Salmenes bok 104:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 24:2 : 2 For han har grunnlagt den på havet og stadfestet den på de strømmende vannene.
  • Job 26:7 : 7 Han strekker nordhimmelen ut over det tomme rom, og han henger jorden på intet.
  • Sal 96:10 : 10 Fortell blant folkene at Herren er konge: Verden står fast, den rokkes ikke; han dømmer folkene rettferdig.
  • Sal 136:6 : 6 Til ham som spente ut jorden over vannene, for hans miskunn varer evig.
  • Fork 1:4 : 4 Én generasjon går bort, og en annen kommer; men jorden består for alltid.
  • 2 Pet 3:10 : 10 Men Herrens dag skal komme som en tyv om natten. Da skal himlene forgå med sterk buldring, elementene skal smelte i brennende hete, og jorden og alt det som er bygd på den, skal brennes opp.
  • Åp 6:14 : 14 Og himmelen vek bort som en bokrull som rulles sammen, og alle fjell og øyer ble flyttet fra sine steder.
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor hvit trone og ham som satt på den, fra hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det fantes ikke lenger noe sted for dem.
  • Sal 33:9 : 9 For han talte, og det ble gjort; han befalte, og det sto fast.
  • Sal 93:1 : 1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.
  • Job 38:4-7 : 4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse. 5 Hvem fastsatte dens mål, om du vet? Eller hvem spente målesnoren over den? 6 På hva er dens grunnlag festet? Hvem la dens hjørnestein, 7 da morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:25
    80%

    25Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

  • Sal 24:2
    78%

    2For han har grunnlagt den på havet og stadfestet den på de strømmende vannene.

  • Job 38:4-6
    3 vers
    77%

    4Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

    5Hvem fastsatte dens mål, om du vet? Eller hvem spente målesnoren over den?

    6På hva er dens grunnlag festet? Hvem la dens hjørnestein,

  • Ordsp 8:28-29
    2 vers
    77%

    28Da han etablerte skyene ovenfor; da han styrket dypets kilder.

    29Da han ga havet sin lov, så vannene ikke skulle gå over hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • Sal 104:8-9
    2 vers
    76%

    8De steg opp til fjellene, de sank ned i dalene, til stedet du hadde grunnlagt for dem.

    9Du satte en grense som de ikke kan overskride, for at de ikke skal dekke jorden igjen.

  • Hebr 1:10
    76%

    10Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»

  • Sal 148:6
    75%

    6Han har gjort dem urokkelige for alltid, han har gitt en lov som ikke går over.

  • Sal 146:6
    75%

    6som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem; som bevarer sannheten for alltid,

  • Sal 89:11
    75%

    11Himmelen er din, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.

  • 1 Krøn 16:30
    74%

    30Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

  • Sal 104:6
    74%

    6Du dekket den med det dype hav som med et klesplagg, vannene sto over fjellene.

  • Sal 125:1
    74%

    1De som stoler på Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan bli flyttet, men står fast for alltid.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    74%

    5Han flytter fjellene uten at de merker det, han velter dem i sin vrede.

    6Han rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver.

  • Sal 90:2
    73%

    2Før fjellene ble til, eller du formet jorden og verden, ja, fra evighet til evighet, er du Gud.

  • Jes 40:21
    73%

    21Har dere ikke visst? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått fra jordens grunnvoller?

  • Sal 87:1
    73%

    1Hans grunnvoll er på de hellige fjell.

  • Sal 65:6
    73%

    6Du som ved din styrke har festet fjellene, du som er omgjordet med makt:

  • Sal 119:89-90
    2 vers
    73%

    89LAMED. For evig, Herre, er ditt ord fast i himmelen.

    90Din trofasthet er fra slekt til slekt; du har grunnfestet jorden, og den står fast.

  • Sal 112:6
    73%

    6Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.

  • Sal 93:1-2
    2 vers
    72%

    1Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

    2Din trone er grunnlagt fra gammel tid: du er fra evighet.

  • Sal 136:5-6
    2 vers
    72%

    5Til ham som med visdom skapte himlene, for hans miskunn varer evig.

    6Til ham som spente ut jorden over vannene, for hans miskunn varer evig.

  • Ordsp 3:19
    72%

    19Herren har skapt jorden med visdom; med innsikt har han grunnlagt himmelen.

  • Sal 46:2
    72%

    2Derfor skal vi ikke frykte, selv om jorden går under, og fjellene blir kastet ut i havets dyp;

  • Sal 111:8
    72%

    8De står faste for alltid og utføres i sannhet og oppriktighet.

  • Sal 104:31-32
    2 vers
    72%

    31Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.

    32Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Jer 51:15
    72%

    15Han har skapt jorden med sin kraft, han har grunnlagt verden med sin visdom, og han har utspent himmelen med sin forstand.

  • Jer 10:12
    71%

    12Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.

  • Jes 26:4
    71%

    4Stol på HERREN for alltid, for i HERREN, JEHOVA, er evig styrke.

  • Sal 82:5
    71%

    5De vet ikke, og de forstår ikke; de vandrer i mørke: alle jordens grunnvoller vakler.

  • Sal 78:69
    71%

    69Og han bygget sin helligdom som høye palasser, som jorden som han har grunnlagt for alltid.

  • Job 38:13
    71%

    13slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?

  • Hab 3:6
    71%

    6Han stod og målte jorden: han så og spredte nasjonene; de evige fjell ble spredt, de eldgamle høyder bøyde seg: hans veier er evige.

  • Jes 28:16
    70%

    16Derfor sier Herren Gud: Se, jeg legger i Sion en grunnsten, en prøvd sten, en dyrebar hjørnesten, en sikker grunnvoll: den som tror, skal ikke skynde seg.

  • Sal 104:3
    70%

    3Som legger bjelkene til sin sal i vannene, som gjør skyene til sin vogn, som vandrer på vindens vinger.

  • Sal 95:4-5
    2 vers
    70%

    4I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder tilhører ham også.

    5Havet er hans, for han skapte det, og hans hender formet det tørre land.

  • Jes 24:19
    70%

    19Jorden er totalt knust, jorden er fullstendig oppløst, jorden vakler voldsomt.

  • Klag 5:19
    70%

    19Men du, Herre, forblir for evig; din trone står fra slekt til slekt.

  • Ordsp 8:26
    70%

    26mens han ennå ikke hadde skapt jorden, markene, eller de høyeste delene av jordens støv.

  • Sal 66:9
    70%

    9Han som holder vår sjel i live, og lar ikke våre føtter vakle.

  • Job 14:18
    70%

    18Og sannelig faller fjellet i stykker og blir til intet, og klippen blir flyttet fra sitt sted.