Jobs bok 38:23

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

som jeg har reservert til tider med trengsel, til krigens og slagets dag?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 10:11 : 11 Det skjedde mens de flyktet for Israel, og var på vei ned til Bet-Horon, at Herren kastet store steiner fra himmelen på dem, helt til Azeka, og de døde. Det var flere som døde av haglsteinene enn de som Israels barn slo ned med sverdet.
  • Jes 30:30 : 30 Og Herren skal la sin herlige stemme høres, og skal vise synkingen av sin arm, med vreden av hans harme, og med flammen av en fortærende ild, med spredning, og uvær, og hagl.
  • Åp 16:21 : 21 Og store hagl falt ned fra himmelen over menneskene, hver stein tung som en talent. Og menneskene spottet Gud for pesten med hagl fordi denne plagen var overmåte stor.
  • 2 Mos 9:18 : 18 Se, i morgen ved denne tiden skal jeg la det regne en veldig alvorlig hagl, slik som ikke har vært i Egypt siden det ble grunnlagt og til nå.
  • 2 Mos 9:24 : 24 Det var hagl, og ild var blandet med hagl, så fryktelig at det aldri hadde vært maken til i hele Egypts land siden nasjonen ble til.
  • Job 36:13 : 13 Men de hyklere i hjertet gir næring til sinne; de roper ikke når han binder dem.
  • Job 36:31 : 31 For med dem dømmer han folket; han gir mat i mengder.
  • Esek 13:11-13 : 11 Si til dem som stryker den med usløtt kalk, at den skal falle: det skal komme en overstrømmende regnflom; og store haglsteiner, dere skal falle; og en stormfull vind skal rive den ned. 12 Se, når muren faller, skal det ikke bli sagt til dere: Hvor er kalken dere strøk med? 13 Derfor sier Herren Gud: Jeg vil bryte den ned med en stormfull vind i min vrede; det skal komme en overstrømmende regnflom i mitt sinne, og store haglsteiner i min vrede for å utslette den.
  • Matt 7:27 : 27 Og regnet falt, og flommene kom, og vinden blåste og slo mot huset; og det falt, og stort var fallet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:21-22
    2 vers
    82%

    21Vet du det, for du var jo født da, og tallet på dine dager er stort?

    22Har du vært i snøens forråd? Eller sett haglets skattkamre,

  • Job 38:24-25
    2 vers
    79%

    24Hva er veien hvor lyset fordeles, der østvinden sprer seg over jorden?

    25Hvem har åpnet en kanal for regnskyllen eller en vei for tordenværet,

  • 5 Mos 32:34
    74%

    34Er ikke dette oppbevart hos meg, forseglet blant mine skatter?

  • Job 38:8-13
    6 vers
    72%

    8Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram som ut av mors liv?

    9Da jeg kledde det med skyer og dekket det med tett mørke som et svøpebånd,

    10og satte grenser for det, og satte stenger og dører,

    11og sa: Hit skal du komme, men ikke lenger, her skal dine stolte bølger stoppe?

    12Har du noen gang befalt morgenen å komme siden dine dager begynte, og vist morgenrøden dens sted,

    13slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?

  • Job 38:29-30
    2 vers
    71%

    29Av hvilkens skjød kom isen? Og himmelens rimfrost, hvem fødte den?

    30Vannet blir som stein, og dypets overflate fryser.

  • Job 38:37-38
    2 vers
    71%

    37Hvem kan telle skyene med visdom, eller helle himmelens flasker,

    38når støvet blir til hardt støpejern og jordklumpene klistrer seg sammen?

  • Job 15:24
    70%

    24Uro og angst skal skremme ham; de skal overvinne ham som en konge klar til kamp.

  • Job 38:15-17
    3 vers
    70%

    15De ondes lys holdes tilbake, og de opphøyde armer blir brutt ned.

    16Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?

    17Har dødens porter blitt åpnet for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

  • Job 37:18
    70%

    18Har du bredt ut himmelen med ham, som er sterk, og som et smeltet speil?

  • Job 37:6
    70%

    6For han sier til snøen: Fall på jorden; det samme til det lette regnet og til det kraftige regnet i hans styrke.

  • Hab 3:16
    69%

    16Da jeg hørte det, skalv mitt indre; leppene skalv ved stemmen: råttenhet kom inn i mine bein, og jeg skalv i meg selv, slik at jeg kan finne ro på trengselens dag: når han kommer opp mot folket, vil han invadere dem med sine tropper.

  • Jes 27:8
    68%

    8Med måte, når det skyter frem, vil du diskutere med det: han holder sin sterke vind tilbake på østavindens dag.

  • Jer 15:11-12
    2 vers
    68%

    11Herren sa: Sannelig, det skal gå godt med din rest; sannelig, jeg skal få fienden til å behandle deg vel i ondskapens tid og i trengselens tid.

    12Kan jern bryte det nordlige jernet og stålet?

  • Job 37:9-10
    2 vers
    68%

    9Ut av sør kommer stormen, og kulde fra nord.

    10Ved Guds pust blir frost til; og vannene blir begrenset.

  • Job 38:34
    68%

    34Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

  • Job 38:19
    68%

    19Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,

  • Job 38:4
    68%

    4Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

  • Job 37:22
    68%

    22Godt vær kommer fra nord: hos Gud er fryktinngytende majestet.

  • Job 37:15
    68%

    15Vet du når Gud bestemte dem, og fikk lyset fra sin sky til å skinne?

  • Esek 38:7
    67%

    7Vær forberedt, og gjør deg klar, du og alle dine horder som er samlet hos deg, og vær deres beskytter.

  • Sal 148:8
    67%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.

  • Job 21:30
    67%

    30At den ugudelige spares til ødeleggelsens dag? De føres fram til vredens dag.

  • 1 Mos 31:40
    67%

    40Slik var det; i dag ble jeg spist opp av tørke, og frosten om natten; og søvnen forlot mine øyne.

  • Sal 18:39
    67%

    39Du har bevæpnet meg med styrke til krigen; du har tvingt mine motstandere ned under meg.

  • Jer 17:16
    67%

    16Hva angår meg, har jeg ikke hastet med å slutte å følge deg som en hyrde: heller ikke har jeg ønsket den ødeleggende dagen; du vet: det som kom fra mine lepper var rett for deg.

  • Sal 27:3
    67%

    3Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.

  • Jes 37:28
    67%

    28«Men jeg vet om du bor, går ut og kommer inn, og din raseri mot meg.»

  • Sal 17:4
    67%

    4Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved dine ord holdt meg unna ødeleggelsens stier.

  • Sal 55:8
    67%

    8Jeg ville skynde meg å slippe unna fra den ville stormen og uværet.

  • Job 19:8
    67%

    8Han har sperret min vei så jeg ikke kan passere, og han har lagt mørke på mine stier.

  • Job 14:13
    67%

    13Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

  • Esek 38:19
    67%

    19For i min nidkjærhet og i min vredes ild har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land,

  • Klag 2:22
    67%

    22Du har kalt, som på en høytidsdag, til mine redsler rundt omkring, slik at på Herrens vredes dag ingen unnslapp og ingen unnkom: de som jeg pleide og oppdro, har min fiende fortært.

  • Amos 5:9
    67%

    9Han styrker den herjede mot den sterke, så den herjede kommer mot festningen.

  • Jer 30:7
    67%

    7Akk, den dagen er stor, ingen er som den; det er til og med Jacobs nødens tid, men han skal bli frelst ut av den.

  • Job 13:19
    67%

    19Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.