Job 38:34

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 22:11 : 11 Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.
  • Job 36:27-28 : 27 For han gjør små vanndråper: de strømmer som regn etter sin damp: 28 som skyene drypper og destillerer rikelig over mennesker.
  • Amos 5:8 : 8 Søk ham som skapte de syv stjerner og Orion, som forvandler dødens skygge til morgen og gjør dagen mørk som natt; som kaller frem vannene i havet og heller dem ut over jordens flate: Herren er hans navn.
  • Sak 10:1 : 1 Be Herren om regn i rette tid, under den sene regntiden; så vil Herren lage lyse skyer og gi dem regnskurer, slik at hver og en får gress på marken.
  • Jak 5:18 : 18 Og han ba igjen, og himmelen gav regn, og jorden bar fram sin frukt.
  • 1 Sam 12:18 : 18 Så ropte Samuel til Herren; og Herren sendte torden og regn den dagen, og hele folket fryktet Herren og Samuel meget.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:33
    82%

    33 Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme over jorden?

  • Job 36:27-30
    4 vers
    82%

    27 For han gjør små vanndråper: de strømmer som regn etter sin damp:

    28 som skyene drypper og destillerer rikelig over mennesker.

    29 Kan noen forstå skyenes utspredelse, eller lyden av hans bolig?

    30 Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • Job 38:35
    82%

    35 Kan du sende ut lyn, så de går, og sier til deg: Se, her er vi?

  • Job 38:37-38
    2 vers
    81%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom, eller helle himmelens flasker,

    38 når støvet blir til hardt støpejern og jordklumpene klistrer seg sammen?

  • Job 22:11-14
    4 vers
    81%

    11 Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.

    12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

    13 Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

    14 Tykkeskyer dekker ham, så han ikke ser; og han vandrer i himmelens runde.

  • Job 40:9
    79%

    9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en røst som ham?

  • Job 37:15-16
    2 vers
    78%

    15 Vet du når Gud bestemte dem, og fikk lyset fra sin sky til å skinne?

    16 Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?

  • Job 38:24-26
    3 vers
    78%

    24 Hva er veien hvor lyset fordeles, der østvinden sprer seg over jorden?

    25 Hvem har åpnet en kanal for regnskyllen eller en vei for tordenværet,

    26 for å la det regne på jorden der ingen er, i ødemarken hvor ingen bor,

  • Job 26:8-9
    2 vers
    77%

    8 Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.

    9 Han skjuler sitt trones ansikt og brer sin sky over den.

  • Job 35:5
    77%

    5 Se opp mot himmelen og merk deg de skyer som er høyere enn deg.

  • Job 36:32-33
    2 vers
    77%

    32 Med skyer dekker han lyset; og befaler det ikke å skinne ved skyen som kommer imellom.

    33 Lyden derav viser om det, og buskapen også om dampen.

  • Job 37:11
    76%

    11 Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

  • Jer 51:16
    76%

    16 Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Job 38:16
    76%

    16 Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?

  • Job 11:8
    76%

    8 Det er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

  • Job 37:5-6
    2 vers
    76%

    5 Gud tordner underfullt med sin stemme; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.

    6 For han sier til snøen: Fall på jorden; det samme til det lette regnet og til det kraftige regnet i hans styrke.

  • Job 37:18
    76%

    18 Har du bredt ut himmelen med ham, som er sterk, og som et smeltet speil?

  • Jer 10:13
    76%

    13 Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    75%

    17 Skyene strømmet ut vann: himmelen ga fra seg en lyd: dine piler fór vidt omkring.

    18 Ditt tordens røst var i himmelen: lynene lyste opp verden: jorden skalv og ristet.

  • Sal 104:6
    75%

    6 Du dekket den med det dype hav som med et klesplagg, vannene sto over fjellene.

  • Job 38:22
    75%

    22 Har du vært i snøens forråd? Eller sett haglets skattkamre,

  • Job 38:18
    74%

    18 Har du full forståelse av jordens bredde? Fortell, hvis du vet alt dette.

  • Job 38:28
    74%

    28 Har regnet en far? Eller hvem har avlet regndråpene?

  • Job 38:9
    74%

    9 Da jeg kledde det med skyer og dekket det med tett mørke som et svøpebånd,

  • Job 38:11
    73%

    11 og sa: Hit skal du komme, men ikke lenger, her skal dine stolte bølger stoppe?

  • Job 38:4
    73%

    4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

  • Job 38:30-31
    2 vers
    73%

    30 Vannet blir som stein, og dypets overflate fryser.

    31 Kan du binde Pleiades' vakre bånd, eller løse Orions reip?

  • Klag 3:44
    73%

    44 Du har dekket deg med en sky, så vår bønn ikke kunne trenge igjennom.

  • Sal 104:2-3
    2 vers
    73%

    2 Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt.

    3 Som legger bjelkene til sin sal i vannene, som gjør skyene til sin vogn, som vandrer på vindens vinger.

  • Jer 14:22
    73%

    22 Er det noen blant de tomme avgudene til folkeslagene som kan gi regn? Eller kan himlene selv gi regnskurer? Er ikke du det, Herre vår Gud? Derfor vil vi vente på deg: for du har gjort alle disse tingene.

  • Hab 3:10
    73%

    10 Fjellene så deg og skalv; vannstrømmen gikk forbi; dypet løftet sin røst, det hevet sine hender høyt.

  • Job 30:22
    73%

    22 Du løfter meg opp til vinden; du får meg til å ri på den, og oppløser mitt vesen.

  • Job 38:2
    72%

    2 Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • Sal 29:3
    72%

    3 Herrens stemme er over vannene; ærens Gud lar det tordne; Herren er over de mange vann.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.