Jobs bok 10:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Har du øyne av kjøtt? Eller ser du slik som mennesker ser?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 16:7 : 7 Men Herren sa til Samuel: Se ikke på hans utseende eller høyden på hans vekst, for jeg har forkastet ham. For Herren ser ikke slik et menneske ser; et menneske ser på det ytre, men Herren ser på hjertet.
  • Job 9:32 : 32 For han er ikke et menneske, slik som jeg, at jeg skulle kunne svare ham, og vi skulle gå sammen til dom.
  • Luk 16:15 : 15 Og han sa til dem: «Dere er slike som rettferdiggjør dere selv i menneskers øyne, men Gud kjenner deres hjerter; for det som blir æret høyt blant menneskene, er en styggedom i Guds øyne.
  • Åp 1:14 : 14 Hans hode og hår var hvitt som hvit ull, som snø, og øynene hans var som en flammende ild.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:5-6
    2 vers
    85%

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år,

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

  • Job 14:3
    78%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 10:3
    78%

    3 Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?

  • Job 15:11-13
    3 vers
    76%

    11 Er Guds trøst små for deg? Er det noe hemmelig hos deg?

    12 Hvorfor lar hjertet ditt rive deg med, og hva blunker øynene dine til,

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Hab 1:13-14
    2 vers
    75%

    13 Dine øyne er for rene til å se ondskap, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på de troløse og tier når den onde fortærer en som er mer rettferdig enn han?

    14 Du gjør menneskene som havets fisker, som kryp uten hersker over seg.

  • Job 7:17-18
    2 vers
    74%

    17 Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?

    18 Og at du besøker ham hver morgen, og prøver ham hvert øyeblikk?

  • Job 4:17
    74%

    17 Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Job 20:4
    74%

    4 Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,

  • Job 34:21
    73%

    21 For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • Job 13:9
    73%

    9 Er det bra at han skal undersøke dere? Eller som et menneske håner et annet, håner dere ham?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    73%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en røst som ham?

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    73%

    3 Herre, hva er mennesket, at du kjenner til ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?

    4 Mennesket er lik forfengelighet: hans dager er som en skygge som svinner bort.

  • Job 18:3
    73%

    3 Hvorfor regnes vi som dyr og betraktes som lite verdt i deres øyne?

  • Job 35:5-6
    2 vers
    73%

    5 Se opp mot himmelen og merk deg de skyer som er høyere enn deg.

    6 Om du synder, hva gjør du mot ham? Og hvis dine overtredelser blir mange, hva gjør du mot ham?

  • Sal 8:4
    72%

    4 Hva er et menneske, siden du husker på ham? Og et menneskes barn, at du tar deg av ham?

  • Job 36:25
    72%

    25 Hver mann kan se det; mennesket kan skue det på lang avstand.

  • Job 27:12
    72%

    12 Se, dere har alle selv sett det; hvorfor er dere da fullt av tomhet?

  • Job 31:4
    72%

    4 Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?

  • 5 Mos 29:4
    72%

    4 Likevel har Herren ikke gitt dere et hjerte til å forstå, øyne til å se og ører til å høre, inntil denne dag.

  • Sal 94:9
    72%

    9 Han som plantet øret, skulle han ikke høre? Han som formet øyet, skulle han ikke se?

  • Job 11:4
    72%

    4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • Job 42:5
    72%

    5 Jeg har hørt om deg med mine egne ører, men nå har mine øyne sett deg.

  • Ordsp 4:25
    71%

    25 La dine øyne se rett frem, og la dine øyelokk se rett foran deg.

  • Job 13:24
    71%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • Job 38:17-18
    2 vers
    71%

    17 Har dødens porter blitt åpnet for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

    18 Har du full forståelse av jordens bredde? Fortell, hvis du vet alt dette.

  • Jes 42:20
    71%

    20 Han ser mange ting, men legger ikke merke til dem; han åpner ørene, men hører ikke.

  • Jes 33:17
    71%

    17 Dine øyne skal se kongen i hans skjønnhet, de skal få øye på landet som ligger langt der borte.

  • Job 22:4
    71%

    4 Vil han irettesette deg av frykt for deg? Vil han gå til doms med deg?

  • Job 7:8
    71%

    8 Den som har sett meg skal ikke se meg lenger: øynene dine er på meg, men jeg finnes ikke lenger.

  • Job 22:13
    71%

    13 Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

  • Sal 11:4
    71%

    4 Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk gransker menneskebarn.

  • Job 31:2
    71%

    2 Hva slags del fra Gud finnes der ovenfra? Og hvilken arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • Job 15:8
    71%

    8 Har du hørt Guds hemmelighet, og holder du visdommen for deg selv?

  • Sal 10:14
    70%

    14 Du har sett det; for du ser all ulykke og ondskap, for å gjengjelde med din hånd: Den fattige overgir seg til deg; du er de farløses hjelper.

  • Sal 90:4
    70%

    4 For tusen år er i dine øyne som gårsdagen når den er forbi, og som en nattevakt.

  • Job 38:4
    70%

    4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

  • Job 26:4
    70%

    4 Til hvem har du uttalt ord? Og hvilken ånd kom fra deg?

  • Job 10:11
    70%

    11 Du har gitt meg hud og kjøtt og omringet meg med bein og sener.

  • Jer 5:21
    70%

    21 Hør dette nå, å uforstandige folk, uten forståelse; som har øyne, men ikke ser; som har ører, men ikke hører:

  • Job 11:11
    70%

    11 For han kjenner forfengelige menn; han ser også ondskap; vil han ikke da merke seg det?

  • 5 Mos 28:34
    70%

    34 Så du blir gal av det du ser med dine egne øyne.