Jobs bok 38:24

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hva er veien hvor lyset fordeles, der østvinden sprer seg over jorden?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 38:12-13 : 12 Har du noen gang befalt morgenen å komme siden dine dager begynte, og vist morgenrøden dens sted, 13 slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?
  • Jona 4:8 : 8 Og da solen steg, sendte Gud en brennende østlig vind. Solen slo mot Jonas hode, så han nesten besvimte, og han ønsket å dø, og sa: «Det er bedre for meg å dø enn å leve.»
  • Matt 24:27 : 27 For slik som lynet går ut fra øst og lyser like til vest, slik skal også Menneskesønnens komme være.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:25-26
    2 vers
    87%

    25Hvem har åpnet en kanal for regnskyllen eller en vei for tordenværet,

    26for å la det regne på jorden der ingen er, i ødemarken hvor ingen bor,

  • Job 38:18-20
    3 vers
    82%

    18Har du full forståelse av jordens bredde? Fortell, hvis du vet alt dette.

    19Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,

    20slik at du kan føre det til dets grenser og kjenne veiene til dens hus?

  • Job 38:22-23
    2 vers
    79%

    22Har du vært i snøens forråd? Eller sett haglets skattkamre,

    23som jeg har reservert til tider med trengsel, til krigens og slagets dag?

  • Job 37:21-22
    2 vers
    78%

    21Og nå ser menneskene ikke det sterke lyset som er i skyene: men vinden passerer, og renser dem.

    22Godt vær kommer fra nord: hos Gud er fryktinngytende majestet.

  • Job 37:15-18
    4 vers
    77%

    15Vet du når Gud bestemte dem, og fikk lyset fra sin sky til å skinne?

    16Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?

    17Hvordan dine klær blir varme, når han stilner jorden med sørvinden?

    18Har du bredt ut himmelen med ham, som er sterk, og som et smeltet speil?

  • Job 37:9-11
    3 vers
    77%

    9Ut av sør kommer stormen, og kulde fra nord.

    10Ved Guds pust blir frost til; og vannene blir begrenset.

    11Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

  • Jes 27:8
    76%

    8Med måte, når det skyter frem, vil du diskutere med det: han holder sin sterke vind tilbake på østavindens dag.

  • Job 38:33-38
    6 vers
    76%

    33Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme over jorden?

    34Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

    35Kan du sende ut lyn, så de går, og sier til deg: Se, her er vi?

    36Hvem har gitt hjertet visdom eller fylt sinnet med innsikt?

    37Hvem kan telle skyene med visdom, eller helle himmelens flasker,

    38når støvet blir til hardt støpejern og jordklumpene klistrer seg sammen?

  • Job 36:32
    76%

    32Med skyer dekker han lyset; og befaler det ikke å skinne ved skyen som kommer imellom.

  • Sal 135:7
    75%

    7Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • Job 36:29-30
    2 vers
    75%

    29Kan noen forstå skyenes utspredelse, eller lyden av hans bolig?

    30Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • Job 38:12-13
    2 vers
    75%

    12Har du noen gang befalt morgenen å komme siden dine dager begynte, og vist morgenrøden dens sted,

    13slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?

  • Jer 51:16
    75%

    16Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Job 28:25-26
    2 vers
    74%

    25For å fastsette vekten for vinden, og han måler vannene etter mål.

    26Da han lagde en lov for regnet, og en vei for lynglimtet til tordenen:

  • Job 27:21
    74%

    21Østavinden fører ham bort, og han drar av sted; og som en storm kaster den ham ut av stedet hans.

  • Job 38:28-29
    2 vers
    74%

    28Har regnet en far? Eller hvem har avlet regndråpene?

    29Av hvilkens skjød kom isen? Og himmelens rimfrost, hvem fødte den?

  • Jer 10:13
    74%

    13Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • Job 37:3
    74%

    3Han styrer den under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

  • Job 26:14
    73%

    14Se, dette er deler av hans veier: men hvor lite hører vi om ham? Men tordenen av hans makt, hvem kan forstå?

  • Job 3:23
    73%

    23Hvorfor får en mann som er uten retning, og som Gud har sperret inne, lys?

  • Job 38:8-10
    3 vers
    73%

    8Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram som ut av mors liv?

    9Da jeg kledde det med skyer og dekket det med tett mørke som et svøpebånd,

    10og satte grenser for det, og satte stenger og dører,

  • Job 38:1-2
    2 vers
    73%

    1Da svarte Herren Job ut fra stormen og sa:

    2Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • Job 38:15-16
    2 vers
    73%

    15De ondes lys holdes tilbake, og de opphøyde armer blir brutt ned.

    16Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?

  • Job 38:4
    72%

    4Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

  • Job 28:11
    72%

    11Han binder flommene fra å renne over; og det som er skjult bringer han frem i lyset.

  • Job 25:3
    72%

    3Er det noen som kan telle hans hærer? Og over hvem går ikke hans lys opp?

  • Sal 78:26
    72%

    26Han lot en østavind blåse i himmelen: og ved sin makt brakte han søravinden.