Jobs bok 10:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 14:15 : 15 Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter dine henders verk.
  • Sal 138:8 : 8 Herren vil fullbyrde det som angår meg; din miskunnhet, Herre, varer evig. Forlat ikke dine henders verk.
  • Jes 64:8 : 8 Men nå, Herre, du er vår far; vi er leiren, og du er pottemakeren; vi er alle dine henders verk.
  • Jer 12:1-3 : 1 Rettferdig er du, HERRE, når jeg anklager deg: la meg likevel snakke med deg om dine dommer: Hvorfor går de urettferdige det godt? Hvorfor er alle glade som handler forræderisk? 2 Du har plantet dem, ja, de har slått rot. De vokser, ja, de bærer frukt. Du er nær i deres munn, men langt fra deres sinn. 3 Men du, HERRE, kjenner meg. Du har sett meg og prøvd mitt hjerte mot deg: Riv dem opp som sauer til slaktebenken, og gjør dem klare for slaktedagen.
  • Klag 3:2-9 : 2 Han har ført meg inn i mørke, men ikke inn i lys. 3 Sannelig, han har vendt seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen. 4 Han har gjort kjøttet og huden min gammel; han har knust mine bein. 5 Han har bygget opp mot meg, og omringet meg med bitterhet og slit. 6 Han har plassert meg i mørke steder, som de som er døde fra gammelt av. 7 Han har omkranset meg, så jeg ikke kan komme ut; han har gjort min lenke tung. 8 Også når jeg roper og skriker, stenger han ute min bønn. 9 Han har stengt mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete. 10 Han var som en bjørn som lå i skjul, og som en løve på hemmelige steder. 11 Han har snudd mine veier til side, og slitt meg i stykker: han har gjort meg øde. 12 Han har bøyd sin bue, og satt meg som mål for pilen. 13 Han har latt pilene fra sitt kogger trenge inn i mine nyrer. 14 Jeg var en til latter for hele mitt folk; og deres sang hele dagen. 15 Han har fylt meg med bitterhet, han har gjort meg full av malurt. 16 Han har også knust tennene mine med steingravel, han har dekket meg med aske. 17 Og du har fjernet min sjel langt fra fred: jeg glemte hva velstand var. 18 Jeg sa: Min styrke og mitt håp er borte fra Herren.
  • 1 Pet 4:19 : 19 Derfor skal også de som lider etter Guds vilje, overgi sine sjeler til ham, den trofaste Skaper, mens de gjør det gode.
  • Job 8:20 : 20 Se, Gud vil ikke kaste bort en fullkommen mann, og heller ikke støtte onde beslutninger.
  • Job 9:22 : 22 Dette er én ting, derfor sa jeg det: Han ødelegger både den fullkomne og den onde.
  • Job 9:24 : 24 Jorden er gitt i den ondes hånd; han dekker dommernes ansikter; om ikke, hvor, og hvem er han?
  • Job 21:16 : 16 Se, deres gode ting er ikke i deres makt: de ugudeliges råd er langt fra meg.
  • Job 22:18 : 18 Likevel fylte han husene deres med gode ting, men de ondes råd er langt fra meg.
  • Job 34:5-7 : 5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett. 6 Skal jeg tale mot min rett? Mitt sår er uhelbredelig, selv om jeg ikke har syndet. 7 Hvem er som Job, som drikker av hån som vann?
  • Job 34:18-19 : 18 Passer det å si til en konge: Du er ugudelig? Og til fyrster: Dere er urettferdige? 19 Hvor mye mindre da for ham som ikke gjør forskjell på fyrster, eller ser mer på de rike enn på de fattige? For de er alle hans henders verk.
  • Job 36:7-9 : 7 Han tar ikke sine øyne bort fra de rettferdige, men sammen med konger sitter de på tronen; ja, han etablerer dem for alltid, og de blir opphøyd. 8 Og hvis de er bundet i lenker og holdt fast i nødens bånd, 9 da viser han dem deres gjerninger og hvordan de har overgått i overtredelser.
  • Job 36:17-18 : 17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg. 18 Fordi det er vrede, vær på vakt så han ikke tar deg bort med sitt slag: da kan ikke en stor løsepenge fri deg.
  • Job 40:2 : 2 Skal den som kjemper med Den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare på dette.
  • Job 40:8 : 8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?
  • Sal 69:33 : 33 For Herren hører de fattige, og forakter ikke sine fanger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Har du øyne av kjøtt? Eller ser du slik som mennesker ser?

  • 77%

    13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: Du vil ikke kreve det til regnskap.

    14 Du har sett det; for du ser all ulykke og ondskap, for å gjengjelde med din hånd: Den fattige overgir seg til deg; du er de farløses hjelper.

    15 Bryt armen til den ugudelige og onde mann: Let etter hans ondskap til du ikke finner mer.

  • 3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • 3 Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?

  • 3 Gir det Den Allmektige glede at du er rettferdig? Eller er det til hans fordel at du gjør dine veier fullkomne?

  • 75%

    12 Hvorfor lar hjertet ditt rive deg med, og hva blunker øynene dine til,

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • 3 Hvorfor lar du meg se urett, og ser på urettferdighet? Ødeleggelse og vold er foran meg; det er strid og konflikt som reises.

  • 2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hvorfor du strider mot meg.

  • 3 Forvender Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?

  • 13 Dine øyne er for rene til å se ondskap, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på de troløse og tier når den onde fortærer en som er mer rettferdig enn han?

  • 8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • 9 Er det bra at han skal undersøke dere? Eller som et menneske håner et annet, håner dere ham?

  • 16 Men til de ugudelige sier Gud: Hva har du med å forkynne mine lover, eller å ta min pakt i din munn?

  • 74%

    17 Kan han som hater rett styre? Og vil du dømme ham som er den mest rettferdige?

    18 Passer det å si til en konge: Du er ugudelig? Og til fyrster: Dere er urettferdige?

  • 17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • 1 Rettferdig er du, HERRE, når jeg anklager deg: la meg likevel snakke med deg om dine dommer: Hvorfor går de urettferdige det godt? Hvorfor er alle glade som handler forræderisk?

  • 74%

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

    7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

    8 Dine hender har formet meg og skapt meg rundt om; likevel ødelegger du meg.

  • 16 Se, deres gode ting er ikke i deres makt: de ugudeliges råd er langt fra meg.

  • 74%

    2 Den ugudelige forfølger den fattige i sin stolthet: La dem bli fanget i de planene de har lagt.

    3 For den ugudelige skryter av sitt hjertes begjær, og velsigner den grådige, som HERREN avskyr.

  • 13 Dette er den ondes del hos Gud, og de undertrykkendes arv, som de skal få fra Den Allmektige.

  • 7 Vil dere tale ondt på Guds vegne? Og bedra for ham?

  • 2 Hvor lenge skal dere dømme urettferdig og gi de onde forrang? Selah.

  • 4 La den dagen bli mørk; la ikke Gud bry seg om den ovenfra, og la ikke lyset skinne på den.

  • 17 Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?

  • 73%

    6 Om du synder, hva gjør du mot ham? Og hvis dine overtredelser blir mange, hva gjør du mot ham?

    7 Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva mottar han av dine hender?

    8 Din ondskap kan skade et annet menneske som deg selv, og din rettferdighet kan gagne den menneskelige sønn.

  • 35 Å vende bort en manns rett for den Høyestes åsyn,

  • 20 Kan ondskapens trone være i fellesskap med deg, den som former urett ved lov?

  • 72%

    2 Mener du det er riktig når du sier: Min rettferdighet er større enn Guds?

    3 For du har sagt: Hva vil det gagne meg, og hvilken nytte har jeg av å bli renset fra min synd?

  • 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • 72%

    3 Hvorfor regnes vi som dyr og betraktes som lite verdt i deres øyne?

    4 Han river seg selv i sin sinne: skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • 28 For dere sier: Hvor er huset til fyrsten? Og hvor er de ugudeliges boliger?

  • 10 Fjern din straff fra meg; jeg er ødelagt av dine henders slag.

  • 17 Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • 24 Jorden er gitt i den ondes hånd; han dekker dommernes ansikter; om ikke, hvor, og hvem er han?

  • 11 Ve de ugudelige, for det skal gå dem ille; for det som deres hender har gjort, skal bli gitt dem.

  • 72%

    9 For han har sagt: Det gagner ikke en mann å glede seg i Gud.

    10 Derfor, lytt til meg, dere forståelsesfulle menn: Gud, som er rettferdig, vil aldri gjøre urett, og Den Allmektige vil ikke forvrenge rett.

  • 23 Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • 1 Hvorfor skryter du av ondskap, du mektige mann? Guds godhet varer evig.