Jobs bok 38:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:5 : 5 Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.
  • Ordsp 30:4 : 4 Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned igjen? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klesplagg? Hvem har fastsatt hele jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, om du kan si det?
  • Hebr 1:10 : 10 Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»
  • Hebr 1:2 : 2 har nå i disse siste dager talt til oss gjennom sin Sønn, som han har innsatt som arving til alle ting, og ved hvem han også har skapt verdene.
  • Ordsp 8:22 : 22 Herren eide meg i begynnelsen av sin vei, før hans gamle verk.
  • Ordsp 8:29-30 : 29 Da han ga havet sin lov, så vannene ikke skulle gå over hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller. 30 Da var jeg ved hans side, som en mesterhåndverker; og jeg var daglig hans glede, alltid frydende meg foran ham.
  • 1 Mos 1:1 : 1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
  • Sal 102:25 : 25 Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:5-8
    4 vers
    86%

    5Hvem fastsatte dens mål, om du vet? Eller hvem spente målesnoren over den?

    6På hva er dens grunnlag festet? Hvem la dens hjørnestein,

    7da morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?

    8Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram som ut av mors liv?

  • Job 38:18-22
    5 vers
    82%

    18Har du full forståelse av jordens bredde? Fortell, hvis du vet alt dette.

    19Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,

    20slik at du kan føre det til dets grenser og kjenne veiene til dens hus?

    21Vet du det, for du var jo født da, og tallet på dine dager er stort?

    22Har du vært i snøens forråd? Eller sett haglets skattkamre,

  • Job 38:2-3
    2 vers
    82%

    2Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

    3Bind opp om deg som en mann; jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.

  • Job 15:7-8
    2 vers
    78%

    7Var du den første mann som ble født? Eller ble du skapt før fjellene?

    8Har du hørt Guds hemmelighet, og holder du visdommen for deg selv?

  • Job 20:4
    78%

    4Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,

  • Jes 40:21
    78%

    21Har dere ikke visst? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått fra jordens grunnvoller?

  • Ordsp 8:23-27
    5 vers
    77%

    23Jeg ble satt opp fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var.

    24Da det ikke var dyp, ble jeg født; da det ikke var kilder fylt av vann.

    25Før fjellene ble grunnfestet, før høydene, ble jeg født;

    26mens han ennå ikke hadde skapt jorden, markene, eller de høyeste delene av jordens støv.

    27Da han gjorde himmelen, var jeg der; da han satte en sirkel over dypets ansikt.

  • Job 38:33-34
    2 vers
    77%

    33Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme over jorden?

    34Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

  • Sal 102:25
    76%

    25Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

  • Job 42:3-4
    2 vers
    76%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.

    4Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale: Jeg vil spørre deg, og du skal si meg svar.

  • Job 40:7-9
    3 vers
    76%

    7Spenn beltet om deg som en mann: Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    8Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en røst som ham?

  • Ordsp 8:29
    76%

    29Da han ga havet sin lov, så vannene ikke skulle gå over hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • Job 28:12
    75%

    12Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?

  • Job 38:16
    75%

    16Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?

  • Job 18:4
    75%

    4Han river seg selv i sin sinne: skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Job 38:12-13
    2 vers
    74%

    12Har du noen gang befalt morgenen å komme siden dine dager begynte, og vist morgenrøden dens sted,

    13slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?

  • Sal 104:5
    74%

    5Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.

  • Hebr 1:10
    74%

    10Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»

  • Job 28:20
    74%

    20Hvorfra kommer så visdommen? og hvor er stedet for forstand?

  • Job 33:5
    74%

    5Hvis du kan svare meg, sett orden på dine ord foran meg, reis deg opp.

  • Job 37:18
    74%

    18Har du bredt ut himmelen med ham, som er sterk, og som et smeltet speil?

  • Job 26:4
    73%

    4Til hvem har du uttalt ord? Og hvilken ånd kom fra deg?

  • Job 34:13
    73%

    13Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har overlatt hele verden til ham?

  • Job 38:36
    73%

    36Hvem har gitt hjertet visdom eller fylt sinnet med innsikt?

  • Sal 90:2
    73%

    2Før fjellene ble til, eller du formet jorden og verden, ja, fra evighet til evighet, er du Gud.

  • Job 37:16
    73%

    16Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?

  • Ordsp 3:19
    73%

    19Herren har skapt jorden med visdom; med innsikt har han grunnlagt himmelen.

  • Job 11:8
    73%

    8Det er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

  • Job 38:10
    73%

    10og satte grenser for det, og satte stenger og dører,

  • Ordsp 30:4
    73%

    4Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned igjen? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klesplagg? Hvem har fastsatt hele jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, om du kan si det?

  • Job 38:38
    73%

    38når støvet blir til hardt støpejern og jordklumpene klistrer seg sammen?

  • Sal 139:15
    72%

    15Mitt vesen var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, og vevd sammen i jordens dyp.