Esekiel 33:33

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og når dette skjer - for det skal komme - da skal de vite at en profet har vært blant dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 28:9 : 9 Den profeten som profeterer om fred, når profetens ord blir oppfylt, da skal det bli kjent at Herren virkelig har sendt ham.
  • Esek 2:5 : 5 Og enten de vil høre eller la det være, (for de er et opprørsk hus,) skal de likevel vite at det har vært en profet blant dem.
  • Esek 33:29 : 29 Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg har gjort landet helt øde på grunn av alle deres avskyelige handlinger som de har gjort.
  • Luk 10:11 : 11 'Til og med støvet fra byen deres, som kleber seg til oss, børster vi av mot dere. Likevel skal dere vite dette, at Guds rike er kommet nær.'
  • 1 Sam 3:19-20 : 19 Samuel vokste opp, og Herren var med ham. Han lot ikke noe av hans ord falle til jorden. 20 Hele Israel, fra Dan til Beersheba, visste at Samuel var blitt stadfestet som en profet for Herren.
  • 2 Kong 5:8 : 8 Da Elisha, gudsmannen, hørte at kongen av Israel hadde flerret klærne sine, sendte han bud til kongen og sa: Hvorfor har du flerret klærne dine? La ham komme til meg nå, så han kan vite at det finnes en profet i Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 28:9
    79%

    9 Den profeten som profeterer om fred, når profetens ord blir oppfylt, da skal det bli kjent at Herren virkelig har sendt ham.

  • Esek 2:5
    78%

    5 Og enten de vil høre eller la det være, (for de er et opprørsk hus,) skal de likevel vite at det har vært en profet blant dem.

  • Esek 33:29-32
    4 vers
    77%

    29 Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg har gjort landet helt øde på grunn av alle deres avskyelige handlinger som de har gjort.

    30 Menneskesønn, ditt folk snakker om deg langs veggene og i døråpningene i husene og sier til hverandre: 'Kom, la oss høre hva det er for et ord som kommer fra Herren.'

    31 De kommer til deg som et folk kommer sammen, og de sitter foran deg som mitt folk og hører dine ord, men de gjør dem ikke. Med munnen viser de kjærlighet, men deres hjerter jager etter urett.

    32 Se, du er for dem som en vakker sang, en som har en behagelig stemme og kan spille godt på et instrument; de hører dine ord men gjør dem ikke.

  • Jer 5:13
    74%

    13 Og profetene skal bli som vind, og ordet er ikke i dem: slik skal det være med dem.

  • 5 Mos 18:21-22
    2 vers
    72%

    21 Og hvis du sier i ditt hjerte: Hvordan skal vi vite hvilket ord Herren ikke har talt?

    22 Når en profet taler i Herrens navn, hvis det han sier ikke skjer eller går i oppfyllelse, er det et ord som Herren ikke har talt; profeten har talt det i overmot: Du skal ikke frykte for ham.

  • Apg 3:23-24
    2 vers
    71%

    23 Og det skal skje at enhver sjel som ikke lytter til denne profeten, skal bli utryddet fra folket.

    24 Ja, og alle profetene, fra Samuel og videre fremover, alle som har talt, har også forutsagt disse dager.

  • Esek 33:1
    71%

    1 Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Esek 6:10
    71%

    10 Og de skal vite at jeg er Herren, og at jeg ikke forgjeves har sagt at jeg skulle gjøre denne onde gjerningen mot dem.

  • Esek 13:16
    71%

    16 de profetene i Israel som profeterer om Jerusalem, og som ser fredens syner for henne, og det er ingen fred, sier Herren Gud.

  • Esek 13:3
    71%

    3 Så sier Herren Gud: Ve de tåpelige profetene, som følger sin egen ånd, men har sett ingenting!

  • Esek 14:10
    71%

    10 De skal bære skylden for sin synd: profeten skal få den samme straffen som den som søker ham;

  • Jer 44:29
    71%

    29 Og dette skal være et tegn for dere, sier Herren, at jeg vil straffe dere på dette stedet, så dere vet at mine ord sannelig skal stå imot dere til det onde:

  • Jer 33:14
    71%

    14 Se, dagene kommer, sier Herren, da jeg vil oppfylle det gode løftet som jeg har gitt til Israels hus og Judas hus.

  • Apg 13:40
    70%

    40 Vokt dere derfor, så ikke det som er sagt i profetene skal komme over dere:

  • Esek 24:24
    70%

    24 Slik er Esekiel blitt et tegn for dere: i henhold til alt han har gjort, skal dere gjøre, og når dette skjer, skal dere vite at jeg er Herren Gud.

  • Jer 16:10
    70%

    10 Og det skal skje, når du viser dette folket alle disse ordene, at de skal si til deg: Hvorfor har Herren uttalt all denne store ulykken mot oss? Hva er vår synd eller vårt lovbrudd mot Herren vår Gud?

  • Esek 34:30
    70%

    30 Da skal de innse at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.

  • Esek 39:8
    70%

    8 Se, det kommer og det er gjort, sier Herren Gud. Dette er dagen jeg har talt om.

  • Jer 6:18
    70%

    18 Derfor, hør, dere nasjoner, og vit, du menighet, hva som er blant dem.

  • Esek 34:1
    70%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Sak 13:4
    70%

    4 Og det skal skje på den dagen at profetene skal skamme seg over synet sitt når de har profetert, og de skal ikke kle seg i enkle klesplagg for å bedra.

  • Matt 24:33
    70%

    33 Slik skal også dere vite, når dere ser alt dette, at det er nær, ja, like ved døren.

  • Mika 2:6
    70%

    6 «Profeter ikke», sier de til dem som profeterer. De skal ikke profetere til dem, så de ikke må føle skam.

  • Esek 14:23
    70%

    23 Og de skal trøste dere, når dere ser deres veier og handlinger, og dere skal vite at jeg ikke uten grunn har gjort alt jeg har gjort der, sier Gud Herren.

  • Jer 4:9
    70%

    9 Det skal skje på den dagen, sier Herren, at kongens hjerte skal svikte, og hjertene til fyrstene; prestene skal bli forbløffet, og profetene skal undre seg.

  • Jer 28:7
    70%

    7 Men hør nå dette ordet som jeg taler for dine ører og for hele folkets ører:

  • Amos 3:7
    69%

    7 Sannelig, Herren Gud gjør ingenting uten at han åpenbarer sitt skjulte for sine tjenere profetene.

  • Esek 33:3
    69%

    3 og om han ser sverdet komme over landet og blåser i trompeten for å advare folket;

  • 5 Mos 18:18
    69%

    18 Jeg vil reise opp for dem en profet fra deres egne brødre, som deg, og vil legge mine ord i hans munn, og han skal tale til dem alt det jeg befaler ham.

  • Jer 37:19
    69%

    19 Hvor er nå dine profeter som profeterte for deg og sa, 'Kongen av Babylon skal ikke komme mot dere, eller mot dette land?'

  • 5 Mos 31:21
    69%

    21 Og når mange ulykker og trengsler rammer dem, vil denne sangen vitne mot dem, for den skal ikke bli glemt fra deres etterkommeres munn. For jeg kjenner deres tanker som de tenker i dag, før jeg har ført dem inn i det landet jeg har sverget.

  • 5 Mos 13:1
    69%

    1 Hvis det blant dere står fram en profet eller en drømmer, og gir deg et tegn eller et under,

  • Jer 40:3
    69%

    3 Nå har Herren brakt dette over dere, og gjort som han hadde sagt: Fordi dere har syndet mot Herren og ikke fulgt hans ord, har denne ulykken rammet dere.

  • Jer 5:31
    69%

    31 Profetene profeterer falskt, og prestene styrer ved deres midler; og mitt folk elsker å ha det slik: hva vil dere gjøre når dette tar slutt?

  • Mark 13:29
    69%

    29 Slik skal også dere, når dere ser at disse ting skjer, vite at han er nær, like for døren.

  • Esek 7:25-26
    2 vers
    69%

    25 Ødeleggelse kommer; og de skal søke fred, men det skal ikke være noen.

    26 Ulykke skal komme over ulykke, og rykte på rykte; da skal de søke et syn fra profeten; men loven skal gå tapt fra presten, og råd fra de eldste.

  • Jer 14:15-16
    2 vers
    69%

    15 Derfor sier Herren om profetene som profeterer i mitt navn, og jeg sendte dem ikke, men sier: Sverdet og sulten skal ikke komme over dette landet; Ved sverdet og sulten skal de profetene bli tilintetgjort.

    16 Og folket som de profeterer for, skal kastes ut i Jerusalems gater på grunn av sult og sverd; og det vil ikke være noen som begraver dem, hverken dem, deres koner, sønner eller døtre: for jeg vil utøse deres ondskap over dem.

  • Jer 17:15
    69%

    15 Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå.

  • Esek 28:20
    69%

    20 Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Esek 33:7
    69%

    7 Så du, menneskesønn, jeg har satt deg som vaktmann over Israels hus; derfor skal du høre ordet fra min munn og advare dem fra meg.

  • Jer 11:18
    69%

    18 Og Herren har gitt meg kunnskap om det, og jeg vet det: Da viste du meg deres gjerninger.

  • Mika 3:7
    69%

    7 Da skal seerne bli skamfulle, og spåmennene bli forvirret; ja, de skal alle dekke sine lepper, for det er ingen svar fra Gud.

  • Esek 13:1
    69%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa: