Esekiel 43:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg hørte ham tale til meg fra huset, og mannen stod ved siden av meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 40:3 : 3 Og han førte meg dit, og se, det var en mann med et utseende som bronse, med en linje av lin i hånden og en målerstokk, og han sto i porten.
  • Åp 16:1 : 1 Og jeg hørte en høy røst fra tempelet si til de syv englene: «Gå ut og tøm ut skålene med Guds vrede over jorden.»
  • 3 Mos 1:1 : 1 Og Herren kalte på Moses og talte til ham fra åpenbaringsteltet, og sa:
  • Jes 66:6 : 6 En lyd av støy fra byen, en lyd fra tempelet, en stemme fra Herren som gjengjelder sine fiender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 43:7
    81%

    7 Han sa til meg: Menneskesønn, dette er stedet for min trone og stedet for mine fotsåler, der jeg for alltid vil bo midt iblant Israels barn. Israels hus skal ikke lenger gjøre mitt hellige navn urent, de eller deres konger, ved sitt horeliv eller ved levningene av sine konger på sine høyder.

  • Esek 2:1-2
    2 vers
    79%

    1 Og han sa til meg: Menneskesønn, reis deg opp på føttene, så skal jeg tale til deg.

    2 Da kom ånden inn i meg idet han talte til meg, og satte meg på føttene, og jeg hørte han som talte til meg.

  • Esek 43:1-5
    5 vers
    79%

    1 Deretter førte han meg til porten, porten som vender mot øst.

    2 Og se, Israels Guds herlighet kom fra øst, og hans stemme var som bruset av mange vann. Jorden skinte av hans herlighet.

    3 Det liknet det synet jeg hadde sett tidligere, det samme som da jeg kom for å ødelegge byen. Synene var som det jeg hadde sett ved elven Kebar, og jeg falt ned på mitt ansikt.

    4 Og Herrens herlighet kom inn i huset gjennom porten som vender mot øst.

    5 Ånden løftet meg opp og førte meg inn i den indre forgården, og se, Herrens herlighet fylte huset.

  • Esek 3:22-24
    3 vers
    78%

    22 Og Herrens hånd var der over meg; og han sa til meg: Stå opp, og gå ut på sletten, og der skal jeg tale med deg.

    23 Så reiste jeg meg og gikk ut på sletten. Og se, Herrens herlighet sto der, lik herligheten som jeg så ved elven Kebar, og jeg falt på mitt ansikt.

    24 Så kom ånden inn i meg, reiste meg opp på føttene og talte med meg, og sa til meg: Gå, lukk deg inn i ditt hus.

  • Esek 40:2-5
    4 vers
    77%

    2 I Guds syner brakte han meg til Israels land og satte meg på et svært høyt fjell der hvor det var som om det lå en by i sør.

    3 Og han førte meg dit, og se, det var en mann med et utseende som bronse, med en linje av lin i hånden og en målerstokk, og han sto i porten.

    4 Og mannen sa til meg: Menneskesønn, se med øynene dine, og hør med ørene dine, og legg ditt hjerte til alt jeg viser deg. For det er med den hensikt at jeg vil vise deg dette at du er brakt hit: forkynn alt det du ser, til Israels hus.

    5 Og se, det var en mur på utsiden av huset, rundt omkring, og i mannens hånd var en målerstokk seks alen lang etter alens og en håndsbreds dimensjon: så målte han bredden på bygningen, en stokk; og høyden, en stokk.

  • Esek 3:4
    75%

    4 Og han sa til meg: Menneskesønn, gå til Israels hus og tal mine ord til dem.

  • Esek 44:4-5
    2 vers
    75%

    4 Så førte han meg gjennom nordporten foran huset: Jeg så, og se, Herrens herlighet fylte Herrens hus, og jeg falt på mitt ansikt.

    5 Og Herren sa til meg: Menneskesønn, merk deg godt, se med dine øyne, og hør med dine ører alt det jeg sier til deg om alle forskriftene for Herrens hus, og alle lovene der; merk deg godt inngangen til huset, med all utgangen fra helligdommen.

  • Esek 3:12
    75%

    12 Da løftet ånden meg opp, og jeg hørte bak meg en kraftig lyd som sa: Velsignet være Herrens herlighet fra hans sted.

  • Esek 6:1
    75%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 14:2
    74%

    2 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 36:16
    74%

    16 Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Esek 12:1
    74%

    1 Herrens ord kom også til meg og sa:

  • Esek 33:23
    74%

    23 Så kom Herrens ord til meg igjen og sa:

  • Esek 8:1
    74%

    1 Det skjedde i det sjette året, i den sjette måneden, på den femte dagen i måneden, mens jeg satt i mitt hus, og Judas eldste satt foran meg, at Herrens Guds hånd kom over meg der.

  • Sak 6:9
    74%

    9 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 22:1
    73%

    1 Herrens ord kom til meg og sa,

  • Esek 3:16
    73%

    16 Og det skjedde på slutten av de sju dagene at Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Esek 33:30
    73%

    30 Menneskesønn, ditt folk snakker om deg langs veggene og i døråpningene i husene og sier til hverandre: 'Kom, la oss høre hva det er for et ord som kommer fra Herren.'

  • Esek 17:1
    73%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 9:3
    73%

    3 Og Israels Guds herlighet hadde løftet seg fra kjeruben som den var over, til terskelen av huset. Og han ropte til mannen som var kledd i lin, og som hadde skriftsettet ved sin side;

  • Esek 21:1
    73%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 43:9-10
    2 vers
    73%

    9 Nå skal de fjerne sitt horeliv og levningene av sine konger langt fra meg, så vil jeg for alltid bo midt iblant dem.

    10 Du, menneskesønn, vis Israels hus tempelets hus, slik at de kan skamme seg over sine misgjerninger. La dem måle planene.

  • Esek 12:26
    73%

    26 Igjen kom Herrens ord til meg, og sa:

  • Esek 22:17
    73%

    17 Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Esek 8:4
    73%

    4 Og se, der var Israels Guds herlighet, slik som jeg hadde sett den i dalen.

  • Esek 20:45
    73%

    45 Dessuten kom Herrens ord til meg og sa,

  • Esek 8:6-7
    2 vers
    72%

    6 Han sa videre til meg: Menneskesønn, ser du hva de gjør? De store styggedommene som Israels hus gjør her, så jeg skulle fjerne meg fra min helligdom? Men vend deg igjen, så skal du se enda større styggedommer.

    7 Han førte meg til inngangen til forgården; og da jeg så, var det et hull i veggen.

  • Esek 10:3
    72%

    3 Nå sto kjerubene på høyre side av templet da mannen gikk inn, og skyen fylte den indre gården.

  • Esek 30:1
    72%

    1 HERRENS ord kom igjen til meg og sa:

  • Dan 8:17-18
    2 vers
    72%

    17 Så kom han nær der jeg stod, og da han kom, ble jeg grepet av frykt og falt på mitt ansikt. Men han sa til meg: Forstå, menneskesønn, at synet gjelder tiden for enden.

    18 Mens han talte til meg, falt jeg i dyp søvn med ansiktet ned mot jorden, men han rørte ved meg og reiste meg opp.

  • Esek 13:1
    72%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 37:15
    72%

    15 Herrens ord kom igjen til meg, og sa:

  • Esek 47:6
    72%

    6 Og han sa til meg: Menneskesønn, har du sett dette? Så førte han meg tilbake til elvebredden.

  • Esek 33:1
    72%

    1 Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Esek 7:1
    72%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 11:14
    71%

    14 Da kom Herrens ord igjen til meg, og sa: