres slaktoffer, og spis kjøtt.

  • 22 Ta så fettet av væren, fetthalen, fettet som dekker innvollene, netthinnen over leveren, de to nyrene og fettet på dem, og høyre skulder. For dette er en innvielsesvær,

  • 70%

    3 Og han skal frembære alt fettet av det; halen og fettet som dekker innvollene,

    4 og de to nyrene, og fettet som er på dem ved siden, og hinnen over leveren, sammen med nyrene, skal han ta bort.

  • 4 samt begge nyrene, og fettet som er på dem, ved siden, og fettdelen over leveren, sammen med nyrene, skal han ta bort.

  • 6 Du skal dele det i biter og helle olje over det; det er et matoffer.

  • 16 For se, jeg skal oppreise en hyrde i landet, som ikke skal sørge for dem som er borte, eller søke det unge, eller helbrede det som er brukket, eller gi næring til det som står stille; men han skal spise kjøttet av det fete, og rive i stykker deres klør.

  • 18 Og kjøttet av dem skal være ditt, som brystet av svingofferet og som det høyre skulder er ditt.

  • 1 På den tiden, sier Herren, skal de ta ut levningene til kongene av Juda, levningene til hans fyrster, levningene til prestene, levningene til profetene og levningene til innbyggerne i Jerusalem fra deres graver.

  • 70%

    14 Av det skal han gi sin gave, et ildoffer til Herren; fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

    15 samt begge nyrene, og fettet på dem, ved sidene, og fettdelen over leveren, med nyrene, skal han ta bort.

  • 70%

    6 Jeg vil gi dere sener, la kjøtt vokse på dere, dekke dere med hud og gi dere åndedrett, så dere skal leve. Og dere skal forstå at jeg er Herren.

    7 Jeg profeterte slik jeg ble befalt, og mens jeg profeterte, hørte jeg en lyd, og se, en rasling, og beina kom sammen, hvert bein til sitt bein.

  • 69%

    15 Før de brente fettet, kom prestens tjener og sa til den som ofret: Gi kjøtt til å steke for presten; for han vil ikke ha kokt kjøtt av deg, men rått.

    16 Og hvis noen sa til ham: La dem nå brenne fettet først, så kan du ta så mye sjelen din ønsker, svarte han: Nei, du skal gi det nå, hvis ikke tar jeg det med makt.

  • 14 Og han skal knuse det som knusingen av pottemakerens kar som er knust i stykker; han skal ikke skåne: så det ikke finnes en skår i dets brist for å ta ild fra ildstedet, eller å ta vann fra cisternen.

  • 4 Så sier Herren min Gud: Gjet slakteflokken.

  • 11 Han sa til meg: Menneskesønn, disse beina er hele Israels hus. Se, de sier: Våre bein er tørket ut, og vårt håp er borte, vi er helt avskåret.

  • 9 Spis ikke noe av det rått eller kokt i vann, men stekt over ild, med hode, bein og innvoller.

  • 1 Herrens hånd var over meg, og han førte meg ut i Herrens ånd og satte meg midt i en dal som var full av bein.

  • 34 Hyl, dere hyrder, og skrik; velt dere i asken, dere ledere av flokken; for dagene for deres slakt og spredning er fullført, og dere skal falle som et kostelig kar.

  • 6 Han skal flå brennofferet og dele det i stykker.

  • 24 Hans bak er full av melk, og hans ben er fuktet med marg.

  • 18 Dere skal spise de mektiges kjøtt og drikke jordens fyrsters blod, værer og lam, geiter og okser, alle sammen feite dyr fra Basan.

  • 5 Jeg vil legge de døde kroppene til Israels barn foran deres avguder; og jeg vil spre deres knokler rundt om deres altere.

  • 17 Da skal lammene beite som før, og fremmede skal spise på ruinene av de fete.

  • 19 Og han skal ta av alt fettet fra den, og brenne det på alteret.

  • 31 Så skal du ta innvielsesværen og koke dens kjøtt i det hellige sted.

  • 5 Jeg vil legge kjøttet ditt på fjellene og fylle dalene med din fylde.

  • 28 Men det leirkar som det er kokt i, skal ødelegges: og hvis det er kokt i et kobberkar, skal det skrubbes og skylles med vann.