Jobs bok 21:30

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

At den ugudelige spares til ødeleggelsens dag? De føres fram til vredens dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 16:4 : 4 Herren har skapt alt for sitt eget formål, ja, også den onde for ondskapens dag.
  • Job 20:28 : 28 Økningen av hans hus skal forsvinne, og hans eiendeler skal fly vekk på hans vredes dag.
  • Sal 110:5 : 5 Herren ved din høyre hånd skal knuse konger på sin vredes dag.
  • Ordsp 11:4 : 4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.
  • Nah 1:2 : 2 Gud er nidkjær, og Herren tar hevn; Herren tar hevn og er full av vrede; Herren vil ta hevn over sine motstandere, og han gir rom for sin harme mot sine fiender.
  • Sef 1:15 : 15 Den dagen er en dag med vrede, en dag med trengsel og nød, en dag med ødeleggelse og undergang, en dag med mørke og tungsinn, en dag med skyer og dyp mørke.
  • Rom 2:5 : 5 Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du opp vrede til deg selv mot vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom,
  • 2 Pet 2:9-9 : 9 da vet Herren hvordan han skal fri de gudfryktige ut av prøvelser og bevare de urettferdige under straff helt fram til dommens dag. 10 Særlig gjelder dette dem som følger kjøttet i urent begjær og forakter øvrighet. Frekke og selvsikre som de er, frykter de ikke for å tale spottende om makter og myndigheter, 11 mens engler, som er større i styrke og makt, ikke fremfører spottende anklage mot dem for Herren. 12 Men disse menneskene, lik irrasjonelle dyr som i sin natur er født for å bli fanget og ødelagt, taler ondt om ting de ikke forstår, og skal gå fullstendig til grunne i sin egen fordervelse, 13 og de skal få lønn for sin urettferdighet. De finner nytelse i å leve i utskeielser midt på lyse dagen. De er skampletter og skamflekker som velter seg i sine egne forførelser mens de fester sammen med dere. 14 De har øyne fulle av utroskap og får aldri nok av synd; de forfører ustadige sjeler. De har et hjerte opplært i grådighet, forbannelsens barn er de. 15 De har forlatt den rette veien og gått vill ved å følge Bileams vei, sønn av Bosor, han som elsket urettferdighetens lønn. 16 Men han ble irettesatt for sin synd; et stumt esel talte med menneskelig røst og satte en stopper for profetens galskap. 17 Disse menneskene er brønner uten vann, skyer drevet av storm; mørkets nattsvarte skodde er for alltid reservert for dem.
  • 2 Pet 3:7 : 7 Men de himler og den jord som nå er, er ved det samme ord blitt spart og bevart til ild, til dommens dag og fortapelsen for ugudelige mennesker.
  • Jud 1:13 : 13 ville havsbølger, som skummer sitt eget skam; stjerner som farer vill, for hvem mørkets dype nattsvarthet er reservert til evig tid.
  • Åp 6:17 : 17 For nå er hans store vredesdag kommet, og hvem kan da bli stående?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:3
    80%

    3 Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?

  • Job 21:31
    79%

    31 Hvem skal fortelle hans vei i hans nærvær? Og hvem skal gi ham igjen for det han har gjort?

  • Ordsp 21:7
    77%

    7 De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Job 21:16-20
    5 vers
    76%

    16 Se, deres gode ting er ikke i deres makt: de ugudeliges råd er langt fra meg.

    17 Hvor ofte slukner de ugudeliges lys! Og hvor ofte kommer deres undergang over dem! Gud fordeler sorger i sin vrede.

    18 De er som halm for vinden, og som agner som stormen fører bort.

    19 Gud sparer hans misgjerning for hans barn: han gjengjelder ham, så han skal vite det.

    20 Hans øyne skal se hans ødeleggelse, og han skal drikke av Den Allmektiges vrede.

  • Ordsp 21:12
    76%

    12 Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.

  • Ordsp 21:18
    76%

    18 De onde blir løsepenger for de rettferdige, og synderen for de oppriktige.

  • Job 20:27-29
    3 vers
    75%

    27 Himmelen skal åpenbare hans ondskap, og jorden skal reise seg mot ham.

    28 Økningen av hans hus skal forsvinne, og hans eiendeler skal fly vekk på hans vredes dag.

    29 Dette er de ondes lodd fra Gud, og arven bestemt for ham av Gud.

  • Sal 34:21
    75%

    21 Ondskap vil drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige skal bli forlatt.

  • Jes 31:2
    75%

    2 Likevel, han er også vis, og vil bringe ulykke og ikke ta tilbake sine ord; men vil reise seg mot de ondes hus og mot dem som driver med ondskap.

  • Ordsp 10:29
    75%

    29 Herrens vei er styrke for de rettskafne, men ødeleggelse for dem som begår urett.

  • Job 15:20-21
    2 vers
    74%

    20 Den ugudelige mannen lider i smerte alle sine dager, og antallet år er skjult for undertrykkeren.

    21 En fryktelig lyd er i hans ører: i velstandstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 22:15
    74%

    15 Har du merket deg den gamle veien som de onde har trådd?

  • Sef 1:15
    74%

    15 Den dagen er en dag med vrede, en dag med trengsel og nød, en dag med ødeleggelse og undergang, en dag med mørke og tungsinn, en dag med skyer og dyp mørke.

  • Ordsp 21:29
    74%

    29 Den onde mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige retter ut sin vei.

  • Jes 3:11
    74%

    11 Ve de ugudelige, for det skal gå dem ille; for det som deres hender har gjort, skal bli gitt dem.

  • Job 21:7
    74%

    7 Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, mektige i makt?

  • Jes 13:9
    73%

    9 Se, Herrens dag kommer, grusom med vrede og brennende harme, for å gjøre landet øde, og han skal utslette synderne fra det.

  • Job 18:20-21
    2 vers
    73%

    20 De som kommer etter ham, skal bli forferdet over hans dag, slik de som gikk før ble fylt med frykt.

    21 Sannelig, slik er de ondes boliger, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.

  • Ordsp 21:15
    73%

    15 Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.

  • Job 36:17
    73%

    17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Sal 37:38
    73%

    38 Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.

  • Jes 29:21
    73%

    21 De som gjør en mann skyldig for et ord, og legger en snare for ham som irettesetter i porten, og vender den rettferdige av for en bagatell.

  • Sal 92:7
    73%

    7 Når de onde spirer som gresset, og alle ugjerningsmenn blomstrer, er det for at de skal bli ødelagt for alltid.

  • Ordsp 13:21
    73%

    21 Ondskap forfølger syndere, men rettferdige skal få godt tilbake.

  • Ordsp 11:21
    73%

    21 Selv om hender går sammen, skal de onde ikke unnslippe straff, men de rettferdiges ætt skal bli reddet.

  • Ordsp 16:4
    73%

    4 Herren har skapt alt for sitt eget formål, ja, også den onde for ondskapens dag.

  • Ordsp 12:21
    72%

    21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal være fulle av ulykker.

  • Esek 21:29
    72%

    29 Mens de ser forfengelighet til deg, mens de spår en løgn til deg, for å bringe deg over de drepte, de onde, hvis dag er kommet når deres urett skal ta slutt.

  • Job 27:13
    72%

    13 Dette er den ondes del hos Gud, og de undertrykkendes arv, som de skal få fra Den Allmektige.

  • Sal 37:14
    72%

    14 De onde trekker sverd og spenner buen for å felle de fattige og trengende, for å slå i hjel dem som vandrer rettskaffent.

  • Ordsp 11:23
    72%

    23 De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Sal 112:10
    72%

    10 Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.

  • Sal 37:32
    72%

    32 Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Ordsp 24:15
    72%

    15 Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 14:32
    72%

    32 Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.

  • Job 21:29
    72%

    29 Har dere ikke spurt dem som går forbi, og forstår dere ikke deres tegn,

  • Ordsp 14:19
    72%

    19 De onde bøyer seg for de gode, og de urettferdige ved portene til de rettferdige.

  • Rom 2:5
    72%

    5 Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du opp vrede til deg selv mot vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom,

  • Sal 7:11
    71%

    11 Gud dømmer de rettferdige, og Gud er vred på de onde hver dag.

  • Ordsp 2:22
    71%

    22 Men de onde skal utryddes fra jorden, og de troløse skal rykkes bort fra den.

  • Jer 30:23
    71%

    23 Se, Herrens stormvind går fram med raseri, en vedvarende stormvind; den faller tungt på de ondes hode.

  • Sal 11:6
    71%

    6 Over de onde skal det regne snarer, ild og svovel, og en fryktelig storm. Dette skal være deres del.