Jobs bok 36:29

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Kan noen forstå skyenes utspredelse, eller lyden av hans bolig?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 37:16 : 16 Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?
  • Job 37:2-5 : 2 Lytt nøye til lyden av hans stemme og lyden som går ut fra hans munn. 3 Han styrer den under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender. 4 Etter det brøler en stemme: han tordner med sin majestetiske stemme, og han vil ikke holde dem tilbake når hans stemme høres. 5 Gud tordner underfullt med sin stemme; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.
  • 1 Kong 18:44-45 : 44 Den syvende gangen sa han: Se, det stiger opp en liten sky av havet, som en manns hånd. Han sa: Gå opp, si til Akab: Gjør vognen klar og dra ned, for at regnet ikke skal hindre deg. 45 I mellomtiden ble himmelen svart av skyer og vind, og det kom et kraftig regnvær. Akab satte seg i vognen og dro til Jisre'el.
  • Job 26:14 : 14 Se, dette er deler av hans veier: men hvor lite hører vi om ham? Men tordenen av hans makt, hvem kan forstå?
  • Job 38:9 : 9 Da jeg kledde det med skyer og dekket det med tett mørke som et svøpebånd,
  • Job 38:37 : 37 Hvem kan telle skyene med visdom, eller helle himmelens flasker,
  • Sal 18:13 : 13 HERREN tordnet også på himmelen, den Høyeste lød sin røst; hagl og ildkuler.
  • Sal 29:3-9 : 3 Herrens stemme er over vannene; ærens Gud lar det tordne; Herren er over de mange vann. 4 Herrens stemme er mektig; Herrens stemme er full av majestet. 5 Herrens stemme bryter sedrene; ja, Herren knuser Libanons sedrer. 6 Han får dem til å hoppe som kalver; Libanon og Sirion som unge okser. 7 Herrens stemme deler ildens flammer. 8 Herrens stemme rister ødemarken; Herren rister Kadesj-ørkenen. 9 Herrens stemme får hindene til å føde, og avslører skogene; og i hans tempel taler alle om hans ære. 10 Herren troner over flommen; ja, Herren sitter som konge for evig.
  • Sal 77:16-19 : 16 Vannene så deg, Gud, vannene så deg; de ble redde: dypene ble også uroet. 17 Skyene strømmet ut vann: himmelen ga fra seg en lyd: dine piler fór vidt omkring. 18 Ditt tordens røst var i himmelen: lynene lyste opp verden: jorden skalv og ristet. 19 Din vei er i havet, og din sti i de store vannene, og dine fotspor er ikke kjent.
  • Sal 104:3 : 3 Som legger bjelkene til sin sal i vannene, som gjør skyene til sin vogn, som vandrer på vindens vinger.
  • Sal 104:7 : 7 Ved din trussel flyktet de, ved lyden av ditt tordenvær hastet de bort.
  • Nah 1:3 : 3 Herren er langsom til vrede, men stor i makt, og han lar ikke den skyldige slippe ustraffet. Herren har sin vei i stormen og i uværet, og skyene er støvet under hans føtter.
  • Hab 3:10 : 10 Fjellene så deg og skalv; vannstrømmen gikk forbi; dypet løftet sin røst, det hevet sine hender høyt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:33-35
    3 vers
    82%

    33 Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme over jorden?

    34 Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

    35 Kan du sende ut lyn, så de går, og sier til deg: Se, her er vi?

  • Job 36:30
    79%

    30 Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • Job 37:15-16
    2 vers
    79%

    15 Vet du når Gud bestemte dem, og fikk lyset fra sin sky til å skinne?

    16 Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?

  • Job 38:37-38
    2 vers
    79%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom, eller helle himmelens flasker,

    38 når støvet blir til hardt støpejern og jordklumpene klistrer seg sammen?

  • Job 36:26-28
    3 vers
    78%

    26 Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller ikke kan antallet av hans år utgrunnes.

    27 For han gjør små vanndråper: de strømmer som regn etter sin damp:

    28 som skyene drypper og destillerer rikelig over mennesker.

  • Job 36:32-33
    2 vers
    78%

    32 Med skyer dekker han lyset; og befaler det ikke å skinne ved skyen som kommer imellom.

    33 Lyden derav viser om det, og buskapen også om dampen.

  • Job 22:11-14
    4 vers
    78%

    11 Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.

    12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

    13 Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

    14 Tykkeskyer dekker ham, så han ikke ser; og han vandrer i himmelens runde.

  • Job 37:2-6
    5 vers
    78%

    2 Lytt nøye til lyden av hans stemme og lyden som går ut fra hans munn.

    3 Han styrer den under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

    4 Etter det brøler en stemme: han tordner med sin majestetiske stemme, og han vil ikke holde dem tilbake når hans stemme høres.

    5 Gud tordner underfullt med sin stemme; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.

    6 For han sier til snøen: Fall på jorden; det samme til det lette regnet og til det kraftige regnet i hans styrke.

  • Job 26:8-9
    2 vers
    78%

    8 Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.

    9 Han skjuler sitt trones ansikt og brer sin sky over den.

  • Job 26:14
    78%

    14 Se, dette er deler av hans veier: men hvor lite hører vi om ham? Men tordenen av hans makt, hvem kan forstå?

  • Job 37:11
    77%

    11 Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

  • Jer 51:16
    76%

    16 Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • 2 Sam 22:12
    75%

    12 Han gjorde mørket til sitt telt rundt seg, samlede vannmasser og tette skyer på himmelen.

  • Job 38:24-26
    3 vers
    75%

    24 Hva er veien hvor lyset fordeles, der østvinden sprer seg over jorden?

    25 Hvem har åpnet en kanal for regnskyllen eller en vei for tordenværet,

    26 for å la det regne på jorden der ingen er, i ødemarken hvor ingen bor,

  • Sal 104:2-3
    2 vers
    75%

    2 Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt.

    3 Som legger bjelkene til sin sal i vannene, som gjør skyene til sin vogn, som vandrer på vindens vinger.

  • Jer 10:13
    74%

    13 Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • Job 37:21-22
    2 vers
    74%

    21 Og nå ser menneskene ikke det sterke lyset som er i skyene: men vinden passerer, og renser dem.

    22 Godt vær kommer fra nord: hos Gud er fryktinngytende majestet.

  • Sal 18:11
    74%

    11 Han gjorde mørket til sitt skjul; sitt telt rundt ham besto av mørke vann og tette skyer på himmelen.

  • Job 37:18
    73%

    18 Har du bredt ut himmelen med ham, som er sterk, og som et smeltet speil?

  • Job 28:26
    73%

    26 Da han lagde en lov for regnet, og en vei for lynglimtet til tordenen:

  • Job 34:29
    73%

    29 Når han gir fred, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Hvorvidt dette skjer med en nasjon eller med et enkelt menneske,

  • Sal 135:7
    73%

    7 Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • Job 38:9
    72%

    9 Da jeg kledde det med skyer og dekket det med tett mørke som et svøpebånd,

  • Job 38:28
    72%

    28 Har regnet en far? Eller hvem har avlet regndråpene?

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    72%

    17 Skyene strømmet ut vann: himmelen ga fra seg en lyd: dine piler fór vidt omkring.

    18 Ditt tordens røst var i himmelen: lynene lyste opp verden: jorden skalv og ristet.

  • Job 25:3
    72%

    3 Er det noen som kan telle hans hærer? Og over hvem går ikke hans lys opp?

  • Job 40:9
    72%

    9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en røst som ham?

  • Job 38:19
    71%

    19 Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,

  • Jes 4:6
    71%

    6 Og det skal være en hytte som gir skygge om dagen mot varmen, et tilfluktssted og et dekke mot storm og regn.

  • Ordsp 30:4
    71%

    4 Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned igjen? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klesplagg? Hvem har fastsatt hele jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, om du kan si det?