Job 38:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:3-4 : 3 Gud sa: «Det bli lys!» Og det ble lys. 4 Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.
  • 1 Mos 1:14-18 : 14 Gud sa: «Det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten, og de skal være til tegn, til å merke fastsatte tider, dager og år.» 15 «De skal være som lys på himmelhvelvingen til å skinne over jorden.» Og slik ble det. 16 Gud gjorde de to store lysene: det største lyset til å råde over dagen, og det mindre lyset til å råde over natten, og stjernene. 17 Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden, 18 til å råde over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.
  • 5 Mos 4:19 : 19 Og verken løft dine øyne mot himmelen, og når du ser solen, månen og stjernene, hele himmelens hær, bli fristet til å tilbe dem og tjene dem, som Herren din Gud har delt ut til alle folk under hele himmelen.
  • Job 38:12-13 : 12 Har du noen gang befalt morgenen å komme siden dine dager begynte, og vist morgenrøden dens sted, 13 slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?
  • Sal 18:11 : 11 Han gjorde mørket til sitt skjul; sitt telt rundt ham besto av mørke vann og tette skyer på himmelen.
  • Sal 104:20 : 20 Du gjør mørket, og det blir natt, da alle skogens dyr kryper frem.
  • Sal 105:28 : 28 Han sendte mørke og gjorde det mørkt, og de trosset ikke hans ord.
  • Jes 45:7 : 7 Jeg danner lyset og skaper mørket; jeg gir fred og skaper ulykke; jeg, Herren, gjør alle disse tingene.
  • Jer 13:16 : 16 Gi ære til Herren deres Gud, før han fører mørke over dere, før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og mens dere leter etter lys, gjør han det til dødens skygge, og gjør det til tettest mørke.
  • Esek 32:8 : 8 Alle de lysende stjernene på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg, og legge mørke over landet ditt, sier Herren Gud.
  • Amos 4:13 : 13 For se, han som formet fjellene og skapte vinden, og kunngjør for mennesket hva hans tanke er, som gjør morgenens mørke og trår på jordens høyder, Herren, Gud over hærskarene, er hans navn.
  • Matt 27:45 : 45 Fra den sjette time var det mørke over hele landet frem til den niende time.
  • Joh 1:9 : 9 Det sanne Lys, som opplyser hvert menneske, kom nå til verden.
  • Joh 8:12 : 12 Da talte Jesus igjen til dem og sa: «Jeg er verdens lys. Den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men skal ha livets lys.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    20 slik at du kan føre det til dets grenser og kjenne veiene til dens hus?

    21 Vet du det, for du var jo født da, og tallet på dine dager er stort?

    22 Har du vært i snøens forråd? Eller sett haglets skattkamre,

  • 82%

    24 Hva er veien hvor lyset fordeles, der østvinden sprer seg over jorden?

    25 Hvem har åpnet en kanal for regnskyllen eller en vei for tordenværet,

  • 82%

    16 Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?

    17 Har dødens porter blitt åpnet for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

    18 Har du full forståelse av jordens bredde? Fortell, hvis du vet alt dette.

  • 12 Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?

  • 20 Hvorfra kommer så visdommen? og hvor er stedet for forstand?

  • 23 Hvorfor får en mann som er uten retning, og som Gud har sperret inne, lys?

  • 78%

    21 før jeg går til det stedet jeg ikke skal vende tilbake fra, til landet av mørke og skyggen av død;

    22 et land av mørke, som selve mørket, og av dødens skygge, uten noen orden, hvor lyset er som mørke.

  • 78%

    11 Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.

    12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

    13 Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

  • 77%

    18 Har du bredt ut himmelen med ham, som er sterk, og som et smeltet speil?

    19 Lær oss hva vi skal si til ham; for vi kan ikke ordne vår tale på grunn av mørket.

  • 2 Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • 77%

    11 Hvis jeg sier, Sikkert skal mørket dekke meg; selv natten skal være lys rundt meg.

    12 Ja, mørket skjuler ikke for deg, men natten lyser som dagen; mørket og lyset er like for deg.

  • 4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

  • 8 Han har sperret min vei så jeg ikke kan passere, og han har lagt mørke på mine stier.

  • 3 Han setter en ende for mørket, og gransker ut alt til det fullkomne: mørkets steiner og dødsskyggens.

  • 76%

    35 Kan du sende ut lyn, så de går, og sier til deg: Se, her er vi?

    36 Hvem har gitt hjertet visdom eller fylt sinnet med innsikt?

  • 33 Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme over jorden?

  • 22 Det finnes ingen mørke eller dødens skygge hvor ondskapsarbeidere kan skjule seg.

  • 3 da hans lys skinte over mitt hode, og da jeg ved hans lys vandret gjennom mørket;

  • 75%

    15 Vet du når Gud bestemte dem, og fikk lyset fra sin sky til å skinne?

    16 Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?

  • 22 Han avdekker dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

  • 75%

    12 Har du noen gang befalt morgenen å komme siden dine dager begynte, og vist morgenrøden dens sted,

    13 slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?

  • 3 Er det noen som kan telle hans hærer? Og over hvem går ikke hans lys opp?

  • 22 Han avslører dype og hemmelige ting; han vet hva som finnes i mørket, og lyset bor hos ham.

  • 19 De ondes vei er som mørke: de vet ikke hva de snubler over.

  • 28 For dere sier: Hvor er huset til fyrsten? Og hvor er de ugudeliges boliger?

  • 8 Det er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

  • 12 De gjør natten om til dag: lyset er kort på grunn av mørket.

  • 8 Se, jeg går framover, men han er ikke der; og bakover, men jeg kan ikke oppfatte ham.

  • 17 Fordi jeg ikke ble utslettet før mørket kom, har han heller ikke skjult mørket for mitt ansikt.

  • 6 Lyset blir mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.

  • Job 3:4-5
    2 vers
    73%

    4 La den dagen bli mørk; la ikke Gud bry seg om den ovenfra, og la ikke lyset skinne på den.

    5 La mørket og dødens skygge tynge den; la en sky bo over den; la dagens mørke skremme den.

  • 9 La dens skumrings stjerner bli mørke; la den lete etter lys, men finne intet, og la den ikke se morgenens gry.

  • 23 Gud forstår veien til den, og han kjenner stedet der den finnes.

  • 2 Han har ført meg inn i mørke, men ikke inn i lys.

  • 9 Derfor er rettferdighet langt fra oss, og rettferdighet når oss ikke; vi venter på lys, men se, mørke; på klarhet, men vi vandrer i sort natt.

  • 4 Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,