Jobs bok 10:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du har gitt meg liv og nåde, og din omsorg har bevart min ånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 19:19 : 19 «Se nå, din tjener har funnet nåde i dine øyne, og du har vist stor barmhjertighet mot meg ved å redde mitt liv. Men jeg kan ikke flykte til fjellene, for noe ondt kan ramme meg, og jeg kan dø.»
  • Job 33:4 : 4 Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust har gitt meg liv.
  • Matt 6:25 : 25 Derfor sier jeg dere: Vær ikke bekymret for livet, hva dere skal spise, hva dere skal drikke, eller for kroppen, hva dere skal kle dere med. Er ikke livet mer enn maten, og kroppen mer enn klærne?
  • Apg 17:25 : 25 Heller ikke lar han seg tjene av menneskehender som om han trengte noe, siden han selv gir alt liv, ånde og alle ting.
  • Apg 17:28 : 28 For det er i ham vi lever og beveger oss og er til, slik også noen av deres egne diktere har sagt: 'For vi er hans slekt.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:10-11
    2 vers
    82%

    10 Har du ikke helt meg ut som melk og stivnet meg som ost?

    11 Du har gitt meg hud og kjøtt og omringet meg med bein og sener.

  • Job 10:13
    77%

    13 Og disse tingene har du gjemt i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

  • Jes 38:16
    75%

    16 Herre, ved disse ting lever mennesker, og i alle disse ting er min ånds liv: du vil gi meg helse og la meg leve.

  • Job 33:4
    72%

    4 Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust har gitt meg liv.

  • Sal 41:11-12
    2 vers
    72%

    11 Gjennom dette vet jeg at du har behag i meg, fordi min fiende ikke triumferer over meg.

    12 Og for min del, holder du meg oppe i min integritet og setter meg foran ditt ansikt for alltid.

  • Apg 2:28
    72%

    28 Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede for ditt ansikt.

  • Sal 18:35-36
    2 vers
    72%

    35 Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

    36 Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • Sal 51:11-12
    2 vers
    71%

    11 Forkast meg ikke fra ditt nærvær, og ta ikke din hellige ånd fra meg.

    12 Gi meg tilbake gleden over din frelse, og støtt meg med en villig ånd.

  • Sal 31:7-8
    2 vers
    71%

    7 Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

    8 Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd; du har satt mine føtter på en åpen plass.

  • Sal 116:7-8
    2 vers
    71%

    7 Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har handlet vel mot deg.

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra å snuble.

  • Job 27:3
    70%

    3 Så lenge jeg har pust i meg, og Guds ånd er i mine nesebor,

  • 2 Sam 22:36-37
    2 vers
    70%

    36 Du har også gitt meg ditt frelses skjold: og din mildhet har gjort meg stor.

    37 Du har utvidet mine steg under meg; slik at mine føtter ikke gled.

  • Sal 118:18
    70%

    18 Herren straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Sal 30:2-3
    2 vers
    70%

    2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

    3 Herre, du har ført min sjel opp fra graven; du har holdt meg i live, så jeg ikke skulle gå ned i dypet.

  • Job 10:5-8
    4 vers
    70%

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år,

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

    7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

    8 Dine hender har formet meg og skapt meg rundt om; likevel ødelegger du meg.

  • Sal 139:13-14
    2 vers
    70%

    13 For du har skapt mine nyrer; du strikket meg sammen i min mors liv.

    14 Jeg vil prise deg, for jeg er skremmende og underfullt laget. Underfulle er dine gjerninger, og min sjel vet det så vel.

  • Sal 86:13
    70%

    13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dypet av dødsriket.

  • Sal 103:4
    69%

    4 Han som forløser ditt liv fra undergang, som kroner deg med miskunn og barmhjertighet.

  • Sal 21:4
    69%

    4 Han ba deg om liv, og du gav ham det, ja, et langt liv for alltid.

  • Sal 40:11
    69%

    11 Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Sal 30:10-11
    2 vers
    69%

    10 Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.

    11 Du har vendt min sorg til dans; du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg med glede,

  • Job 30:22-23
    2 vers
    69%

    22 Du løfter meg opp til vinden; du får meg til å ri på den, og oppløser mitt vesen.

    23 For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.

  • Job 12:10
    69%

    10 I hans hånd er sjelen til hvert levende vesen, og ånden til alle mennesker.

  • Job 6:10
    69%

    10 Da ville jeg fortsatt finne trøst, ja, jeg ville holde ut i min sorg, la ham ikke spare meg; for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • Job 16:8
    68%

    8 Og du har fylt meg med rynker, som vitner mot meg; min magerhet vitner mot meg i ansiktet.

  • Job 14:13
    68%

    13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

  • Sal 119:50
    68%

    50 Dette er min trøst i min nød; for ditt ord har gitt meg liv.

  • Job 10:16-17
    2 vers
    68%

    16 For den vokser. Du jager meg som en grusom løve, og igjen viser du din storhet over meg.

    17 Du fornyer dine vitner mot meg og øker din harme mot meg; skifter og krig er mot meg.

  • Sal 106:4
    68%

    4 Kom meg i hu, Herre, med den nåde du viser ditt folk. Besøk meg med din frelse,

  • Sal 73:23
    68%

    23 Likevel er jeg alltid med deg: Du har tatt meg ved høyre hånd.

  • Sal 139:5
    68%

    5 Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg.

  • 1 Sam 20:14
    68%

    14 Og mens jeg ennå lever, vis meg Herrens velvilje, så jeg ikke dør;

  • Klag 3:58
    68%

    58 Herre, du har ført min sjels sak; du har forløst mitt liv.

  • Sal 71:20-21
    2 vers
    67%

    20 Du som viste meg mange og store plager, vil gi meg liv igjen og føre meg opp igjen fra jordens dyp.

    21 Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.