Salmenes bok 104:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Som legger bjelkene til sin sal i vannene, som gjør skyene til sin vogn, som vandrer på vindens vinger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 9:6 : 6 Det er han som bygger sine stuer i himmelen og har grunnlagt sin paviljong på jorden. Han som roper på havets vann og øser det ut over jordens overflate; Herren er hans navn.
  • Jes 19:1 : 1 Egypts byrde. Se, Herren kommer ridende på en rask sky, og han skal komme til Egypt: og Egypts avguder skal skjelve for hans nærvær, og hjertet til egyptenere skal smelte i dem.
  • 2 Sam 22:11 : 11 Han red på en kjerub og fløy; han ble sett på vindenes vinger.
  • Sal 18:10-11 : 10 Han red på en kjerub, og fløy; ja, han svevde på vindens vinger. 11 Han gjorde mørket til sitt skjul; sitt telt rundt ham besto av mørke vann og tette skyer på himmelen.
  • Sal 139:9 : 9 Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense,
  • Nah 1:3 : 3 Herren er langsom til vrede, men stor i makt, og han lar ikke den skyldige slippe ustraffet. Herren har sin vei i stormen og i uværet, og skyene er støvet under hans føtter.
  • Matt 26:64 : 64 Jesus svarte: Det er som du sier. Likevel sier jeg dere: Fremover skal dere se Menneskesønnen sitte ved kraftens høyre hånd og komme på himmelens skyer.
  • Åp 1:7 : 7 Se, han kommer med skyene, og hvert øye skal se ham, også de som gjennomboret ham. Og alle jordens slekter skal klage ved hans komme. Ja, Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:9-12
    4 vers
    82%

    9Han bøyde himmelen også, og kom ned; under hans føtter var det mørke.

    10Han red på en kjerub, og fløy; ja, han svevde på vindens vinger.

    11Han gjorde mørket til sitt skjul; sitt telt rundt ham besto av mørke vann og tette skyer på himmelen.

    12Ut fra hans lysglans passerte de tette skyer, hagl og ildkuler.

  • Sal 104:2
    82%

    2Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt.

  • 2 Sam 22:10-12
    3 vers
    81%

    10Han bøyde også himmelen og kom ned; mørket var under hans føtter.

    11Han red på en kjerub og fløy; han ble sett på vindenes vinger.

    12Han gjorde mørket til sitt telt rundt seg, samlede vannmasser og tette skyer på himmelen.

  • Sal 104:4
    80%

    4Som gjør sine engler til ånder; hans tjenere til en flammende ild.

  • Sal 135:7
    79%

    7Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • Job 9:8
    77%

    8Han alene brer ut himlene og går på havets bølger.

  • Jer 51:15-16
    2 vers
    77%

    15Han har skapt jorden med sin kraft, han har grunnlagt verden med sin visdom, og han har utspent himmelen med sin forstand.

    16Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Jer 10:12-13
    2 vers
    76%

    12Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.

    13Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • Job 22:14
    76%

    14Tykkeskyer dekker ham, så han ikke ser; og han vandrer i himmelens runde.

  • Amos 9:6
    75%

    6Det er han som bygger sine stuer i himmelen og har grunnlagt sin paviljong på jorden. Han som roper på havets vann og øser det ut over jordens overflate; Herren er hans navn.

  • Job 37:11
    75%

    11Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

  • Job 36:29-30
    2 vers
    75%

    29Kan noen forstå skyenes utspredelse, eller lyden av hans bolig?

    30Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • Job 26:8-9
    2 vers
    75%

    8Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.

    9Han skjuler sitt trones ansikt og brer sin sky over den.

  • Job 37:15-16
    2 vers
    74%

    15Vet du når Gud bestemte dem, og fikk lyset fra sin sky til å skinne?

    16Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?

  • Sal 147:8
    74%

    8Han dekker himmelen med skyer, forbereder regnet for jorden og lar gresset gro på fjellene.

  • Job 28:25
    73%

    25For å fastsette vekten for vinden, og han måler vannene etter mål.

  • Sal 107:25
    73%

    25For han taler, og stormvinden reiser seg, som løfter opp bølgene.

  • Amos 4:13
    73%

    13For se, han som formet fjellene og skapte vinden, og kunngjør for mennesket hva hans tanke er, som gjør morgenens mørke og trår på jordens høyder, Herren, Gud over hærskarene, er hans navn.

  • Sal 148:8
    73%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.

  • Sal 104:12-13
    2 vers
    73%

    12Ved dem har himmelens fugler sine boliger, de synger blant grenene.

    13Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden mettes av frukten av dine verk.

  • Job 38:34
    73%

    34Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

  • Job 38:25
    72%

    25Hvem har åpnet en kanal for regnskyllen eller en vei for tordenværet,

  • Job 38:37
    72%

    37Hvem kan telle skyene med visdom, eller helle himmelens flasker,

  • Job 37:3
    72%

    3Han styrer den under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

  • Sal 139:9
    72%

    9Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense,

  • Sal 147:18
    72%

    18Han sender ut sitt ord og smelter dem; han lar sin vind blåse, og vannene flyter.

  • Sal 33:6
    72%

    6Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele deres hær ved pusten fra hans munn.

  • Nah 1:3
    72%

    3Herren er langsom til vrede, men stor i makt, og han lar ikke den skyldige slippe ustraffet. Herren har sin vei i stormen og i uværet, og skyene er støvet under hans føtter.

  • Ordsp 30:4
    72%

    4Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned igjen? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klesplagg? Hvem har fastsatt hele jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, om du kan si det?

  • Sal 148:4
    72%

    4Lov ham, himlenes himler, og dere vannene over himlene.

  • Sal 8:8
    72%

    8Himlens fugler og havets fisker, alt som ferdes langs havets stier.

  • Sal 68:33
    72%

    33Til ham som rir på de eldgamle himler; se, han sender ut sin stemme, en mektig røst.

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    72%

    17Skyene strømmet ut vann: himmelen ga fra seg en lyd: dine piler fór vidt omkring.

    18Ditt tordens røst var i himmelen: lynene lyste opp verden: jorden skalv og ristet.

  • Sal 78:26
    71%

    26Han lot en østavind blåse i himmelen: og ved sin makt brakte han søravinden.

  • Job 36:27
    71%

    27For han gjør små vanndråper: de strømmer som regn etter sin damp:

  • Esek 1:25
    71%

    25Det kom en stemme fra kvelvet som var over hodene deres når de sto og hadde senket vingene sine.

  • Job 38:9
    71%

    9Da jeg kledde det med skyer og dekket det med tett mørke som et svøpebånd,

  • Job 36:32
    71%

    32Med skyer dekker han lyset; og befaler det ikke å skinne ved skyen som kommer imellom.