Jobs bok 10:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og disse tingene har du gjemt i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 23:13 : 13 Men han er bestemt i sin hensikt, og hvem kan forandre ham? Det han ønsker, det gjør han.
  • Fork 8:6-7 : 6 For til hvert formål er det tid og dom, derfor er menneskets nød stor over ham. 7 For han vet ikke hva som vil skje, for hvem kan fortelle ham når det skal skje?
  • Jes 45:7 : 7 Jeg danner lyset og skaper mørket; jeg gir fred og skaper ulykke; jeg, Herren, gjør alle disse tingene.
  • Jes 45:15 : 15 Sannelig, du er en Gud som skjuler deg, Israels Gud, Frelseren.
  • Jes 46:9-9 : 9 Husk de tidligere ting fra gammelt av: for jeg er Gud, og det er ingen annen; jeg er Gud, og det er ingen som meg, 10 som forkynner slutten fra begynnelsen, og fra gamle tider de ting som ennå ikke har skjedd, og sier: Mitt råd skal stå fast, og jeg vil gjøre all min vilje. 11 Jeg kaller en rovfugl fra øst, mannen som gjennomfører mitt råd fra et fjernt land: ja, jeg har talt det, jeg skal også la det skje; jeg har planlagt det, jeg skal også gjøre det.
  • Klag 3:37 : 37 Hvem er den som sier noe, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
  • Rom 11:33 : 33 Å, dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige er hans dommer og hans veier umulige å spore!
  • Ef 3:11 : 11 etter den evige hensikt som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre.
  • 5 Mos 32:39 : 39 Se nå at jeg, ja jeg er han, og det er ingen Gud med meg: Jeg dreper, og jeg gjør levende; jeg sårer, og jeg helbreder: og det er ingen som kan fri ut av min hånd.
  • Job 23:9 : 9 På venstre side, der han arbeider, men jeg kan ikke se ham; han skjuler seg på høyre side, så jeg ikke kan se ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14 Hvis jeg synder, merker du meg, og du vil ikke frikjenne meg fra min misgjerning.

  • 77%

    11 Du har gitt meg hud og kjøtt og omringet meg med bein og sener.

    12 Du har gitt meg liv og nåde, og din omsorg har bevart min ånd.

  • 11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • 6 Se, du ønsker sannhet i det indre; og i det skjulte skal du gi meg visdom.

  • 73%

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

    7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

  • 3 Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har testet meg, men ikke funnet noe feil. Jeg har bestemt meg for at min munn ikke skal synde.

  • 73%

    1 HERRE, du har ransaket meg og kjent meg.

    2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg; du forstår mine tanker langt borte fra.

    3 Du omgir min vei og mitt leie, og er kjent med alle mine veier.

    4 For det er ikke et ord på min tunge, se, HERRE, uten at du vet alt om det.

    5 Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg.

  • 7 Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • 72%

    23 Hvor mange er mine synder og overtredelser? La meg få vite min overtredelse og min synd.

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • 72%

    16 For nå teller du mine trinn: overvåker du ikke min synd?

    17 Min overtredelse er forseglet i en pose, og du syr opp min misgjerning.

  • 23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.

  • 5 Gud, du kjenner min dårskap, og mine synder er ikke skjult for deg.

  • 13 For du har skapt mine nyrer; du strikket meg sammen i min mors liv.

  • 72%

    11 Gjennom dette vet jeg at du har behag i meg, fordi min fiende ikke triumferer over meg.

    12 Og for min del, holder du meg oppe i min integritet og setter meg foran ditt ansikt for alltid.

  • 18 Og Herren har gitt meg kunnskap om det, og jeg vet det: Da viste du meg deres gjerninger.

  • 19 For at din tillit kan være i Herren, har jeg i dag gjort dette kjent for deg, ja, for deg.

  • 71%

    2 Jeg vet at du kan gjøre alt, og at ingen tanke kan skjules for deg.

    3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.

  • 8 Har du hørt Guds hemmelighet, og holder du visdommen for deg selv?

  • 27 Se, jeg kjenner deres tanker, og planene dere urettmessig tenker mot meg.

  • 13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

  • 27 «Men jeg kjenner din bolig, din ferd, og din avskjed, og din raseri mot meg.»

  • 6 og vise deg visdommens hemmeligheter, som er dobbelt så dype som du tror? Vit derfor at Gud krever mindre av deg enn din urett fortjener.

  • 20 Gjør bare ikke disse to tingene mot meg; da vil jeg ikke skjule meg for deg.

  • 15 Mitt vesen var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, og vevd sammen i jordens dyp.

  • 21 Dette har du gjort, og jeg holdt meg stille; du tenkte jeg var lik deg selv: men jeg vil irettesette deg, og stille dem opp for dine øyne.

  • 21 Skal ikke Gud utforske dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.

  • 28 «Men jeg vet om du bor, går ut og kommer inn, og din raseri mot meg.»

  • 26 For du skriver bitre ting mot meg og lar meg lide for ungdommens synder.

  • 8 Sannelig, du har talt i min hørsel, og jeg har hørt lyden av dine ord, som sa,

  • 3 Men du, HERRE, kjenner meg. Du har sett meg og prøvd mitt hjerte mot deg: Riv dem opp som sauer til slaktebenken, og gjør dem klare for slaktedagen.

  • 8 Du har satt våre misgjerninger frem for deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt.

  • 3 Når min ånd var overveldet i meg, da kjente du min sti. På veien jeg gikk, har de i hemmelighet lagt en snare for meg.

  • 10 Fortsett din kjærlighet mot dem som kjenner deg, og din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.

  • 4 Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,

  • 21 For din ords skyld, og etter ditt eget hjerte, har du gjort alle disse store ting, for å få din tjener til å kjenne dem.

  • 20 Du vil skjule dem i hemmeligheten av ditt nærvær fra menneskenes stolthet; du vil hemmelig bevare dem i et telt fra tungestrid.

  • 33 Om jeg skjulte mine overtredelser som Adam, ved å skjule min synd i mitt bryst;

  • 70%

    11 Er Guds trøst små for deg? Er det noe hemmelig hos deg?

    12 Hvorfor lar hjertet ditt rive deg med, og hva blunker øynene dine til,

  • 4 For du har skjult deres hjerte fra å forstå: Derfor vil du ikke opphøye dem.